griffel oor Engels

griffel

naamwoord manlike

een schrijfgerei van vrij zachte steen, vaak leisteen, waarmee kan worden geschreven op een schrijfplankje dat van dezelfde leisteen is gemaakt (de lei)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stylus

naamwoord

tool for writing on clay tablets

Of: „met een gewone griffel.”
Or, “with a common stylus.”

pencil

naamwoord

slate pencil

naamwoord

een schrijfgerei van vrij zachte steen, vaak leisteen, waarmee kan worden geschreven op een schrijfplankje dat van dezelfde leisteen is gemaakt (de lei)

slate-pencil · scion · griffel · graft

Soortgelyke frases

Hermelien Griffel
Hermione Granger

Gouden Griffel
Gouden Griffel

voorbeelde

Potloden (andere dan die bedoeld bij post 9608 ), griffels, potloodstiften, pastellen, tekenkool, schrijf- en tekenkrijt, en kleermakerskrijt
Pencils (other than pencils of heading 9608 ), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks

Mary had een cent en Laura had een cent, maar ze hadden maar één griffel nodig.
Mary had a penny, and Laura had a penny, but they needed only one slate pencil.

Je kent de wetten, juffrouw Griffel.
You know the laws, Miss Granger.

griffels, pastellen, tekenkool, schrijf- en tekenkrijt, kleermakerskrijt
Pencils, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks

Kijk, jongens.Het is juffrouw Griffel gelukt
See here, everyone, Miss Granger' s done it!

Een tien met een griffel.
Ten out of ten.

Pennendoosjes en/of etuis voor pennen en potloden, mappen, notitieboekjes en schrijfblokken, balpennen, gummen, tekendriehoeken, hoekmeetinstrumenten, compassen, schoolbordwissers, griffels, tekenetuis, kalenderstandaards, landkaarten, puntenslijpers, schrijfbehoeften in het algemeen, kantoorartikelen, plastic materiaal voor verpakking (voor zover niet begrepen in andere klassen)
Pen cases and/or cases for ball-point pens and pencils, folders, note books and pads, ball-point pens, rubber erasers, set squares and drawing squares, angle meters, compasses, writing board erasers, slate pencils, drawing sets, calendar holders, maps, pencil sharpeners, stationery items in general, writing cases (sets), plastic materials for packaging (not included in other classes)

Griffel en zijn dwergen waren weer aan het boogschieten.
Griffle and his Dwarfs were at their archery again.

De Gouden Griffel voor het beste kinderboek gaat naar Jan Paul Schutten voor zijn boek Kinderen van Amsterdam.
30: The Gouden Griffel for the best children-book goes to Jan Paul Schutten for his book Children of Amsterdam (Kinderen van Amsterdam).

artikelen bedoeld bij post #, indien zij zijn samengesteld uit stoffen genoemd in aantekening #, onder b), op hoofdstuk #, artikelen bedoeld bij post # (bijvoorbeeld knopen), post # (bijvoorbeeld griffels) of post # (bijvoorbeeld schrijf-en tekenleien
articles of heading #, if made of materials specified in note #(b) to Chapter #, or of heading # (for example, buttons), # (for example, slate pencils) or # (for example, drawing slates); or

Men vraagt zich af hoe hij in staat is zijn hoofd erbij te houden zonder Juffrouw Griffel om hem terug te fluiten.’
One wonders how he is able to keep his head on straight without Miss Granger to reel him in.""

‘O ja, daar weten we alles van,’ zei Griffel over zijn schouder.
"""Oh, we know all about that,"" said Griffle over his shoulder."

m) artikelen bedoeld bij post , indien zij zijn samengesteld uit stoffen genoemd in aantekening 2, onder b), op hoofdstuk 96, artikelen bedoeld bij post (bijvoorbeeld knopen), post (bijvoorbeeld griffels) of post (bijvoorbeeld schrijf-en tekenleien);
(m) articles of heading No , if made of materials specified in note 2 (b) to Chapter 96, or of heading No (for example, buttons), No (for example, slate pencils) or No (for example, drawing slates); or

Potloden, griffels, potloodstiften, pastellen, tekenkool, schrijf- en tekenkrijt en kleermakerskrijt
Pencils, crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors' chalks

Als iemand echter alle punten, komma's en streepjes op de juiste plaats zet, precies zoals het in zijn schoolboek staat, krijgt hij een tien met een griffel.
A student who can put all the commas, full-stops and dashes in the right places gets top marks.

Een tien met een griffel.
Gold star for Cameron.

Potloden (andere dan die bedoeld bij post 9608), griffels, potloodstiften, pastellen, tekenkool, schrijf- en tekenkrijt, en kleermakerskrijt
Pencils (other than pencils of heading 9608), crayons, pencil leads, pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks

En hij kon niet geloven dat alle andere dwergen bij Griffel zouden blijven.
And he couldn't believe that all the other Dwarfs would stick to Griffle.

Ik ben drieëndertig en ga verkleed als een jonge Hermelien Griffel naar een feestje.
I’m thirty-three years old and at a costume party dressed as a teenage Hermione Granger.

Een tien met een griffel voor de kolonel.
Wow, gold star for the Colonel.

Of: „met een gewone griffel.”
Or, “with a common stylus.”

Werken van leisteen of van samengekit leigruis, incl. bewerkte leisteen (m.u.v. leisteenpoeder en leisteengruis, blokjes voor mozaïeken; griffels, gebruiksklare schrijf- of tekenleien; bakleien en leien voor bouwwerken)
Worked slate and articles of slate or of agglomerated slate (excl. slate granules, chippings and powder, mosaic cubes and the like, slate pencils, and ready-to-use slates or boards with writing or drawing surfaces)

Je kent de wetten, juffrouw Griffel
You know the laws, Miss Granger

Laura nam de lei en de griffel, en terwijl de anderen wachtten, koos Laura een wijsje en maakte daar woorden bij.
Laura took the slate and the pencil, and while the others waited she thought of a tune and fitted words to it.