gelijkvloerse kruising oor Engels

gelijkvloerse kruising

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at-grade intersection

level crossing

naamwoord

gelijkvloerse kruisingen, met inbegrip van de inrichtingen ter verzekering van de verkeersveiligheid
level crossings, including appliances to ensure the safety of road traffic

voorbeelde

— gelijkvloerse kruisingen, met inbegrip van de inrichtingen ter verzekering van de verkeersveiligheid;
— Level crossings, including appliances to ensure the safety of road traffic,

Voorts is er geen gelijkvloerse kruising met andere wegen, spoor‐ of tramwegen of voetpaden.
In addition, it does not cross at level with any road, railway or tramway track, or footpath.

Gelijkvloerse kruising van een spoorweg en een weg
Defined in Annex E (Point 8)

ii) zonder gelijkvloerse kruisingen met voetpaden of trein- of tramsporen.
(ii) does not cross at level with any railway or tramway track, or footpath.

Aan te leggen hogesnelheidslijnen moeten zonder gelijkvloerse kruisingen worden ontworpen om aanrijdingen tussen trein-en wegverkeer te voorkomen
So as to limit the risk of collision between road vehicles and interoperable trains, high-speed lines to be built shall not include level crossings open to road traffic

De stad heeft geen enkele gelijkvloerse kruising.
The city does not have a single grade crossing.

gelijkvloerse kruisingen, met inbegrip van de inrichtingen ter verzekering van de verkeersveiligheid
level crossings, including appliances to ensure the safety of road traffic

Hun handen gaven kaartjes aan de controleur, hun voeten staken de gelijkvloerse kruising over, hun monden zwegen.
Hands passing tickets to the collector, feet walking over the level crossing, mouths silent.

Gelijkvloerse kruisingen
Existence of level crossings

gelijkvloerse kruisingen, met inbegrip van de inrichtingen ter verzekering van de verkeersveiligheid;
level crossings, including appliances to ensure the safety of road traffic,

gelijkvloerse kruisingen;
level crossings,

Het traject is gesloten voor overig verkeer, maar kent wel gelijkvloerse kruisingen met auto's, fietsers en voetgangers.
The route lies on its own right-of-way, but it does have level crossings with cars, cyclists and pedestrians.

Een gelijkvloerse kruising, waarvan de lichten niet hadden gewerkt - of alleen zo nu en dan.
The at-grade crossing, where the lights did not work—or worked only some of the time.

Aan te leggen hogesnelheidslijnen moeten zonder gelijkvloerse kruisingen worden ontworpen om aanrijdingen tussen trein- en wegverkeer te voorkomen.
So as to limit the risk of collision between road vehicles and interoperable trains, high-speed lines to be built shall not include level crossings open to road traffic.

gelijkvloerse kruisingen
level crossings

De lijn heeft geen enkele gelijkvloerse kruising.
The line has no grade crossings.

U zult op deze lijn geen gelijkvloerse kruisingen treffen.
You will see no grade crossings on this railroad.

Voorstellen om alle gelijkvloerse kruisingen voor fietsers en voetgangers te elimineren zijn niet haalbaar en kunnen een scheiding vormen in buurtgemeenschappen.
Proposals to eliminate all at-level crossings for cyclist and pedestrian traffic would be difficult and could separate neighbouring communities.

„overweg”: gelijkvloerse kruising tussen een weg of doorgang en een spoorweg, erkend door de infrastructuurbeheerder en toegankelijk voor openbare of particuliere gebruikers.
‘level crossing’ means any level intersection between a road or passage and a railway, as recognised by the infrastructure manager and open to public or private users.