gesnoept oor Engels

gesnoept

deeltjie

Soortgelyke frases

hard snoep
hard candy

maken van snoep
candy making

snoep met suiker als hoofdbestanddeel
sugar candy

snoep
candy · confectionary · confectionery · dainty · delicacy · gourmet · sweet · sweetmeat · sweets · tidbit · titbit

snoepen
relish · to eat sweets

voorbeelde

Daar dacht Taylor even over na, en toen trok ze dat kat-die-van-de-room-heeft-gesnoept-gezicht van haar.
Taylor considered it for a few seconds, and then she got that cat-that-ate-the-canary look on her face.

Ik, die de mond vol had over kinderen die te veel gesnoept hadden, ben uiteindelijk degene die van muizen droomt.
For all my remarks about the sugared-up children, I’m the one who ends up dreaming of mice.

Wanneer Topher weer het woord neemt, klinkt er voldoening door in zijn stem, als een kat die van de room heeft gesnoept.
When Topher speaks again, there is satisfaction in his tone, like a cat that’s got the cream.

Hij geurde nog naar sigarettenrook, maar ze rook een ander zeepgeurtje en hij had geen winegums gesnoept.
He smelled still of cigarette smoke, but his soap was Imperial Leather now, and he hadn’t been eating the winegums.

Is het langer dan drie uur geleden dat je voor het laatst iets hebt gegeten of gesnoept?
Was your last meal or snack more than three hours ago?

Maar misschien was het juist daarom zo verleidelijk geweest, en had Charlotte daarom stiekem gesnoept.
Maybe that was precisely why sweets had been so tempting to Charlotte, who had eaten them in secret.

Hij heeft waarschijnlijk te veel gesnoept na schooltijd.
He probably ate too much junk after school.

Sam knipoogt naar haar, wat alleen meer bevestigt dat ze absoluut gesnoept heeft.
I catch Sam winking at her, which only confirms for sure that she’s definitely had some action.

Op Kerstmis na is het de tijd waarin er in de Verenigde Staten het meest wordt gesnoept.
It is the second largest candy season in the United States after Christmas.

Over de landjes op weg naar huis had hij maar weinig van de warme, zurige smurrie gesnoept.
On his way home across the lots he had tasted just a little of the warm, sour concoction.

‘Ik zie dat je van Bardia’s druiven hebt gesnoept,’ fluisterde een bekende stem in mijn oor.
“You’ve been eating Bardia’s grapes, I see,” a familiar voice whispered against my ear.

Ze glimlachte bij de herinnering hoe tevreden hij eruit had gezien, als een kat die van de melk had gesnoept.
She smiled, remembering how he had looked so pleased, like the cat that had eaten the canary.

Ik heb vandaag te veel gesnoept.
I’ve eaten too much candy today.

‘Ze zien er allemaal uit alsof ze teveel pastei hebben gegeten of teveel van de suikerspinnen hebben gesnoept.’
‘They all look like they’ve had one too many pies or too much cotton candy.’

Er heeft er een te veel gesnoept.
Someone ate too much candy.

Teveel van je broers pillen gesnoept?
Take too many of your brother's pills?

Je hebt daar toch niet van gesnoept?
You- - you didn't eat one of those brownies, did you?

Ik heb er al een beetje van gesnoept.
I've already breakfasted on a little of it.

Je hebt van onze tijd gesnoept.
You've eaten into our pace time.

had ze gezegd, en ze had gegrinnikt als een kat die van de melk had gesnoept.
she had said, and she’d grinned like the cat who’d got the cream.

Mijn Fruitella’s, de oranje heb ik er al uit gesnoept.
My Starburst, already culled of the orange.

Als we moeten samenwerken, kun je je niet gedragen als een kind van vijf dat uit de jampot heeft gesnoept.
If we're going to work together you can't go around acting like a five-year-old who's been into the biscuit barrel.

Je hebt de laatste tijd zeker veel gesnoept?
You have nibbled the last time certainly much?

Ik heb alleen gesnoept Nu wil ik iets zouter
I' ve had only sweets and I' m gonna get something salty

Hij gaf graag allerlei wijze adviezen – op de dagen waarop hij niet van zijn zelfgemaakte wietbrownies had gesnoept.
He had lots of sage advice—on the days he wasn’t eating his homemade marijuana brownies.