geprefabriceerd oor Engels

geprefabriceerd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prefabricated

adjektief

Werkzaamheden in verband met de montage of demontage van zware geprefabriceerde elementen.
Work involving the assembly or dismantling of heavy prefabricated components.

Soortgelyke frases

geprefabriceerd beton
precast concrete

geprefabriceerd gebouw
prefabricated building

voorbeelde

Meubelen; artikelen voor bedden en dergelijke artikelen, verlichtingstoestellen; verlichtingstoestellen, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen; geprefabriceerde bouwwerken
Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings

Geprefabriceerde bouwwerken van hout.”
Prefabricated buildings of wood.’

Geprefabriceerde bouwwerken van ijzer of van staal
Prefabricated buildings, of iron or steel

Geprefabriceerde bouwonderdelen (niet van metaal) voor de bouw van controle-, spoel- en verzamelschachten bij waterafvoerinstallaties
Prefabricated construction parts (not of metal) for the construction of inspection chambers, flushing shafts and collection pits in drainage installations

( 8 ) Gelast metaalgaas is een produkt dat wordt vervaardigd van glad of geribd, koudgetrokken ijzer - of staaldraad dat voor het vormen van een netwerk op de kruispunten wordt aaneengelast en voornamelijk wordt gebruikt voor gewapend-betonconstructies zowel op de bouwplaats als in geprefabriceerde elementen .
(8) Welded wire-mesh is a product made from smooth or ribbed cold drawn iron or steel wires, jointed together at the intersection to form a network, mainly used for reinforcement of concrete constructions, both on the building site and for inclusion in prefabricated components.

Natuur- en kunststeen, stenen van leem, halfbewerkt hout, balken, planken, steigers (draagconstructies voor bouwwerken) en steunen (schoren, draagbalken, scheidingswanden), verplaatsbare dakconstructies, verplaatsbare gebouwen, geprefabriceerde binnenwandvormgevings- en gevelelementen, stallingsinstallaties voor rijwielen, priëlen (constructies), tuinpaviljoens, marktkramen, wachthuisjes, alle voornoemde goederen niet van metaal
Natural and artificial stones, adobes, semi-worked wood, joists, boards, scaffolding (building frameworks) and supports (stays, not of metal, beams, partitions), transportable roof structures, transportable buildings, prefabricated interior wall design elements and facade elements, parking installations for bicycles, arbours (buildings), garden pavillions, fair huts, waiting booths, all the aforesaid goods not of metal

(47) Voor deze veroordeling kan de vraag of een dergelijk onderscheid moet worden gemaakt, evenwel onbeantwoord blijven omdat de gevolgen voor de markt, zoals hieronder zal worden aangetoond, in grote lijnen hetzelfde zouden blijven, of het onderzoek nu van één totale markt voor geprefabriceerde betonproducten, of van een markt voor geprefabriceerde betonproducten voor de woningbouw uitgaat.
(47) However, for the purpose of this assessment the question whether such a division should be undertaken may be left open, since, as will be shown below, the market effects would remain essentially the same whether the assessment is based on an overall market for precast concrete products, or on a market for precast concrete "house" products.

De verplichtingen die bij deze richtlijn aan de fabrikanten worden opgelegd, gelden voor de natuurlijke of rechtspersoon die een of meer geprefabriceerde producten assembleert, verpakt, behandelt, vernieuwt en/of etiketteert en/of daaraan het doel van hulpmiddel toekent om deze producten onder eigen naam in de handel te brengen.
The obligations of this Directive to be met by manufacturers also apply to the natural or legal person who assembles, packages, processes, fully refurbishes and/or labels one or more ready-made products and/or assigns to them their intended purpose as devices with a view to their being placed on the market under his own name.

Voorspanbedden en spaneenheden, trilbedden, alle voor gebruik bij de productie van geprefabriceerde betonconstructies
Pre-stressing beds and stressing units, vibration beds, all for use in the production of pre-cast concrete fabrications

Houten huizen, geprefabriceerde huizen en verplaatsbare constructies, bouwelementen en componenten daarvoor (niet van metaal), waaronder hout voor bouwdoeleinden, lijstwerk en panelen voor ramen en deuren, wanden, vloeren en plafonds en bekledingen hiervoor, halffabricaten vervaardigd uit hout
Wooden houses, prefabricated houses and transportable building, building elements and components (non-metallic) therefor, such as building timber, frames and panels for windows and doors, walls, floors and ceilings and facings therefor, semi-finished products made from wood

Modulaire elementen, niet van metaal, voor de bouw van geprefabriceerde gebouwen
Modular units (non-metallic-) for constructing prefabricated buildings

het optrekken van volledige geprefabriceerde constructies van zelfvervaardigde onderdelen, niet van beton, zie 20, 26, 28;
erection of complete prefabricated constructions from self-manufactured parts not of concrete, see divisions 20, 26 and 28,

Geprefabriceerde versterkte elementen van lichtbeton met open structuur met structurele of niet-structurele versterking
Prefabricated reinforced components of lightweight aggregate concrete with open structure with structural or non-structural reinforcement

Installatie van modulaire geprefabriceerde greens en puttingoppervlakken van plastic
Installation of modular plastic pre-fabricated modular greens and putting surfaces

Kleppen voor waterleidingen, Metalen frames voor broeikassen, Verplaatsbare serres van metaal, Geprefabriceerde broeikassen (van metaal)
Water pipe valves, conservatory frames of metal, transportable conservatories of metal, prefabricated greenhouses (metallic)

het monteren en optrekken van geprefabriceerde constructies ter plaatse.
assembly and erection of prefabricated constructions on the site

Meubelen (ook voor medisch of voor chirurgisch gebruik); artikelen voor bedden en dergelijke artikelen; verlichtingstoestellen, elders genoemd noch elders onder begrepen; lichtreclames, verlichte aanwijzingsborden en dergelijke artikelen; geprefabriceerde bouwwerken, met uitzondering van:
Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings; except for:

Constructiewerken en delen van constructiewerken (bijvoorbeeld bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vakwerkmasten en andere masten, pijlers, kolommen, kapconstructies, deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels, luiken, balustrades), van gietijzer, van ijzer of van staal, andere dan de geprefabriceerde bouwwerken bedoeld bij post 9406; platen, staven, profielen, buizen en dergelijke, van gietijzer, van ijzer of van staal, gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken
Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel

7308 | Constructiewerken en delen van constructiewerken (bijvoorbeeld bruggen, brugdelen, sluisdeuren, vakwerkmasten en andere masten, pijlers, kolommen, kapconstructies, deuren en ramen, alsmede kozijnen daarvoor, drempels, luiken, balustrades), van gietijzer, van ijzer of van staal, andere dan de geprefabriceerde bouwwerken bedoeld bij post 9406; platen, staven, profielen, buizen en dergelijke, van gietijzer, van ijzer of van staal, gereedgemaakt voor gebruik in constructiewerken | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.
7308 | Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.

Bouwmaterialen en geprefabriceerde elementen, stut- en steunmateriaal, bekistingen, niet van metaal
Building materials and prefabricated elements, strutting and propping materials, shuttering, not of metal

Prefab cavity trays (Geprefabriceerde loodslabben in spouwmuren) (EOTA ref.
Prefabricated cavity trays (EOTA ref.

Geprefabriceerde onderdelen (niet van metaal) voor de bouw van de voornoemde goederen
Prefabricated parts (not of metal), for erecting the aforesaid goods