gemiddelde cijfer oor Engels

gemiddelde cijfer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

average rate

naamwoord

Gemiddelde cijfers voor monitoringcriteria, per prioritair gebied
Average ratings for monitoring criteria, by Priority Areas

voorbeelde

Mijn gemiddelde cijfer was 4.0, maar schoolcijfers kunnen me weinig meer schelen.
I had a 4.0 average but I don’t care very much about grades anymore.

De som van de laagste gemiddelde cijfers voor elke produktiefase geeft echter een cijfer van 4,25 % te zien.
However, adding the lowest average figures for each production stage yields a figure of 4.25%.

Het testcijfer dat nodig is om het diploma te verkrijgen, is 35, het gemiddelde cijfer.
The test grade needed to obtain the diploma is 35, which is the average score.

In gemiddelde cijfers liep de verkoopprijs dan ook gelijk met de ontwikkeling van de kosten.
Therefore, the sales price on average followed the evolution of the costs.

Dat is veel beter dan het gemiddelde cijfer van 75%.
That's a lot better than the average failure rate of 75 percent.

Ik vertelde hem dat ik die zomer aan mijn proefschrift begon en wat mijn gemiddelde cijfer was.
I told him I was starting my thesis that summer and what my grade point average was.

Mijn gemiddelde cijfer was hoger dan het jouwe.’
My GPA was higher than yours.’

Een vrouw met een gemiddeld cijfer van 9,7 verdiende beter dan dit.
A woman with an average of 97 percent deserved better than this.

En haar gemiddelde cijfer alleen al...
And her grade point average is enough to...

Met een gemiddeld "cijfer" van 3,79 op 4 wordt ditzelfde resultaat geacht te zijn bereikt dankzij de uitwisselingen.
For the same result, exchanges scored an average of 3.79 out of 4.

Bovendien ging het gemiddelde cijfer daadwerkelijk omhoog na het horen van de uitleg van een deskundige.
And their average ratings actually increased after hearing an expert’s description.

De gemiddelde cijfers moeten worden vergeleken met de totale kosten die verbonden zijn aan de scheepvaart.
Those average figures have to be seen in comparison to the global costs that shipping activities have to face.

En het zal zeker je gemiddeld cijfer geen kwaad doen.
And it certainly can't hurt your GPA.

Tot mijn verbazing leverde dat een gemiddeld cijfer van 8 op.
It astonished the result to me: the qualification average was eight on ten.

Als antwoord op dit verzoek kreeg de factor „compatibiliteit met (Windows-)workstations” een gemiddeld cijfer van 4,25.
In response to that request, the factor ‘interoperability with Windows work stations’ received an average mark of 4.25.

De eindbeoordeling is niet het gemiddelde cijfer, maar het cijfer voor de laatste versie.
When I give a final grade, it is not an average but the grade given for the last version.

Met een mooi gemiddeld cijfer.
With a pretty decent GPA.

Met een gemiddeld cijfer van negen, wie zouden ze anders kunnen kiezen?
Hey, with the only 4.0 grade average, who else were they going to choose?

Voor geschiedenis, taal, wiskunde, exacte vakken en zo haalde ik gemiddelde cijfers.
When it came to history, language, mathematics, science, and all, my grades were just average.

Kan de Commissie tevens bij benadering gemiddelde cijfers geven voor de cohesielanden en de vier grootste lid-staten?
Could the Commission also indicate an approximate average figure for the Cohesion countries and the four biggest Member States?

Lidstaten met een actief beleid hebben expansiecijfers bereikt die hoger zijn dan het gemiddelde cijfer in de EU.
MS with active policies have attained higher expansion rates than the EU average.

Voor brokken werd de samengestelde waarde berekend op basis van de gemiddelde cijfers voor de kosten en winst.
For lumps, the constructed value was calculated on the basis of average figures for cost and profit.

Achter deze gemiddelde cijfers gaan echter aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten schuil.
It should be noted however that these average figures disguise considerable variation between Member States.

Wat is het gemiddelde cijfer voor de CO2-emissies van het door leden van de Commissie gebruikte wagenpark?
What is the average figure for CO2 emissions for the fleet of cars used by members of the European Commission?