groetend oor Engels

groetend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of groeten.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hartelijke groeten
warm greetings · warm regards · warmest greetings
groeten uit
greetings from
groeten aan
regards to
lieve groeten
love
groeten
best wishes · greet · greetings · hail · hello · hi · love · regards · salutations · salute · to greet · to salute · welcome
groette
groetten
Groet
Groet
hoi altijdfinngames ik heb een korte mededeling voor jou omdat je zoveel hebt gescholden in jou video's heb ik en het hele youtube team besloten jou kanaal te verwijderen. groeten peter.
hoi altijdfinngames ik heb een korte mededeling voor jou omdat je zoveel hebt gescholden in jou video's heb ik en het hele youtube team besloten jou kanaal te verwijderen. groeten peter.

voorbeelde

Advanced filtering
Toen zag Mary hem, glimlachte en stak groetend haar hand op.
Then Mary saw him, smiled, and waved her hand in greeting.Literature Literature
“Heeren,” zei Atkins, heel deftig groetende, “de gouverneur wenscht dringend u beiden te spieken.”
Gentlemen, said Atkins, taking off his hat with much solemnity, the Governor particularly wishes to speak to you both.Literature Literature
Joshua knikte groetend naar diverse mensen op zijn tocht naar het midden van het kamp.
Joshua nodded hello to various people as he headed toward the middle of the camp.Literature Literature
Lady Pratt boog zich naar voren om haar chauffeur aanwijzingen te geven en hief groetend een hand.
Lady Pratt leaned forward to give some directive to her chauffeur and lifted a hand in greeting.Literature Literature
“Binnen”, zei hij, en hij maakte een groetend gebaar met zijn armen toen een vrouw in de deuropening verscheen.
'Come in,' he said, spreading out his arm in a gesture of greeting as a woman appeared in the doorway.Literature Literature
Walker zag Allie en Jax naar hem kijken, en hij glimlachte en hief groetend zijn bierflesje.
Walker saw Allie and Jax staring at him, and he smiled and lifted his beer bottle in a salute to them.Literature Literature
Toen de jongeman haar zag, nam hij een groetende houding aan passend voor een geëerde oudere.
The young man, seeing her, fell into a pose of greeting appropriate for an honored elder.Literature Literature
Leti herhaalde haar groetende gebaar, minstens voor de tiende keer.
Léti repeated her greeting for the tenth time at least.Literature Literature
Twee van de joodse oogsters staken groetend hun hand op maar slikten hun shalom in toen ze zijn gezicht zagen.
Two of the Jewish harvesters raised their hands in greeting but choked back their shaloms when they saw his face.Literature Literature
De agent van dienst tilt groetend zijn hand op terwijl hij verder in de hoorn spreekt.
The duty officer raises his hand in greeting as he continues speaking into his telephone.Literature Literature
Hij pakte zijn hoed, tilde groetend zijn glas op – ‘heren’ – en stapte weg om zich bij de gebroeders Wilcox te voegen.
He picked up his hat, lifted his glass in salute—“Gents”—and stepped away to join the Wilcox brothers.Literature Literature
Toen hij langs de infanteriecirkel reed, hief Nefer groetend zijn rechtervuist en schreeuwde: 'Goed gedaan!
As he swept past the infantry circle, Nefer raised his right fist in a salute, and shouted, 'Well done!Literature Literature
groetend een toekomst van vrijheid en licht.
Hailing a future of freedom and light.LDS LDS
Hij liep weg, een paar andere paarden groetend met dezelfde ingetoomde affectie die hij zijn familie gaf.
He moved off, greeting a few of the horses with the same muted affection he gave his family.Literature Literature
Sue stak groetend een hand op.
Sue raised a hand in greeting.Literature Literature
Langzaam werkte ze zich naar de deur van het huis, waar ze haar moeder hoopte te zien, links en rechts mensen groetend.
She slowly worked her way to the door of the hall, where she thought her mother would be, greeting everyone as she went.Literature Literature
Toen ze van het hotel wegreden, stak Gavin Murray groetend een hand op.
As they drove away from the hotel, Gavin Murray lifted a hand in recognition.Literature Literature
Hij knikte groetend naar Andy en Sandra.
He nodded toward Andy and Sandra.Literature Literature
Rod knikte groetend naar Jock en Iwan.
Rod nodded greetings to Jock and Ivan.Literature Literature
Kate stak groetend haar hand op naar meneer Allan, onzeker of ze moest glimlachen of niet.
Kate raised a hand in greeting to Mr Allan, not sure whether to smile or not.Literature Literature
antwoordde lord de Winter, half beleefd, half spottend groetende; „ik zelf.”
replied Lord de Winter, making a bow, half courteous, half ironical; “it is I, myself.”Literature Literature
Terwijl ik met Pons stond te praten stak ze groetend haar hand naar me op.
While I was talking to Pons, she waved at me.Literature Literature
Lottie knikte groetend naar een van de buren die zijn hoed voor hen afnam en opmerkte: ‘Winderig.’
Lottie nodded a greeting at one of her neighbors, who raised his hat at them both, observing, “Blowy.”Literature Literature
En met de stijfheid van een meetkundige groetende, stapte hij met afgemeten treden naar de spoorhalte toe.
And bowing with the rigidity of a geometrician, he resumed his way to the station, with measured steps.Literature Literature
Lana trok haar arm onmiddellijk terug en stak haar hand vriendelijk groetend op.
Lana withdrew her arm immediately and raised her hand in friendly adieu.Literature Literature
181 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.