geluidsbestand oor Engels

geluidsbestand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sound file

A file that contains the information a computer uses to play sounds on your computer. Sound files usually have the file extension .wav.

Er is een usb-stick met een aantal geluidsbestanden er op.
There's a flash drive with some sound files on it.

audio file

naamwoord

Ik kan u vertellen dat het onmogelijk is om het te vertalen van een geluidsbestand.
I can tell you that it is impossible to translate from an audio file.

voorbeelde

Het aanbieden van een website met videoblogs en niet-downloadbare tekst-, video- en geluidsbestanden
Providing a website featuring video blogs and non-downloadable text, video and audio files

Flatanger had hem het geluidsbestand toegestuurd.
Flatanger had sent him the audio file.

Hermengstations voor het mengen van digitale geluidsbestanden en muziek
Remix stations for mixing digital audio files and music

Computerprogramma's, te weten uitsluitend op gangbare besturingssystemen voor eindgebruikers voor homecomputers draaiende applicatiesoftware voor muziek- en klankproductie, voor bewerking van klanken en voor weergave van geluidsbestanden en klanken, maar niet voor besturing van hardware
Computer programs, namely application software running on common end user operating systems for home computers, for music and sound generation, for processing sounds and for reproducing sound files and sounds, however not for controlling computer hardware

Draagbare elektronische toestellen voor het verzenden en bewerken van teksten, gegevens, beelden en geluidsbestanden
Portable electronic devices for transmitting and reviewing text, data, image, and audio files

Licentieverlening op het gebied van intellectuele eigendom, hardware, consumentenelektronica, geluidsbestanden, videobestanden, multimediabestanden en software
Licensing of intellectual property, computer hardware, consumer electronics, audio files, video files, multimedia files, and software

Als je denkt dat geluidsbestanden al groot zijn, dan staat je een verrassing te wachten met videoclips!
If you think that sound files are big, wait till you see how big movie clips are.

Waaronder technische onlineopslagfaciliteiten, technische onlineback-updiensten en technische onlineback-upfaciliteiten, SaaS-diensten en elektronische hosting van bestanden, gegevens, foto's, grafische afbeeldingen, documenten, video's, beelden, geluidsbestanden, audiovisuele bestanden, visuele bestanden, computerbestanden, computertoepassingen, informatie voor derden en videoconferenties, maar met uitzondering van de uitvoering van chemische analyses
Including online technical storage facilities, online technical back-up services and online technical back-up facilities, software as a service [saas] services, and electronic hosting of files, data, photographs, graphics, documents, videos, images, audio files, audio-visual files, visual files, computer files, computer applications, information for others and video-conferencing services, but excluding the performance of chemical analyses

Hiermee voeg je afbeeldingen/foto’s, fotogalerijen, video’s en geluidsbestanden aan je berichten toe.
These icons let you insert images/photos, photo galleries, videos, and audio files into your posts.

Video- en geluidsbestanden, cd-roms, mpeg's, jpeg's, in digitale of analoge vorm opgeslagen geluids- en beeldopnamen
Video and audio files, CD-ROMs, mpegs, jpegs, recordings of sound and images stored in digital or analogue form

Draadloze audioservers voor meerdere kamers bestaande uit cd-r-/rw-spelers, harde-schijfeenheden en mp3-codeerapparaten en -spelers, draadloze geluidsontvangers bestaande uit versterkers, spelers voor het afspelen van gecomprimeerde geluidsbestanden en luidsprekers
Multi-room wireless audio servers comprising CD-R/RW drives, hard disc drives, tuners and MP3 encoders/players, wireless audio receivers comprising amplifiers, compressed audio players and speakers

Als dit keuzevakje ingeschakeld is, speelt & kde; een geluid als deze notificatie uitgevoerd wordt. Geef in het tekstvak rechts van het keuzevakje de locatie van het geluidsbestand dat u & kde; wilt laten afspelen op. U kunt de knop met het mappictogram uiterst rechts gebruiken om door uw mappenstructuur te bladeren. Om het geluid te proberen, klikt u op de afspeelknop (de kleine knop onmiddellijk rechts van Geluid afspelen
If a mark is in this checkbox, & kde; will play a sound everytime this notification is initiated. To specify the sound, use the text box to the right of the checkbox to enter the folder location of the sound file you want & kde; to play. You can use the folder button (located to the far right of the dialog box) to browse your directory tree. To hear a test of your sound, simply click on the play button (small button directly to the right of Play a sound

De elektronische aanmelding van merken die uit geluiden bestaan, kan vergezeld gaan van een elektronisch geluidsbestand en dit bestand kan worden opgenomen in de elektronische publicatie van aanvragen voor een Gemeenschapsmerk om de publieke toegang tot het geluid zelf te vergemakkelijken.
E-filing of trade marks consisting of sounds can be accompanied by an electronic sound file and this file can be included in the electronic publication of the Community trade mark applications to facilitate public access to the sound itself.

