hartenjagen oor Engels

hartenjagen

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hearts

naamwoord

trick-taking card game

Ik gok ook als een dronken matroos bij het hartenjagen.
I also bet like a drunken sailor during my bimonthly games of hearts.

voorbeelde

Gedurende een van de nachten in het gebouw speelden vier leden van het Eerste Peloton hartenjagen.
During one night in the building, four members of First Platoon played a game of Hearts.

We spelen hier geen hartenjagen.
We do not say, " go fish, " here.

Ik heb je verslagen met bridge, mahjong en hartenjagen
Let' s see.I' ve beaten you at bridge and mahjong and hearts

‘Een vrouwelijke kampioen hartenjagen.’
“A female champion hearts player.”

Ik ben aan het hartenjagen.
Playing Hearts.

Kevin, Homer en Gavin zaten te hartenjagen met een oud spel kaarten van oma.
Kevin and Homer and Gavin were playing Hearts, with a pack of Grandma's old cards.

'Vertelt u me eens, majoor: wat is uw favoriete spel, hartenjagen, bridge of poker?'
So tell me, Major, hearts, bridge, or pokerÑwhich is your game?

Nee, ik wou net beginnen aan een relaas over een legendarisch spel hartenjagen die ik speelde met Gregory Peck.
No, I was just getting to a yarn about an epic game of hearts I had with Gregory Peck, but please.

Frankie, laten we gaan hartenjagen
Hey, Frankie!Come on out, let' s play some Hearts

Ten slotte gingen ze hartenjagen met een dummy-speler, wat niet zo goed ging.
Finally they played hearts with a dummy hand, which didn’t work well.

We zijn aan het hartenjagen, en jij mag niet meedoen want je probeert altijd vals te spelen,’ zei ik.
"We're playing hearts, and you can't play because you always try to cheat,"" I said."

Ik speelde vroeger op de unief veel hartenjagen.
I used to play a lot of Hearts in college.

Als hij terugkomt, gaan we hartenjagen en spelen een paar spelletjes poker, die ik allemaal verlies.
When He comes back we play hearts and a few rounds of poker, which I lose.

We doen veel spelletjes. Hartenjagen, Monopoly.
We like to play a lot of games... you know, hearts, monopoly.

Ik ben niet naar Gramercy verhuisd om elke avond door te brengen met hartenjagen met mijn moeder.’
I did not move to Gramercy to spend every night playing Hearts with Mother.”

Patience of Hartenjagen?
" Solitaire " or " Bejeweled "?

Ik gok ook als een dronken matroos bij het hartenjagen.
I also bet like a drunken sailor during my bimonthly games of hearts.

Claire en ik deden een spelletje hartenjagen, en denk niet dat ik de ironie daarvan niet inzag.
Claire and I were playing Hearts, and don't think I didn't appreciate the irony.

Voordat haar moeder er te ziek voor was geworden, hadden ze vaak potjes hartenjagen gespeeld om haar af te leiden.
Before her mother had gotten too sick to manage a game, they’d often played hearts to distract her from the pain.

Nu kunnen we tenminste hartenjagen.’
At least we can play hearts now.”

Annie speelt een knap spelletje hartenjagen.’
Annie plays a mean game of hearts.”

We hadden een gepensioneerd dametje dat de hele dag kwam hartenjagen op het internet.’
Had a retired lady who would come in and play Internet Hearts all day.”

Te hartenjagen.
Playing hearts.

Kaartspellen (zoals Uno en Hartenjagen)[22]
Card games (like Uno and Hearts)[22]