herstartten oor Engels

herstartten

werkwoord

Soortgelyke frases

herstart
reset (computer)

herstarten
reboot · reset (computer) · restart · to reboot

voorbeelde

Er komt een herstart.
The plan is gonna reset time.

4.3 Motorstoringen, afzetten en herstarten van de motor
4.3 Engine failures, shutdown and restart

iv) indien zulks is vereist, besturing van een meermotorig vleugelvliegtuig tijdens bovengenoemde oefeningen, daarbij inbegrepen het besturen van het vleugelvliegtuig uitsluitend geleid door instrumenten met nabootsing van één niet in werking zijnde motor en motor afzetten en herstarten (deze laatste oefening dient op veilige hoogte te worden uitgevoerd, tenzij uitgevoerd in een FFS of FNPT II).
(iv) if required, operation of a multi-engine aeroplane in the above exercises, including operation of the aeroplane solely by reference to instruments with one engine simulated inoperative and engine shutdown and restart (the latter exercise to be carried out at a safe altitude unless carried out in an FFS or FNPT II).

De Commissie stelt terecht dat het algemene gebrek aan waardering van en begrip voor ondernemerschap ook betrekking heeft op tegenslag of faillissement van de onderneming, die niet voldoende worden beschouwd als een normale economische ontwikkeling of als een kans voor een herstart.
It correctly highlights that as part of the general lack of societal appreciation and understanding of entrepreneurship, events such as business distress or business failure are neither sufficiently understood as a normal economic development nor seen as an opportunity for a fresh start.

Missie herstart.
Mission redirected.

Sinds de herstart (in 1991) zijn inmiddels meer dan 120 nummers verschenen.
Since its revival in 1991, more than 120 issues have been produced.

Waarom is het belangrijk om te herstarten?
Why is it important to reboot?

De backup kan niet worden teruggezet. De toepassing mysqldump is niet geïnstalleerd of de toepassing bzip# is niet gevonden. Zorg ervoor dat deze geïnstalleerd zijn en aanwezig zijn in het huidige pad. Herstart deze assistent wanneer u het probleem heeft opgelost
The backup can not be restored. Either the mysql application is not installed, or the bzip# application is not found. Please install those and make sure they can be found in the current path. Restart this Assistant when this is fixed

De woestijn is om te herstarten
The desert' s for starting over

is daarnaast van oordeel dat een herstart en modernisering van het initiatief e-confidence niet alleen tot een betere consumentenbescherming dient te leiden, maar ook tot een gecoördineerde benadering van de problematiek van de digitale omgeving in het algemeen, inclusief een analyse van de niet-marktgebonden factoren zoals bescherming van de persoonlijke levenssfeer, toegang van het grote publiek tot informatietechnologieën (e-insluiting of e-inclusion), internetveiligheid, en dergelijke
Considers also that a relaunched e-confidence initiative should not only deal with consumer protection but also set out a coordinated approach to the issue of the digital environment as a whole, including analyses of non-market factors such as the protection of privacy, access by the general public to information technologies (e-inclusion), Internet security, and so on

ii) motor afzetten en herstarten (uit te voeren op veilige hoogte, tenzij uitgevoerd in een FFS of FNPT II).
(ii) engine shutdown and restart (to be carried out at a safe altitude unless carried out in an FFS or FNPT II).

Bovendien wordt het herstarten van de motor onmiddellijk voorkomen vanaf het moment waarop de reagenstank leeg raakt, mocht deze situatie zich eerder voordoen dan de in de punten 8.3.1.1, 8.3.1.2 en 8.3.1.3 beschreven situaties.
In addition, engine restarts shall be prevented immediately after the reagent tank becomes empty, should this situation occur earlier than the situations specified in paragraphs 8.3.1.1, 8.3.1.2., or 8.3.1.3.

