gokschuld oor Engels

gokschuld

naamwoord manlike

voorbeelde

Jij met je gokschulden.
You and your fucking gambling debts!

Als het misging, had de halfkapitein in elk geval één gokschuld minder.
If this failed, that was one gambling debt the half-captain would not have to pay.

Verwacht je dat ik je gokschulden voldoe?
You expect me to settle your gambling debts?

Clissold leende aan Lorimer voor gokschulden.
Clissold lent Lorimer thousands of pounds to pay off his gambling debts.

Wat ik denk is dat hij gokschulden had die hij niet kon aflossen, dus vermoorde je hem.
Well, what I think happened is that he owes you a gambling debt and you couldn't come up with the dough, so you killed him.

Hij had het gedaan om zijn gokschulden af te betalen en ik wist dat hij dit nooit nog iemand anders zou aandoen.
He only did it to pay off his gambling debts and I knew he wouldn’t do it to another woman.

Genoeg om hun gokschulden te betalen.
Enough to pay off their gambling debts.

Heer Garkins gokschulden brachten hem enigszins... laten we zeggen in financiële verlegenheid.
Lord Garkin’s gambling debts left him somewhat ... financially embarrassed, shall we say?

“Hij had serieuze gokschulden.
“He had some serious gambling debts.

Echte heren betalen hun gokschulden... onmiddellijk.
True gentlemen pay their gambling debts promptly.

Opnieuw vraag ik me af of zijn gokschulden misschien iets met mijn verkrachting te maken hebben.
Again I wonder if his gambling debts had anything to do with my rape.

Als hij geld schuldig was, had gokschulden, dan zoeken we aan wie hij geld schuldig was en vinden onze moordenaar.
If he owed money, had gambling debts, then we find who he owed money to and find our killer.

Hij had zich laten verleiden – ‘door mijn eigen stomme fout’ – om gokschulden op te stapelen bij mijnheer Bo Xiang.
He had allowed himself—‘through my own total idiocy’—to rack up gambling debts with Mr.

‘Ik heb u niet graag als vijand vanwege een gokschuld, Boleyn.’
“I should hate to have you as my enemy for a gambling debt, Boleyn.”

Gokschulden.
Gambling debts.

Gokschulden zijn geen wettelijke verplichting in deze staat.
Gambling debts aren't legal obligations in this state, or anyplace else.

Twee jaar geleden heb ik een knul wat geld geleend vanwege een gokschuld.
Two years ago I loaned a kid some money on a gambling debt.

‘Hebben de Duncans gokschulden?
'Do the Duncans have gambling debts?

Inclusief degene die ze je hebben afgenomen bij die verzonnen gokschulden
Including the one they stripped from you on those trumped- up gambling charges

Dit moet genoeg zijn om mijn gokschuld te betalen.
this should cover my gambling tab.

Afrika, meer dan haar beloften van extractie en een gemakkelijk leven opende deuren naar een nieuwe wereld vrij van gokschulden en problemen veroorzaakt door de liefde.
More than its promises of exoticism and an easy life, Africa opened doors to a new world free of gambling debts and love troubles.

‘Heb je gokschulden waar ik niets van weet?’
“Do you have gambling debts I don’t know about?”

Dus je steelt om je hypotheek en gokschulden te betalen?
So you steal to pay mortgages and gambling debts?

Een dame moet haar gokschuld inlossen.
And a lady must always honour her bets.

Dacht je nou echt dat ik geen gokschuld kan betalen?
Do you really think that I can't afford to pay a gambling debt?