hetend oor Engels

hetend

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present participle of heten.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hoe heet u?
what is your name
heetten
ik ben heet
I'm hot
heet worden
heat · to heat
gloeiend heet
red-hot
ik heet ...
my name is
heet hangijzer
controversy · hot potato
heten
be called · be named · becalled · bid · call · called · designate · dub · heat · hight · label · name · term · to be called · to call · to heat
heette vroeger
former name

voorbeelde

Advanced filtering
Dan met haar blote vingers... pakt ze cannelloni uit de pan hetend water... en ze gilt.
Then with her bare fingers, she snatches a set of cannelloni out of the pot of boiling water, and she cries,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In juni 2008 werden discussies geleid door Michael Carter, welke resulteerden in de eerste versie van het nu hetende WebSocket.
In June 2008, a series of discussions were led by Michael Carter that resulted in the first version of the protocol known as WebSocket.WikiMatrix WikiMatrix
Ze zag hem voor zich zoals hij daar had gestaan, zijn gasten welkom hetend met zijn mooie vriendin naast zich.
In her mind she saw him, standing there, welcoming his guests with his trophy girlfriend by his side.Literature Literature
Hij kan een overhellende groeivorm stimuleren die, wanneer ze boven een ingang komt te staan, een prachtige, welkom hetende denneboog vormt.
He may encourage a slanted pose that when placed over an outer gate makes a lovely welcoming pine arch.jw2019 jw2019
Het welkom hetende Comité.
The Welcoming Committee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na aansluiting 73 van de autovía A-42 gaat de, dan nog N-400 hetende, weg oostwaarts langs de zuidelijke oevers van de rivier Rio Tajo.
After junction 73 of Autovía A-42 the road as N-400 heads east along the south bank of the Rio Tajo.WikiMatrix WikiMatrix
Zo heet de aansluiting Gleuel (105) vroeger Hürth en de tegenwoordige Hürth (106) hetende, de volgende zuidelijke aansluiting Knapsack.
So called the junction Gleuel (105) earlier Hürth and today Hürth (106) hot, south following Junction Knapsack.WikiMatrix WikiMatrix
‘Tyler, Gregory, heel erg bedankt,’ zei ze, hen welkom hetend toen ze de tobbe brachten.
"""Tyler, Gregory, my deepest thanks,"" she said, welcoming them as they brought the tub."Literature Literature
U zult er weinig andere toeristen tegenkomen, maar des te meer nieuwsgierige, vriendelijke en u welkom hetende Algerijnen, of u nu de Romeinse ruïnes gaat ontdekken, in de souk van Algiers gaat winkelen of het ongelofelijke landschap van de Sahara gaat bekijken.
Whether you’re exploring Roman ruins, shopping the souk in Algiers, or eyeing the incredible landscapes of the Sahara, you’ll find few other tourists – and plenty of curious, friendly and welcoming Algerians.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.