Opleiding voor uitsluitend ME-vleugelvliegtuigen en TMG: afzetten en herstarten van de motor (op een veilige hoogte indien uitgevoerd in het luchtvaartuig)
ME aeroplanes and TMG training only: engine shutdown and restart (at a safe altitude if performed in the aircraft)

In de bewoordingen van het memorandum kwamen de publieke en particuliere ondertekenaars overeen samen te werken teneinde een “strategie voor duurzame herstart” van Oltchim te ontwikkelen met als belangrijkste doelstelling: i) “de schuldeisers, in het bijzonder de werknemers, aanmoedigen en beschermen” met het oog op het volledig herstarten en op de lange termijn operationeel houden van de winstgevende activiteiten en hun tegelijkertijd voldoende vertrouwen inboezemen zodat zij de strategie ondersteunen, ii) de partijen in staat stellen de markten, de internationale gemeenschap en het algemene publiek kenbaar te maken dat zij hard werken aan een duurzame oplossing voor Oltchim, en iii) zorg dragen voor de beheerste reorganisatie van Oltchim.
According to the Memorandum, the public and private actors signatory to it agreed to cooperate in order to develop a ‘Sustainable Strategy to re-launch’ Oltchim having as main objective: (i) ‘to encourage and protect creditors, in particular the employees’ for the full restarting of profitable activities and their operation on long term, while ensuring an adequate level of trust so that they would support the strategy, (ii) to allow the Parties to communicate to the markets, international community and the general public that they are assessing a long term sustainable solution for Oltchim, and (iii) to ensure the controlled reorganisation of Oltchim.

Heeft een herstart nodig.
Needs a reboot.

Voor de toepassing van punt 1B001.b. hebben 'bandlegmachines' de capaciteit om een of meer 'filamentbanden' met een breedte van ten hoogste 25,4 mm en ten hoogste 304,8 mm op te brengen en om afzonderlijke lagen 'filamentbanden' tijdens het opleggen af te snijden of herstarten.
For the purposes of 1B001.b., 'tape-laying machines' have the ability to lay one or more 'filament bands' limited to widths greater than 25,4 mm and less than or equal to 304,8 mm, and to cut and restart individual 'filament band' courses during the laying process.

Als het aansporingssysteem bij het in punt 8.2, onder b), beschreven niveau is geactiveerd, wordt het herstarten van de motor onmiddellijk voorkomen vanaf het moment waarop het voertuig, sinds de activering van het aansporingssysteem, een afstand heeft afgelegd die naar verwachting voldoende is om 75 % van de gemiddelde actieradius van het voertuig met een volle brandstoftank af te leggen.
In the case that the inducement system was activated at the level described in paragraph 8.2.(b), engine restarts shall be prevented immediately after the vehicle has travelled a distance expected to be sufficient for driving 75 % of the average driving range of the vehicle with a complete tank of fuel since the activation of the inducement system.

Het plan is beginnend vanaf de basis om uw dochter te herstarten.
The plan... is basically to reboot your daughter.

Herstart ventilatie.
Restart all ventilation.

2. de middelen om de motor één keer te kunnen herstarten;
(2) the means to provide for one attempt to restart the engine;

Als Watney de update uitvoert en de rover herstart, zou de verbinding er moeten zijn.’
Once Watney executes the patch and reboots the rover, we should get a connection.”

Commando dat het systeem laat herstarten. Normaliter:/sbin/rebootboot manager
Command to initiate the system reboot. Typical value:/sbin/reboot

De Unie moet vastbesloten blijven om humanitaire noodhulp aan Pakistan te verlenen, die in een eerste fase genereus was verleend aan Pakistan met handelsmaatregelen, gericht op een duurzame herstart van de Pakistaanse economie.
The Union must continue to be determined to supplement the emergency humanitarian aid which it generously granted to Pakistan during an initial phase with trade measures aimed at bringing about the Pakistani economy's sustainable recovery.

Herstarten kan, beëindigen niet.
We can't shut down the program, but we can restart it.

Ik denk dat de rits met jou me herstartte.
I think that stitching into you rebooted me.