Draagbare en in de hand te houden digitale elektronische apparaten voor het opnemen, organiseren, verzenden, bewerken en bekijken van tekst-, gegevens-, beeld- en geluidsbestanden
Portable and handheld digital electronic devices for recording, organizing, transmitting, manipulating, and reviewing text, data, image, and audio files

Alle voor het downloaden en opslaan van elektronische bestanden, waaronder gegevensbestanden, geluidsbestanden, videobestanden, elektronische spellen en beltonen
All for downloading and storage of electronic files including data files, sound files, video files, electonic games and ring tones

Technische onlineback-updiensten en technische onlineback-upfaciliteiten, SaaS-diensten,En elektronische hosting van bestanden, gegevens, foto's, Grafische diensten,Documenten, video's, afbeeldingen, geluidsbestanden, audiovisuele bestanden, visuele bestanden, computerbestanden, computertoepassingen, informatie voor derden en videoconferenties
Online technical back-up services and online technical back-up facilities, software as a service (SAAS) services, and electronic hosting of files, data, photographs, graphics, documents, videos, images, audio files, audio-visual files, visual files, computer files, computer applications, information for others and video-conferencing services

Draagbare mediaspelers, te weten elektronische apparaten voor het opnemen, organiseren, verzenden, bewerken en bekijken van tekst-, gegevens- beeld- en geluidsbestanden
Portable media players, namely, electronic devices for recording, organizing, transmitting, manipulating and reviewing text, image and audio files

in het geval van een merk dat uitsluitend bestaat uit een klank of een combinatie van klanken (klankmerk), wordt het merk weergegeven door indiening van een geluidsbestand dat de klank bevat of van een nauwkeurige weergave van de klank in muziekschrift;
in the case of a trade mark consisting exclusively of a sound or combination of sounds (sound mark), the mark shall be represented by submitting an audio file reproducing the sound or by an accurate representation of the sound in musical notation;

Mp3-spelers en draagbare en in de hand te houden digitale elektronische spelers en computers voor het opnemen, ordenen, verzenden, bewerken en beoordelen van geluidsbestanden
MP3 players and portable and handheld digital electronic players and computers for recording, organizing, transmitting, manipulating and reviewing of audio files

Digitale elektronica, te weten digitale interfaces en afstandsbedieningen, voor het organiseren, verzenden, beheren, besturen en bekijken van tekst-, gegevens- en geluidsbestanden, voor het bewaken en regelen van verlichting, stoom en watertoevoer voor douches en voor toegang tot mediabestanden voor amusementsdoeleinden
Digital electronic devices, namely, digital interfaces and remote controls, for organizing, transmitting, managing, controlling, and reviewing text, data, and audio files, in order to monitor and adjust light, steam, and water delivery for showers and to access media files for entertainment purposes

Geluidsbestand en transcriptie.
Sound file and transcript.

Computersoftware voor het opnemen, ordenen, verzenden, verwerken en beoordelen van tekst, gegevens, geluidsbestanden, videobestanden en elektronische spellen in samenhang met computers, mobiele telefoons en draagbare en in de hand te houden digitale elektronische apparaten, waaronder onlineapplicaties voor smartphones
Computer software for recording, organizing, transmitting, processing and reviewing text, data, audio files, video files and electronic games in connection with computers, mobile phones and portable and digital handheld electronic devices, including online applications for smartphones

Downloadbare elektronische geluidsbestanden, videobestanden, multimediabestanden, tekstbestanden en uitgaven, te weten boeken vastgelegd op computermedia, met muziek en documentaires, drama's, komedies en tekenfilms over zelfverbetering, zelfhulp, persoonlijke groei, onderwerpen voor inspiratie en kinderen
Downloadable electronic audio files, video files, multimedia files, text files, and publications, namely, books recorded on computer media, featuring music and documentaries, dramas, comedies, and cartoons on self-improvement, self-help, personal growth, inspirational, and children's topics

Zakelijke administratie en administratieve diensten, waaronder onlineopslag van bestanden, gegevens, foto's, grafische afbeeldingen, documenten, video's, beelden, geluidsbestanden, audiovisuele bestanden, visuele bestanden, computerbestanden, computertoepassingen en -informatie voor derden, elektronische gegevensopslag voor persoonlijk en zakelijk gebruik en elektronische opslag en organisatie van bestanden, beelden, muziek, audio, video, foto's, tekeningen, audiovisueel materiaal, tekst, documenten en gegevens
Business administration and office functions including online storage of files, data, photographs, graphics, documents, videos, images, audio files, audio-visual files, visual files, computer files, computer applications and information for others, electronic data storage services for personal and business use, and services for the electronic storage and organization of files, images, music, audio, video, photos, drawings, audio-visual, text, documents and data

Het verschaffen van marketing- en demografische raadgeving middels het volgen van het gebruik van muziek- en andere geluidsbestanden via een wereldwijd computernetwerk
Providing marketing and demographic consultation by tracking usage of music and other audio files via a global computer network