grootstedelijk oor Engels
grootstedelijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
metropolitan
De liberalisering van havenconcessies, spoorwegen en openbaar vervoer in grootstedelijke gebieden verloopt traag, waardoor het ontbreekt aan investeringsstimulansen.
Liberalisation measures in port concessions, railways and metropolitan public transport are slow, thus failing to stimulate investment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In grootstedelijke gebieden is in sterke mate prioriteit gegeven aan optimale condities voor economische ontwikkeling en werkgelegenheid.
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
Uitbreidingsprojecten van belangrijke Europese hubs zijn soms al meer dan tien jaar opgeschort, bijvoorbeeld een mogelijk derde luchthaven bij Parijs en extra start- en landingsbanen voor de luchthavens van Frankfurt en München. Te denken valt ook aan de voortdurende discussie in het Verenigd Koninkrijk en Londen over hoe de capaciteit in een multimodale grootstedelijke omgeving het beste kan worden vergroot.
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
De geografische grenzen omvatten een gepast, welbepaald geografisch gebied, bv. een regio of een grootstedelijk gebied, om te vermijden dat voor elk project afzonderlijk een oplossing wordt gekozen die misschien suboptimaal is.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsnot-set not-set
Het steunt het voorstel een studie te verrichten naar de ervaringen met tariefintegratie en intermodale informatie in stedelijke gebieden in de Unie. Er zou ook onderzoek gedaan moeten worden naar de interoperabiliteit van smartcards, die in de toekomst dan mogelijk in verschillende grootstedelijke gebieden van de Europese Unie als vervoersbewijs gebruikt kunnen worden.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurLex-2 EurLex-2
doelactiva: vier VW-dealerverkooppunten in het grootstedelijke gebied van Hamburg (Duitsland) die actief zijn in de retaildistributie van nieuwe en tweedehandspersonenauto’s en lichte bedrijfsvoertuigen van de merken van de Volkswagen Group, OEM-reserveonderdelen van het merk VW, niet-OEM-reserveonderdelen en aanverwante diensten.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEuroParl2021 EuroParl2021
Kan de Commissie, overwegende dat er al jarenlang gediscussieerd wordt over de luchtvervuiling in het centrum van de Europese grootsteden en dat deze vervuiling verband houdt met het autoverkeer, antwoorden op de volgende vragen:
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionnot-set not-set
Het Comité stelt voor om voorafgaand onderzoek te verrichten naar de mobiliteit die samenhangt met de stadsplanning en ruimtelijke ordening in grootstedelijke gebieden.
I live my life trusting the Lordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
de indeling van de wegvakken van hun netwerk waar congestie optreedt in “grootstedelijke” en “niet-grootstedelijke” wegen.
I' m moving in with mattEuroParl2021 EuroParl2021
Volg de onderstaande stappen om een grootstedelijk gebied bekijken:
Nobody' il hurt yousupport.google support.google
De mensen in de Victoriaanse tijd probeerden te overleven en tegelijkertijd een nieuwe schaal van leven uit te vinden: in de orde van grootte die we nu grootstedelijk noemen.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterted2019 ted2019
De Commissie beschikt niet over gegevens betreffende het aantal gewelddadige incidenten in toeristen-wijken van Europese grootsteden, die ontstaan door of verband houden met het gebruik van alcoholische dranken
Let me make it better, here, a kissoj4 oj4
Op die manier is bijzonder waardevolle ervaring opgedaan op alle belangrijke gebieden van de stadsontwikkeling, zoals de opname van immigranten, de herstructurering van verwaarloosde of verontreinigde kavels, vervoer, het bestuur van grootstedelijke gebieden, de versterking van ondernemerschap en innovatie, volkshuisvesting, de rol van de universiteiten en het betrekken van jongeren bij het oplossen van de problemen in hun stad.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?not-set not-set
Bij de toekenning van financiering dient tevens extra aandacht te worden besteed aan kwetsbare en grootstedelijke gebieden binnen het geografisch bereik van het programma.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirnot-set not-set
In maart 2011 heeft Zuid-Afrika kennisgeving gedaan van uitbraken van Afrikaanse paardenpest aan de grenzen tussen het bewakingsgebied en het van Afrikaanse paardenpest vrije gebied in het grootstedelijke gebied van Kaapstad, vastgesteld overeenkomstig Beschikking 2008/698/EG van de Commissie van 8 augustus 2008 betreffende de tijdelijke toelating tot en de invoer in de Gemeenschap van geregistreerde paarden uit Zuid-Afrika (4).
Not anymore!EurLex-2 EurLex-2
grootstedelijke typologie:
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Targetingtype dat een grootstedelijk gebied omvat.
First they take a turn, thenthey return homesupport.google support.google
Broken Hill was een typische mengeling van een dorp in het binnenland en grootsteedse pretenties.
The period of application of the measures should therefore be extendedLiterature Literature
Dit is natuurlijk ook van belang voor het tot stand brengen van gebruikersvriendelijke en uit sociaal oogpunt goed functionerende dorpen, voorsteden en grootstedelijke gebieden.
This house needs a woman... but you never listen to meEurLex-2 EurLex-2
Grootstedelijk gebied van Kaapstad (zie kader 2 voor nadere bijzonderheden)
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
Gezien de snelle groei van grootstedelijke gebieden zowel in als buiten de EU dient dringend uitgezien te worden naar een alternatieve aanpak van het woon-werkverkeer en het goederentransport.
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
Bij de toekenning van financiering dient tevens extra aandacht te worden besteed aan kwetsbare en grootstedelijke gebieden binnen het geografische bereik van het programma.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meEurLex-2 EurLex-2
De praktijk heeft uitgewezen dat wanneer kenniscentra samengaan met toponderzoek en lezingen, dit de samenwerking met bedrijven in regio's en grootstedelijke gebieden versterkt.
Somewhere elseEurLex-2 EurLex-2
(16) De indicatieve lijst van grootstedelijke luchthavens moet aan de hand van door de lidstaten te verstrekken informatie worden voltooid.
Refusal by the Commissionnot-set not-set
begrenzing van het grootstedelijk gebied van Kaapstad (ZA-1):
its production takes place in this geographical areaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In de plannen op het gebied van mobiliteit in grootstedelijke gebieden moet zowel met het personen- als met het goederenvervoer rekening worden gehouden, wil de ontwikkeling van de goederenlogistiek niet ten koste gaan van de mobiliteit van personen
He' s got a shotgun on you, Wadeoj4 oj4
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.