geneeskrachtige plant oor Engels

geneeskrachtige plant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

medical plant

medicinal plant

naamwoord

Plants having therapeutic properties.

Afgezien van hout en kurk leveren bossen ook andere producten zoals hars, geneeskrachtige planten, paddestoelen en bessen.
Besides wood and cork, forests produce other products, such as resins, medicinal plants, mushrooms and berries.

voorbeelde

Kruidenthee voor medicinaal gebruik, extracten van kruiden, geneeskrachtige planten, graankiemen en stuifmeel voor medische doeleinden
Herbal tea for medicinal purposes, extracts of herbs, medicinal plants, cereal germs and flower pollen for medicinal purposes

Producten voor fytotherapie op basis van geneeskrachtige planten en kruiden
Phytotherapy preparations made from medicinal plants and herbs

Veel eilandbewoners koesteren hun kennis van geneeskrachtige planten.
Many people in the islands treasure their knowledge of medicinal plants.

Hij kende de toepassing van geneeskrachtige planten en kruiden.
He knew how to use medicinal herbs and plants.

Geneeskrachtige planten
Medicinal plants

Zoals met de meeste vroege Europese botanische tuinen focuste de tuin zich aanvankelijk op geneeskrachtige planten.
As was typical of early European botanical gardens, its prime interest was in medicinal plants.

Wat hem wel echt interesseerde, waren geneeskrachtige planten, een markt die nog door niemand ten volle was aangeboord.
What really interested him were medicinal plants—a market upon which nobody had yet fully capitalized.

Geneeskrachtige planten en preparaten op basis van geneeskrachtige planten, kruidenthee en geneeskrachtige thee
Medicinal plants and preparations based on medicinal plants, medicinal herbal teas and medicinal teas

Benaming: Plancontracten Staat-Regio's: steun in de sector parfumplanten, aromatische planten en geneeskrachtige planten
Title: State-region planning contracts: aid in the perfume, aromatic and medicinal plants sector

Geneeskrachtige planten en kruiden resp. delen ervan in natuurlijke of bewerkte vorm
Medicinal plants and herbs and parts therefor in natural and processed form

Geneeskrachtige planten, zei iemand anders, maar dat wist ze al.
Medicinal plants, said another, but this much she knew.

Dat was een van de redenen dat het Gilde zijn eigen tuin met geneeskrachtige planten bezat.
It was one of the reasons the Guild grew its own medicinal plants.

Kruidenextracten voor medisch gebruik en extracten van geneeskrachtige planten
Herbal extracts for medical purposes and medicinal plant extracts

Badextracten op basis van geneeskrachtige planten en/of kruiden voor farmaceutisch gebruik
Bath extracts based on medicinal plants and/or herbs for pharmaceutical purposes

Bioprospectie en het potentieel van geneeskrachtige planten als grondstof kunnen nader worden onderzocht.
Bio-prospecting and the potential of medical flora as a raw material resource could be explored.

‘Zoeken naar geneeskrachtige planten.’
“Looking for medicinal plants.”

Geneeskrachtige planten voor aftreksels
Medicinal plants for infusions

De Wereldgezondheidsorganisatie heeft het mondiale gebruik van ongeveer 20.000 geneeskrachtige planten geregistreerd.
The World Health Organization has recorded the use of about 20,000 medicinal plants worldwide.

Zaaizaden, levende bomen, struiken en planten, waaronder geneeskrachtige planten en kruidenplanten
Seeds, live trees, shrubs and plants, including medicinal and herb plants

In het begin hoorde de dokter zijn patiënt uit over geneeskrachtige planten.
In the beginning, the doctor quizzed his patient on medicinal plants.

Kruidenthee voor medisch gebruik, extracten van geneeskrachtige planten
Herbal teas for medicinal purposes, medicinal plant extracts

Misschien kon Sasha haar wat geneeskrachtige planten wijzen die de aardbewoners gebruikten.
Perhaps Sasha could show her some medicinal plants the Earthborns used.

Badextracten op basis van geneeskrachtige planten en kruiden voor cosmetisch gebruik
Bath extracts based on medicinal plants and herbs for cosmetic purposes

Geneeskrachtige planten
Curative Plants

Zelfs nu reizen Kallawaya mannen door de Andes en genezen mensen met tovenarij en geneeskrachtige planten.
Even now, Kallawaya men would journey throughout the Andes... healing people with magic and medicinal plants.