Gouden Griffel oor Engels

Gouden Griffel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Gouden Griffel

voorbeelde

De Gouden Griffel voor het beste kinderboek gaat naar Jan Paul Schutten voor zijn boek Kinderen van Amsterdam.
30: The Gouden Griffel for the best children-book goes to Jan Paul Schutten for his book Children of Amsterdam (Kinderen van Amsterdam).

"Dit boek werd bekroond met een gouden griffel en het verdient de prijs!"
This album is pure gold, and will be priced accordingly."

In 2016 won zij de Gouden griffel voor haar boek Gips.
In 2016 she won the Gouden Penseel for the book Lettersoep.

‘Hebben ze je een gouden griffel gegeven omdat je een braaf jongetje bent geweest, en kom je die nu pappie laten zien?’
"""Do you have a gold star for being a good little boy that you want to show Daddy?"""

Het boek werd geschreven door Jan Paul Schutten en krijgt De Gouden Griffel toegekend voor het mooiste oorspronkelijke Nederlandse kinderboek van 2008.
This book was written by Jan Paul Schutten and won the Gouden Griffel a Dutch award for the best and original children's book issued in 2008.

Vulpennen, Potloden, Griffels, Potloodstiften, Potloodhouders, Puntenslijper, Kroontjespennen, Kroontjespennen van goud, Sousmains, Schrijfbenodigheden, Tekenbenodigdheden, Tekeninstrumenten
Fountain pens, Pencils, Slate pencils, Pencil leads, Pencil holders, Pencil sharpener, Nibs, Nibs of gold, Writing pads, Writing materials, Drawing materials, Drawing instruments

1988 - Gouden Griffel voor Toen niemand iets te doen had
1988 - Gouden Griffel for Toen niemand iets te doen had (When nobody had anything to do)

In haar prijzenkast staan vele Gouden Griffels, de AKO Literatuurprijs, een Gouden Uil en de Constantijn Huygensprijs.
Her shelves are full of Gouden Griffels, the AKO Literature price, a Gouden Uil and the Constantijn Huygens prize.

Gesigneerd met gouden griffel.
Signed with gold pencil.

Zo is hij minister van Economische Zaken en vicepremier geweest en heeft hij tweemaal de gouden griffel gewonnen.
He has been minister of economic affairs and he has won the "gouden griffel" twice.

Het boek werd in 1976 bekroond met een Gouden Griffel.
The book was awarded a Golden Slate Pencil in 1976.

Krijg gedetailleerde informatie over Gouden Griffel Beheer B.V.: bankrekeningen, belasting, financiele geschiedenis Gouden Griffel Beheer B.V..
Beheer B.V.: bank accounts, tax, finance history Gouden Griffel Beheer B.V.. Download zip-file

Bette Westera ontvangt de Gouden Griffel.
Bette Westera receives the Gouden Griffel.

Dat is zo voor de Prix Goncourt, de Man Booker Prize, de Pulitzer, zelfs voor de Gouden Griffel.
It works this way for the Man Booker Prize, the Pulitzer Prize, the Prix Goncourt, etc.

Tijdens het Kinderboekenbal, de traditionele opening van de Kinderboekenweek, is de Gouden Griffel uitgereikt aan Bette Westera.
The Golden Pen (Gouden Griffel) has been awarded to Bette Westera at the opening ceremony of the Dutch Children’s Book Week.

Tijdens het Kinderboekenbal, de traditionele opening van de Kinderboekenweek, is de Gouden Griffel uitgereikt aan Bette Westera.
The Golden Slate Pencil (Gouden Griffel) has been awarded to Bette Westera at the opening ceremony of the Dutch Children’s Book Week.

Het boek werd bekroond met een Gouden Griffel, een Boekenpauw en een Boekenwelp.
The result was awarded with a Gouden Griffel, Boekenpauw en Boekenwelp – important distinctions in the Netherlands and Belgium.

Tijdens zijn politiek betrokken jaren schreef Terlouw ook enkele kinderboeken, waaronder Oorlogswinter. Voor dit boek won hij de Gouden Griffel.
During his politically involved years, Terlouw published among others several children's books, including Oorlogswinter (Winter in Wartime), for which he won the Gouden Griffel (a Dutch literary prize).

Op de lagere school werd het zaadje gepland toen Miranda een gouden griffel ontving voor een kort verhaal. Ze was negen.
At primary school, a seed was planted when Miranda received a golden quill for a short story at age nine.

Haar boeken worden wereldwijd vertaald en ze sleepte al heel wat prijzen in de wacht zoals de Boekenpauw en de Gouden Griffel.
Her books are translated worldwide and she has already won a lot of prizes, such as Boekenpauw and Gouden Griffel.

De Gouden Griffel 2017 is, tijdens de opening van de Kinderboekenweek op het Kinderboekenbal, uitgereikt aan Koos Meinderts voor Naar het noorden.
The 2017 Golden Slate Pencil has been awarded to Koos Meinderts for his children’s book Naar het noorden (To the North).

De vorige gasten hebben Casa Andries een 10 gegeven wij geven Casa Andries een 10 met een gouden griffel Lees meer Lees minder
Previous guests have a 10 Casa Andries given we give Casa Andries 10 with a gold pencil Read more Read less

Inmiddels zijn haar boeken in veertien talen vertaald en werd haar werk onder meer bekroond met een Gouden Griffel en de Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs.
Since then her books have been translated into fourteen languages and among the various prizes she was awarded were the Gouden Griffel and the Gouden Uil for Children's Literature Translated by Marius Jaspers

Guus Kuijer schreef na Met de poppen gooien nog vier Madeliefboeken, waarvan het vierde deel, Krassen in het tafelblad, wederom werd bekroond met een Gouden Griffel.
He wrote four more books in the Madelief series after Daisy’s new head, the fourth part of which was once again awarded a Golden Slate Pencil.

Ze ontving viermaal de Zilveren Griffel, onder andere voor Het koeienboek, en in 2012 ontving ze voor Winterdieren de Gouden Griffel, de prijs voor het beste kinderboek van het jaar.
She received the ‘Zilveren Griffel’ four times, including one for Het koeienboek, and in 2012 she received the Gouden Griffel, the prize for the best children’s book of the year, for Winterdieren.