groeie aan oor Engels

groeie aan

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of aangroeien.
( archaic) singular present subjunctive of [i]aangroeien[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Ze groeien aan het uiteinde van de twijgen.
It grows on the end of the mulga branches.WikiMatrix WikiMatrix
‘Ze tonen in elk geval de groei aan van een matig getalenteerd schrijver.
‘If nothing else, they show the growth of a marginally talented writer.Literature Literature
De krachtige # groei aan het einde van # moet vanuit dat oogpunt worden geëvalueerd
The strong developments of # growth in late # should be assessed in this lightECB ECB
‘Ze groeien aan in de lente,’ zei hij.
‘They grow them in the spring,’ he said.Literature Literature
Opdat maritieme sectoren groei aan land zouden ondersteunen, moet de connectiviteit worden verhoogd.
For maritime sectors to support growth on land, connectivity must be increased.EurLex-2 EurLex-2
Niemand wist zelfs hoe hun zaad zou groeien aan die kant van de Missi-se-pe.
Who even knew how their strains of seeds would grow on that side of the Missi-se-pe?Literature Literature
Haar kinderarts tekent regelmatig haar groei aan op een grafiek, zodat je kunt zien hoe ze vordert.
Her pediatrician regularly records her growth on charts, tick marks indicating her progress over time.Literature Literature
Mangroveoesters groeien aan de wortels van de mangrovebomen.
Oysters cling to the mangrove roots.WikiMatrix WikiMatrix
‘Hij vormt zich iedere maannacht op de blauwe bloemen die beneden groeien, aan het meer.
“The dew that on any moonlit night gathers on the blue flowers growing down by the lake.Literature Literature
In de eerste plaats is die groei aan Gods zegen te danken.
Primarily, this is due to God’s blessing.jw2019 jw2019
De G-20 steunt PPPs om de mondiale groei aan te jagen en banen te scheppen.
The G-20 backs PPPs to boost global growth and create jobs.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die uitlopers van de bomen groeien aan hun ruggegraat vast en dwingen de mannen hen te beschermen.
The trailers from the trees grow into their backbones and compel the men to guard them.Literature Literature
De rode kleur geeft de groei aan van het buitenaardse ecosysteem.
The red markings indicate the growth of the alien ecosystem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soms verlamming en verminderde groei aan één zijde van het lichaam.”
Occasionally paralysis and arrested growth on one side of the body.”Literature Literature
Om de groei aan te zwengelen moet de inzetbaarheid worden vergroot, ook die van kwetsbare groepen.
To boost the employability levels is key to re-launch growth, taking also into consideration vulnerable groups.EurLex-2 EurLex-2
Ik legde deze groei aan complexiteit uit door te verwijzen naar de zogenaamde 'niet-nul-somheid'.
Now, I explained this growth of complexity by reference to something called "non-zero sumness."ted2019 ted2019
5.5 Prioritaire maatregelen om de groei aan te zwengelen
5.5 Priority actions for growthEurLex-2 EurLex-2
Ook in de landbouwsector houdt de vrij sterke groei aan onder invloed van de katoenproductie.
Relatively strong growth is also continuing in the agricultural sector driven by the cotton production.EurLex-2 EurLex-2
- stagnerende of matige groei aan de vraagzijde;
- stagnant or moderate growth on the demand side,EurLex-2 EurLex-2
Bedrijven maakten melding van een gigantische groei aan orders, wat een grote behoefte aan investeringen genereerde.
They were receiving gigantic orders and needed investment capital fast.Literature Literature
stagnerende of matige groei aan de vraagzijde
stagnant or moderate growth on the demand sideoj4 oj4
En dan meteen de volgende avond – geen gras erover laten groeienaan haar poort kloppen.
And immediately afterward, tomorrow evening—haste does not make waste!—you knock on her door.Literature Literature
Citroenen groeien aan citroenbomen en sinaasappels aan sinaasappelbomen.
Lemons grow on lemon trees and oranges on orange trees.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De dadels groeien aan reusachtige omlaaghangende trossen en worden gewoonlijk elk jaar in augustus/september geoogst.
The annual crop of dates grows in immense drooping clusters and is usually harvested by August-September.jw2019 jw2019
Deze kristallen groeien aan tot cholesterolstenen, het meest voorkomende type van galstenen.
These crystals grow and become cholesterol stones, the most common type of gallstones.Literature Literature
36801 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.