gemeenschappelijk visserijbeleid oor Engels

gemeenschappelijk visserijbeleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

common fisheries policy

IJsland moet zich aanpassen aan ons gemeenschappelijk visserijbeleid in plaats van dat ons gemeenschappelijk visserijbeleid moet worden aangepast aan IJsland.
Iceland needs to adapt to our common fisheries policy, rather than our common fisheries policy changing for Iceland's benefit.

voorbeelde

Zo moet gemeenschappelijk eigendom van visbestanden ook geen onderdeel van het gemeenschappelijk visserijbeleid uitmaken.
Neither should the common fisheries policy include the common ownership of stocks.

Het gemeenschappelijk visserijbeleid?
The common fisheries policy?

Aangezien het gemeenschappelijk visserijbeleid momenteel wordt herzien, moet de gemeenschappelijke marktordening dienovereenkomstig worden aangepast.
Since the Common Fisheries Policy is being revised, the Common Market Organisation should be adapted accordingly.

Hoofdstuk # #: Controle en handhaving van het gemeenschappelijk visserijbeleid
Chapter # #: Control and enforcement of the common fisheries policy

Uiteraard is "duurzame visserij" een van de leidende principes van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Of course, sustainable fishing is one of the leading principles of the common fisheries policy.

Kan de Commissie gezien het belang van dit stuk voor het toekomstige gemeenschappelijk visserijbeleid
Given this document's importance for the future CFP

Het gemeenschappelijk visserijbeleid heeft betrekking op:
The Common Fisheries Policy shall cover:

Betreft: Gemeenschappelijk visserijbeleid en teruggooi van vis
Subject: Common fisheries policy and fish discards

De Gemeenschap is er in het algemeen voor verantwoordelijk dat het gemeenschappelijk visserijbeleid naar behoren wordt uitgevoerd.
The Community bears the overall responsibility for a satisfactory level of implementation of the common fisheries policy.

Verzameling en beheer van gegevens over het gemeenschappelijk visserijbeleid *
Collection and management of data on the common fisheries policy *

In 1993 werden de structuurelementen van het gemeenschappelijk visserijbeleid (GVB) grondig onderzocht en werden drie belangrijke veranderingen ingevoerd.
In 1993 the structural elements of the Common Fisheries Policy (CFP) were overhauled and three major changes were introduced.

Helaas heeft de Schotse kustvisserij geen goede ervaringen met het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Unfortunately, though, Scotland’s offshore fishing industry has not had a happy experience as a result of the common fisheries policy.

Pas dan zal het gemeenschappelijk visserijbeleid volledig van kracht worden.
Only at this point will the CFP fully come into force.

Wat is het beleid van de Europese Commissie bij de volgende Millenniumronde in verband met het Gemeenschappelijk Visserijbeleid?
What is the policy of the European Commission in the next Millennium Round regarding the Common Fisheries Policy?

In 2000 werd ongeveer 28,5 % van de communautaire begrotingsmiddelen voor het gemeenschappelijk visserijbeleid uitgegeven aan visserijovereenkomsten.
In 2000 the fishing agreements accounted for approximately 28,5 % of the Community budget devoted to the common fisheries policy (CFP).

Het gemeenschappelijk visserijbeleid voorziet in coherente maatregelen met betrekking tot:
The Common Fisheries Policy shall provide for coherent measures concerning:

De externe dimensie van het gemeenschappelijk visserijbeleid (2011/2318(INI))
The external dimension of the Common Fisheries Policy (2011/2318(INI))

Die regels moeten in overeenstemming zijn met de normen van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Those rules should be in line with the standards of the Common Fisheries Policy.

De beginselen en beleidslijnen voor het nieuwe gemeenschappelijk visserijbeleid worden rechtstreeks verwerkt in de herziene standpunten.
The principles and orientations agreed for the new CFP are simply being transposed into the revised positions.

niet-naleving van de voorschriften van het gemeenschappelijk visserijbeleid; [Am.
failure to comply with the requirements of the Common Fisheries Policy; [Am.

gezien artikel 43 VWEU over de werking van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het gemeenschappelijk visserijbeleid,
having regard to Article 43 of the TFEU on the functioning of the common agricultural policy and the common fisheries policy,

Overwegende dat genoemd programma bijdraagt tot het bereiken van de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid;
Whereas the programme will further the aims of the common fisheries policy;

Onderzoek ter ondersteuning van het gemeenschappelijk visserijbeleid
Research in support of the Common Fisheries Policy

Ook het onderhavige verslag toont aan hoe noodzakelijk is dat het gemeenschappelijk visserijbeleid hervormd wordt.
I would suggest that the subject of this report also illustrates the need for reform of the common fisheries policy.