hartelijk bedankt oor Engels

hartelijk bedankt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thank you very much

tussenwerpsel

Hartelijk bedankt voor uw gastvrijheid.
Thank you very much for your hospitality.

thankyouverymuch

tussenwerpsel

Soortgelyke frases

heel hartelijk bedankt
thank you very much

voorbeelde

“Hartelijk bedankt,” zeg ik, in de wetenschap dat Annie eigenlijk thuishoort in de categorie geschift.
"""Thanks a lot,"" I say, knowing that Annie is really the one who fits into the weird category."

‘Heel hartelijk bedankt dat we mee mochten kijken.’
“Thank you so much for allowing us to watch you.”

Heel hartelijk bedankt
Thank you so much

Hartelijk bedankt, we hebben je niet verder nodig.
Thank you very much, that's all we'll be needing of you.

Hartelijk bedankt voor het attest.’
Thank you so much for the certificate.’

Hartelijk bedankt.
Thank you very much.

Heel hartelijk bedankt voor deze vergadering, vader.
Thank you very much for this caucus, father.

Hartelijk bedankt
Thank you very much

Hartelijk bedankt, mevrouw.
Thanks a lot, ma'am.

'Hartelijk bedankt voor de moeite, mij uw gedrag op zo'n logische wijze duidelijk te maken.
"""Thank you very much for taking the trouble to explain your behaviour in such a logical manner."

Toen ze terugkwam, met een glas wijn en een halve liter London Pride, zei hij: ‘Heel hartelijk bedankt.’
When she returned, carrying a glass of wine and a pint of London Pride, he said, ‘Thanks very much.’

En hartelijk bedankt voor de ... onvergetelijke reis.’
And thank you so much for an—unforgettable trip.’

Een echtpaar uit de Verenigde Staten schreef: „Heel hartelijk bedankt voor jullie warme onthaal.
One couple from the United States wrote: “Our special thanks for your warm reception.

Nou, hartelijk bedankt.
Yeah, I'd appreciate that.

Hartelijk bedankt.
It worked, thank you, so much.

Allemaal heel hartelijk bedankt om ons op dit tijdstip te bezoeken
I thank you all so much for visiting with us at this time

Wat is er te doen aan stotteren? (mei 2010) Hartelijk bedankt voor dit artikel.
How to Cope With Stuttering (May 2010) Thank you for this article.

hartelijk bedankt, voor alles.
Thank you so much for everything.

Hartelijk bedankt, maar doe het niet, alsjeblieft.'
I thank you sincerely, but you mustn’t do it.”

Heel hartelijk bedankt.
Thank you very much.

Hartelijk bedankt Mariane, dat je naar hier wilde komen.
Mariane, thank you so much for being with us today.

‘Hartelijk bedankt,’ zei ze deemoedig.
‘Thank you very much,’ she said humbly.

Welnu, hartelijk bedankt.
Well, thanks very much.

Ik bedoel... hartelijk bedankt, maar Emile helpt me al.
I mean—thank you, but Emile is giving me a hand.