grootste oor Engels

grootste

/ˈɣroːt.stə/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

greatest

adjektief

Het is een van de grootste taboes van onze tijd.
It's one of the greatest taboos of our time.

biggest

adjektief

Het grootste probleem van het moment is werkloosheid.
The biggest problem of the hour is unemployment.

Soortgelyke frases

c-groot
C major

Ges grote terts
G flat major

Grote maina
Great Myna

Bis-groot
B sharp major

De Saga van de Oorlog van de Grote Scheuring
Riftwar

De Grote Donorshow
De Grote Donorshow

Grootste gemene deler
greatest common divisor

Grote araparkiet
Maroon-fronted Parrot

F grote terts
F major

voorbeelde

Leeftijd maakt, in overeenstemming met artikel 13 EG, deel uit van de discriminatiegronden van artikel 1 van de richtlijn(3), en is feitelijk de grond die in geschillen over de toepassing van dit artikel tot het grootste aantal arresten van het Hof heeft geleid.
In line with Article 13 EC, age was included among the grounds of discrimination listed in Article 1 of the Directive (3) and is the one that has given rise to the largest number of rulings by the Court in disputes regarding the application of the Directive.

Ja, nou misschien was het wel mijn grootste fout weer thuis te komen.
Yeah, well, maybe the mistake I made was coming home.

Hij had de huifkar, het oude paard en het grootste deel van het eten en het water tenminste achtergelaten.’
At least he left the wagon, the old horse and most of the food and water.’

Zijn grootste inspiratiebron waren de schilderijen van huiselijke scènes van Sir David Wilkie.
The principal influence on his work was the hugely popular domestic subjects painted by Sir David Wilkie.

Moed, uitgekiend gebruik van hulpbronnen en geluk kunnen zelfs de grootste tegenstander overwinnen.'
Bravery, the cunning use of resources, and luck can conquer even the most overwhelming odds.”

Hoog in de lucht met grootst van gemak, dan vraag je eigelijk af
High In The Air With The Greatest Of Ease,It Kind Of Makes You Wonder

Joseph Kony heeft Ali opgedragen met de opbrengst van de grootste slagtanden antipersoonsmijnen te kopen om rond het kamp van Kony te leggen.
Joseph Kony has ordered Ali to use the largest tusks to purchase anti-personnel mines to surround Kony's camp.

Gibbon, de grootste van de drie, bestudeerde me aandachtig.
Gibbon, tallest of the three, peered at me closely.

Dan was ik echt de grootste toneelspeler op aarde!
Then I’d be the greatest actor in the world!

Als hij niet schoon rijdt, is hij de grootste oplichter.’
If it is not, it is the greatest fraud.""

In artikel 6, lid 3, onder d), van de instandhoudings- en nalevingsmaatregelen van de NAFO, zoals geïmplementeerd bij artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1386/2007, is bepaald dat indien er een vangstverbod geldt, de als bijvangst aan boord gehouden soorten niet meer mogen bedragen dan 1 250 kg of 5 %, afhankelijk van welke hoeveelheid het grootst is.
Article 6(3)(d) of the NCEM, as implemented by Article 4(2) of Regulation (EC) No 1386/2007, states that where a ban on fishing applies, the retention on board of species classified as by-catch shall be limited to the maximum of 1 250 kg or 5 %, whichever is the greater.

Het is het grootste ondergrondse ziekenhuis op aarde.
It is the most formidable cavern hospital on Terra.

Daarna verscheen Mark met de grootste bos bloemen ter wereld.
And then Mark appeared with the world’s biggest bouquet.

Ik heb de grootste slaapkamer ingepikt door de slaapkamer met badkamer aan Lizzie af te staan.
I have managed to snag the biggest bedroom by conceding the one with the en-suite to Lizzie.

Sinds mei 2006 maakt Europcar deel uit van Eurazeo, een van de grootste beursgenoteerde investeringsmaatschappijen in Europa.
Since May 2006, Europcar has been owned by Eurazeo, one of the top listed investment companies in Europe.

Prijsstellingsbeleid voor water kan ondoeltreffend blijken als het grootste deel van de wateronttrekking door de autoriteiten niet eens wordt gemeten of geregistreerd
As regards the price of water, the Committee would point out that pricing policies can prove ineffective if a major part of water abstraction is not metered or registered

Hebzucht is de grootste zwakte van iedere instelling en ieder individu.’
"""Greed is the biggest weakness anyone has, whether an institution or an individual."""

De zeeën en oceanen bedekken het grootste deel van de aarde.
Seas and oceans cover most of the earth.

Dat was de misdaad die ze met de grootste moeite hadden geprobeerd uit te wissen, de misdaad die hen samenbond.
That was the crime the two of them had struggled to efface, the crime that had bound them together.

Bij de afgifte van uitvoervergunningen was echter sprake van ernstige vertraging, en de kwestie moest door de EU bij verschillende gelegenheden aan de orde worden gesteld om de grootste obstakels uit de weg te ruimen.
However, the issuance of export licences was seriously delayed and the EU had to raise the issue on several occasions to remove the most important obstacles.

Op Groenland zijn ruïnes van ongeveer 600 huizen gevonden in de drie grootste nederzettingen, waarvan 500 in de oostelijke nederzetting, 95 in de westelijke nederzetting, en 20 in midden nederzetting.
Archeologists have identified the ruins of approximately 620 farms: 500 in the Eastern Settlement, 95 in the Western Settlement, and 20 in the Middle.

Hij vindt hen het grootste tuig dat er is.
He thinks they're the scum of the earth.

Het was echt iets voor mijn vader om die dag de grootste vis te vangen.
It was just like my father to catch the biggest fish of the day.

Op het moment wordt toerisme als de grootste onmiddellijke bedreiging voor het ecosysteem van Antarctica beschouwd.
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.

Wij vormen ‘s werelds grootste handelsblok, dat met 140 partners handelsovereenkomsten heeft gesloten of daarover in onderhandeling is.
It means being the world's biggest trading bloc, with trade agreements in place or under negotiation with over 140 partners around the globe.