geneeskundige diagnose oor Engels

geneeskundige diagnose

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

diagnostic procedure

naamwoord

process to determine or identify a disease or disorder

voorbeelde

Artikel 65 Radiofarmaceutica die als geneesmiddel voor onderzoek worden gebruikt met het oog op een geneeskundige diagnose
Article 65 Radiopharmaceutical used as investigational medicinal product for a medical diagnosis

Radiofarmaceutica die als geneesmiddel voor onderzoek of als auxiliaire geneesmiddelen worden gebruikt met het oog op een geneeskundige diagnose
Radiopharmaceuticals used as investigational medicinal products or as auxiliary medicinal products for a medical diagnosis

De artikelen 63 en 64 zijn niet van toepassing op radiofarmaceutica die als geneesmiddel voor onderzoek worden gebruikt met het oog op een geneeskundige diagnose.
Articles 63 and 64 shall not apply to radiopharmaceuticals used as investigational medicinal product for a medical diagnosis.

De artikelen 66 en 67 zijn niet van toepassing op radiofarmaceutica die als diagnostische geneesmiddelen voor onderzoek of als diagnostische auxiliaire geneesmiddelen worden gebruikt met het oog op een geneeskundige diagnose.
Articles 66 and 67 shall not apply to radiopharmaceuticals used as diagnostic investigational medicinal products or as diagnostic auxiliary medicinal products.

Op een bepaald moment in zijn zoektocht deed hij een tienweekse cursus in Chinese geneeskunde en diagnose.
At one point in his search, he took a ten-week course in Chinese medicine and diagnosis.

Ontwerp op het gebied van geneeskunde, chirurgie, diagnose, farmaceutische producten, ziekenhuizen, het gehoor en patiëntenzorg
Design in the field of medicine, surgery, diagnosis, pharmaceuticals, hospitals, hearing and patient care

Raadgeving, ontwerp, tests en advisering op het gebied van geneeskunde, chirurgie, diagnose, farmaceutische producten, ziekenhuizen, het gehoor en patiëntenzorg
Consultancy, design, testing, and advisory services in the fields of medicine, surgery, diagnosis, pharmaceuticals, hospitals, hearing and patient care

Raadgeving, tests en advisering op het gebied van geneeskunde, chirurgie, diagnose en farmaceutische producten, ziekenhuizen, het gehoor en patiëntenzorg
Consultancy, testing, and advice in the field of medicine, surgery, diagnosis and pharmaceuticals, hospitals, hearing and patient care

3. intra‐ en extramurale geneeskundige zorg voor diagnose en behandeling in geval van ziekte;
3. outpatient and hospital medical care for diagnosis and treatment of a disease;

Ik voel me net een beginnend student geneeskunde die probeert een diagnose te stellen.
I feel like an inept medical student trying to make a diagnosis.

Diagnostische toestellen en apparaten, uitsluitend voor het prepareren van celmateriaal voor diagnose door een geneeskundige
Diagnostic equipment and apparatus, solely for the preparation of cell materials for diagnosis by a doctor

Wetenschappelijke diensten op het gebied van geneeskunde en diergeneeskunde, met name diagnose van analyten in monsters
Scientific services in the field of human and veterinary medicine, in particular diagnosis of analytes in samples

Diensten van klinieken en praktijken met betrekking tot geneeskundige en tandheelkundige behandeling en diagnose
Medical clinics and practices for medical and dental therapy and diagnosis

Georg, die intussen in het vijfde semester van zijn studie geneeskunde zit, stelt de onbetwistbare diagnose: ‘Stress.’
Georg, who by now is in his fifth semester of medicine, makes a decisive diagnosis: “Stress.”

In de geneeskunde is het vooral de diagnose, waarop het aankomt.
In medicine, diagnosis is the thing that counts.

Gezondheidsgegevens mogen ook worden verwerkt wanneer dat noodzakelijk is voor doeleinden van preventieve geneeskunde, medische diagnose, zorgverstrekking, behandeling of het beheer van gezondheidsdiensten en wanneer die gegevens worden verwerkt door een aan het beroepsgeheim onderworpen gezondheidswerker of door een ander voor wie een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht geldt.
Health data may also be processed in situations where this is required for the purposes of preventive medicine, medical diagnosis, the provision of care or treatment or the management of health care services, and where those data are processed by a health professional who is subject to the obligation of professional secrecy or by another person also subject to an equivalent obligation of secrecy.

Lid # is niet van toepassing wanneer verwerking van de gegevens noodzakelijk is voor doeleinden van preventieve geneeskunde, medische diagnose, zorgverstrekking, behandeling of het beheer van gezondheidsdiensten en wanneer die gegevens worden verwerkt door een aan het beroepsgeheim onderworpen gezondheidswerker of door een ander voor wie een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht geldt
Paragraph # shall not apply where processing of the data is required for the purposes of preventive medicine, medical diagnosis, the provision of care or treatment or the management of health-care services, and where those data are processed by a health professional subject to the obligation of professional secrecy or by another person also subject to an equivalent obligation of secrecy

Lid 1 is niet van toepassing wanneer verwerking van de gegevens noodzakelijk is voor doeleinden van preventieve geneeskunde, medische diagnose, zorgverstrekking, behandeling of het beheer van gezondheidsdiensten en wanneer die gegevens worden verwerkt door een aan het beroepsgeheim onderworpen gezondheidswerker of door een ander voor wie een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht geldt.”
Paragraph 1 shall not apply where processing of the data is required for the purposes of preventive medicine, medical diagnosis, the provision of care or treatment or the management of health-care services, and where those data are processed by a health professional subject to the obligation of professional secrecy or by another person also subject to an equivalent obligation of secrecy.’

Lid 1 is niet van toepassing wanneer verwerking van de gegevens noodzakelijk is voor doeleinden van preventieve geneeskunde, medische diagnose, zorgverstrekking, behandeling of het beheer van gezondheidsdiensten en wanneer die gegevens worden verwerkt door een aan het beroepsgeheim onderworpen gezondheidswerker of door een ander voor wie een gelijkwaardige geheimhoudingsplicht geldt.
Paragraph 1 shall not apply where processing of the data is required for the purposes of preventive medicine, medical diagnosis, the provision of care or treatment or the management of health-care services, and where those data are processed by a health professional subject to the obligation of professional secrecy or by another person also subject to an equivalent obligation of secrecy.

Dankzij het gebruik van ioniserende straling heeft de geneeskunde op het gebied van diagnose, therapie en preventie grote vooruitgang geboekt.
The use of ionizing radiation has led to considerable medical advances in terms of diagnosis, therapy and prevention.

‘Als je in de geneeskunde verwarrende symptomen hebt, is de diagnose meestal één enkele ziekte.’
“In medicine, when you have confusing symptoms, the diagnosis is usually a single disease.”

Radio-isotopen worden in de geneeskunde gebruikt voor de diagnose en behandeling van diverse ziekten, waaronder sommige van de belangrijkste, zoals kankers en cardiovasculaire ziekten en hersenaandoeningen.
Radioisotopes are used in medicine for the diagnosis and treatment of various diseases, including some of the most important ones, like cancers, cardiovascular and brain diseases.

De meerderheid van de vandaag gebruikte procedures op het gebied van de nucleaire geneeskunde heeft betrekking op diagnose, waarbij gebruik wordt gemaakt van ongeveer 100 verschillende radiologische beeldvormingsprocedures.
The majority of the nuclear medicine procedures today are for diagnosis, with about 100 different nuclear medicine imaging procedures available.