Als een van de maatregelen die op dit gebied worden overwogen, stelt de Commissie in het bijzonder voor om een generieke of „effen” verpakking in te stellen om te voorkomen dat beelden die doen denken aan luxe, glamour dan wel aan vrijheid, de consumenten afleiden van de waarschuwingen inzake de risico’s van roken voor de gezondheid.
Among the measures envisaged in this area, the Commission proposes in particular to introduce generic or uniform packaging with the aim of preventing consumers being distracted from warnings about the health risks of smoking by images evoking luxury, glamour or freedom.not-set not-set