gokkast oor Engels

gokkast

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

slot machine

naamwoord

gambling machine

Het is een wirwar van gokkasten en speeltafels.
It's a maze of slot machines and gaming tables.

fruit machine

naamwoord

Ze willen nog'n gokkast neerzetten. Met die lui.
They wanna put another fruit machine in here, with that lot.

gambling machine

Bedoel je dat jullie deze gokkasten hebben gestolen, en een vrachtwagen?
You mean, you stole these gambling machines and a truck.

voorbeelde

Ik was losser dan gokkast.
I was looser than a Reno slot machine.

Als Black Jack je probleem niet is, moet het de gokkasten zijn
So if Black Jack is not your problem it must be slots

Ik wil die gokkasten.
I want those slot machines.

‘Maar ik hoef niet...’ ‘Ga dan met de gokkast spelen of zo.’
‘But I don’t—’ ‘Then go play on the bandit, something.’

We hebben het hier over minder dan vierentwintig uur en dan zit hij al naast me aan de gokkasten.'
We’re talking about less than twenty-four hours and he’s sitting next to me at the slots.”

Een man, die met een van de gokkasten bezig was, hield op met werken en keek om.
Another man, who had been working on one of the game machines, stopped working to watch.

De haaien en de gokkasten konden wachten.
The sharks and slots could wait.

Voor 20 dollar kun je het huwelijk annuleren, krijg je een Bloody Mary en een gratis credit voor een gokkast.
For 20 bucks you get an annulment, a Bloody Mary, and a free spin on a giant slot machine.

Je bent geen detective, je bent een gokkast.
You're a not a detective, you're a slot machine.

Opeens schiet de hamer uit diens handen, tegen zijn favoriete gokkast aan, en slaat er een gat in.
The hammer flies out of his hand, slams into his favorite game machine, and shatters it.

Trouwens er zijn geen gokkasten in Jack Vegas.
Besides, there are no slots at Jack Vegas.

En niet al haar geld moeten vergokken, aan een gokkast.
This means you won, Kip.

Groot- en detailhandelsdiensten met betrekking tot de verkoop van gokkasten, elektronische spelletjes en speelautomaten en installaties berustend op toeval
Retailing and wholesaling relating to the sale of gaming machines, electronic games and apparatus and equipment for games of chance

Het is een wirwar van gokkasten en speeltafels.
It's a maze of slot machines and gaming tables.

Gloednieuwe gokkasten, die uitbetalen op de eerste dag?
Progressive slots win on opening night?

Bedoel je dat jullie deze gokkasten hebben gestolen, en een vrachtwagen?
You mean, you stole these gambling machines and a truck.

Ik liep door de speelhal naar een bar bij de één-dollar-gokkasten.
I walked through the gaming hall and into a bar by the dollar slots.

Craps, Black Jack, Roulette, gokkasten.
Craps, Black Jack, roulette, slots.

De hele nacht, spelen op de gokkasten.
I was there all night, playing the fruit machines.

Sharon wilde per se dat ik een van de gokkasten probeerde.
Sharon urged me to try one of the machines.

Craps, Black Jack, roulette, gokkasten
Craps, Black Jack, roulette, slots

Ze deed me denken aan iemand die in het casino achter een gokkast zit.
It made me think of someone sitting at a casino machine.

In het casino klonk een eigenaardige, valse melodie doordat er op honderden gokkasten tegelijk werd gespeeld.
The casino was filled with a strange, discordant melody as hundreds of slot machines were played at once.

Het is net'n gokkast.
It's like a slot machine.