gerepeteerd oor Engels

gerepeteerd

deeltjie

Soortgelyke frases

repeteren
recur · rehearse · repeat · to rehearse

doen repeteren
rehearse

voorbeelde

Vanmiddag heeft ze met het schoolorkest gerepeteerd, dus ze was laat thuis.
This afternoon, she had band practice after school and was late getting home.

Het is mij duidelijk... dat hij de misdaden in zijn geheugen keer op keer heeft gerepeteerd.
It's clear to me that he rehearsed the crimes in his mind over and over.

De schoolband zette een mars in en alle klassen defileerden naar binnen zoals we gerepeteerd hadden.
The school band struck up a march and all classes filed in as had been rehearsed.

“Ik heb het wel tien keer gerepeteerd, maar het wordt nooit minder akelig.
“I’ve rehearsed it a dozen times but it never gets less ugly.

Nu trad een grondig gerepeteerd plan in werking.
A well-rehearsed plan now went into effect.

Lynley vroeg zich af hoe lang hij dat antwoord had gerepeteerd.
Lynley wondered how long he had rehearsed that response.

Daarom heeft hij niet gerepeteerd.
Now we know why Jason didn't rehearse.

Ze heeft er gerepeteerd, heeft een nieuwe band gevormd en daar zul je haar dus wel vinden.
She’s been rehearsing there, putting a new band together and that’s prob’ly where you’ll find her.

Hij was niet zo dom om te antwoorden met een onwaarschijnlijke, niet goed gerepeteerde leugen.
He wasn’t stupid enough to construct an implausible, unpracticed lie.

Hij heeft gerepeteerd wat hij straks tegen haar gaat zeggen als hij haar ziet.
He has been practising what to say to her when he sees her.

Hij zei het kalm, alsof hij de woorden goed had gerepeteerd.
He spoke calmly, as if the words were well rehearsed.

We hebben dit antwoord niet gerepeteerd, en het zou best kunnen dat dit het enige antwoord is dat ertoe doet.
We haven’t rehearsed this answer, and maybe it’s the only one that really matters.

Gerepeteerd voor haar laatste uitvoering die al over een paar dagen was.
Practiced for the final performance that was now just days away.

Haar woorden klonken als een argument dat urenlang gerepeteerd was, een grief die in het donker gekoesterd was.
Her words had the sound of an argument rehearsed for hours, a grievance nursed in darkness.

We hebben vanochtend ontzettend goed gerepeteerd.’
“We had great rehearsal this morning.”

Hij sprak als een man die zijn toespraak een honderdtal keren heeft gerepeteerd.
He spoke like a man who had rehearsed his speech a hundred times.

Hoe kun je naar een bruiloft gaan zonder te hebben gerepeteerd?’
How can you have a wedding without a rehearsal?”

‘Ik heb dit toespraakje ontelbare malen gerepeteerd, maar nu weet ik niet of het er wel goed uitkomt.’
"""I've rehearsed this speech a million times, but now I don't know if it's going to come out right."""

Ze had deze zinnen min of meer gerepeteerd en zo klonken ze tot haar ergernis ook.
She had more or less practiced saying it beforehand, and to her chagrin it sounded that way too.

Maar Govd, we hebben niet eens gerepeteerd!
Gllod, we haven’t even practiced!

Hij had dit moment herhaaldelijk in gedachten gerepeteerd.
He’d rehearsed this moment several times in his head.

Ongetwijfeld heeft hij de hele gebeurtenis al vele malen in zijn geest gerepeteerd.
No doubt he has rehearsed the episode many times in his mind.

Al maandenlang had ik een of andere versie hiervan in gedachten gerepeteerd.
I had been repeating some version of this for months.

Waar heb je de dans gerepeteerd?
Where did you rehearse?

Ik heb de woorden zo vaak in mijn hoofd gerepeteerd dat het antwoord me toch makkelijk zou moeten vallen.
I’ve rehearsed the words in my head so many times, it should be easy.