harde water oor Engels

harde water

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hard water

naamwoord

Dit komt overeen met ongeveer twee liter hard water.
This would provide the equivalent of two quarts of hard water.

Soortgelyke frases

hard water
hard water

voorbeelde

‘Ik weet niet hoe het zit met die theezakjes voor hard water.
‘I don’t know about these hard-water teabags.

Dit komt overeen met ongeveer twee liter hard water.
This would provide the equivalent of two quarts of hard water.

● Reeds tien jaar is uit onderzoeken bekend dat in gebieden met hard water minder hartkwalen voorkomen.
● For ten years studies have revealed that localities with hard water have lower heart-disease rates.

Ik zeep mijn haar twee keer in met volumeshampoo die speciaal ontwikkeld is voor gebieden met hard water.
I shampoo my hair twice with volumising shampoo that’s specially formulated to work in hard water areas.

Zijn derde, Hard Water, ging over Russische schurken die reserveonderdelen voor kernwapens verhandelden.
His third, Hard Water, dealt with Russian thugs peddling spare parts for nuclear weapons.

Hard water zeep schuimt niet shampoo loopt door de afvoer.
Hard water soap doesn’t lather and shampoo going down the drain.

Een rots is niet hard, water is niet nat, licht is niet helder.
Rocks aren’t hard; water isn’t wet; light isn’t bright.

Laagland, zeer ondiep, hard water
Lowland very shallow hard-water

Het regende hard, water stroomde uit de afvoerpijpen en spoelde zaken van onschatbare historische waarde weg.
It was raining very hard, spilling off the downspouts and washing away things of irreplaceable historical value.

Hij was boven Superior Bay, stortte bijna veertig meter omlaag richting het harde water daarbeneden.
He was over Superior Bay, hurtling through one hundred and twenty feet of air to the hard water below.

Hard water hebben ze hier.
Must be hard water in this place.

Moet je hard water hebben om ze te gebruiken?
Do you have to have hard water to use them?

Ze hebben hier vast hard water.
Must have hard water here.

Als je het verkeerd raakte, kwam je er algauw achter hoe hard water eigenlijk is.
Hit it badly and you’d soon discover how hard an object water really is.

Hij stond in de hoek van het parkeerterrein bij een motorrijdersbar die de Hard Water Tavern heette.
It was parked at the back corner of a concrete biker bar called the Hard Water Tavern.

Het is een diepvrieszakje, stokoud en vlekkerig wit uitgeslagen van het harde water en de schimmel van jaren.
It’s a plastic freezer bag, ancient and dotted with years of hard-water marks and mold.

Apparaten en toestellen voor behandeling van hard water
Apparatus and devices for treating hard water

En dat witte, hier in die holtes, dat is hard water.
And the white, here in the hollows, that is hard water.

Ik hoop dat je geen hekel hebt aan hard water.
I hope you don't mind hard water.

Hard water zal eerder neerslagen vormen van calcium- en magnesiumzouten van de anionen die opgelost zijn in het water.
Hard water will form precipitations of calcium and magnesium salts of the anions that are dissolved in the water.

Het voorstel voorziet in de berekening van het aantal wasbeurten op basis van de dosering voor dergelijk hard water.
The proposal for a regulation stipulates that the number of washing cycles should be calculated in accordance with the dosage for such hard water.

‘Geen enkele soort zeep is meer al te best,’ zei hij, ‘en met hard water is het natuurlijk hopeloos.’
He said, 'None of the soap is very good now and, of course, with hard water it's hopeless.'

Het wasmiddel in onze bisschop is speciaal ontwikkeld om samen te werken met het harde water uit Ely State Prison.
The laundry soap in our bishop is specifically formulated to work with the hard water at Ely State Prison.