gierigst oor Engels

gierigst

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Superlative form of gierig.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

De gierige ridder
The Miserly Knight
gierig
avaricious · close-fisted · greedily · greedy · griping · grudging · hard-fisted · meager · meagre · mean · mingy · miserly · niggard · niggardly · parsimonious · penurious · sordid · stingily · stingy · tight
gieriger

voorbeelde

Advanced filtering
‘Ze was de zuinigste, nee gierigste, oude tang ter wereld, maar ik had toch een beetje met haar te doen.’ zei Alvirah.
"""Meanest, cheapest old biddy in the world, but I felt kind of sorry for her,"" Alvirah said."Literature Literature
De gierigste man van het strand.
That's the tightest man on the beach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De rijkste klanten waren het gierigst.
The wealthier clients were the stingiest.Literature Literature
Zelfs de gierigste van mijn vorige werkgevers stond dat toe.’
Even the meanest of my previous employers granted that much.”Literature Literature
En Freddy is de gierigste jongen die ik ooit heb ontmoet.
And Freddy is the cheapest guy I've ever met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiziano zou met haar als model een stroom dukaten kunnen loskrijgen uit de gierigste moeder-oversten.
Tiziano could use her to charm a flood of ducats out of his tightfisted mother superiors.Literature Literature
Je bent de gierigste lamzak die er is.
You're the cheapest motherfucker alive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is de gierigste man van de stad.’
He’s the stingiest man in town.”Literature Literature
De gierigste advocaat van de hele balie.
The meanest lawyer at the Bar.Literature Literature
Zoeken we naar's werelds gierigste terroristen?
So we're looking for the world's cheapest terrorists?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'De Lokharen zijn het gierigste van alle volkeren, maar hoe velen van hen proberen de Carabas te bedwingen?
"""The Lokhars are the most avaricious of people, yet how many attempt the Carabas?"Literature Literature
Hij was een van de gierigste mensen die ik ooit had meegemaakt, behalve als het om diepzee-duiken ging.
He was one of the meanest men I had ever met, except where scuba diving was concerned.Literature Literature
Harrington, de gierigste weduwe die ooit op aarde rond had gelopen, had iedereen laten schrikken door ze te doneren.
Harrington, the most tightfisted widow ever to walk the earth, had shocked everyone by donating them.Literature Literature
Bertie Bishop was de gierigste man die er in alle zes de graafschappen te vinden was.
Bertie Bishop was the meanest man in all of the Six Counties.Literature Literature
Perfect geschikt voor de gierigste rijke man ter wereld.'
The perfect value for the cheapest wealthy man on earth.”Literature Literature
‘Ze was de zuinigste, nee gierigste, oude tang ter wereld, maar ik had toch een beetje met haar te doen.’ zei Alvirah.
‘Meanest, cheapest old biddy in the world, but I felt kind of sorry for her,’ Alvirah said.Literature Literature
Het Parlement gaat akkoord met het cijfer dat de Raad wordt opgelegd door de zuinigste of de gierigste lidstaat, maar op voorwaarde dat we het eens zijn over het beschermen van onze de toekomst.
Parliament accepts the figure imposed on the Council by the most thrifty or miserly Member State, but on condition that we agree on protecting the future.Europarl8 Europarl8
‘Dat zijn de gierigste schoften die ik ooit heb gezien.’
‘They’re the most tight-fisted pair of bastards I’ve ever met.’Literature Literature
Ze vroeg zich af waarom degenen die het meest hadden altijd het gierigst waren als het op betalen aankwam.
She wondered idly why those with the most were the stingiest when it came to offering payment.Literature Literature
Die piepschuimballetjes zullen hier door ons groepje beginnen te verhuizen. Ze zullen zich ophopen bij de meest dronken en gierigste mensen.
What'll happen is that the Styrofoam peanuts will start moving through our society here, and they will accumulate in the drunkest, stingiest people.QED QED
‘Dat zijn de gierigste schoften die ik ooit heb gezien.’
"""They're the most tightfisted pair of bastards I've ever met."""Literature Literature
Iedereen verdient een tweede kans – zelfs het gierigste van hen iedereen.
Top 100 Everyone deserves a second chance – even the stingiest of them all.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iedereen verdient een tweede kans – zelfs het gierigste van hen iedereen.
Sparky The Troubled Everyone deserves a second chance – even the stingiest of them all.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.