hoe gaat het met je? oor Engels
hoe gaat het met je?
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
how are you doing?
Hoe gaat het met je? Ik heb je al tijden niet gezien.
How are you doing? I haven't seen you for an age!
how are you?
Hé, hoe gaat het met je?
Hi, how are you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Nunzio, hoe gaat het met je?
Nunzio, how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schat, hoe gaat het met je?
Hey, honey, how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
So how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
How you getting on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je zoon?
How's your son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
How have you been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je moeder?
So, uh, how's it going with your mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
Jas, how you doing?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoe gaat het met je cheerleader zaak?
How's your cheerleader case going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je, David?
How are you doing, David?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
How are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je...
How are you...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je gezin?
How's the family, Harris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je nieuwe Pakistaanse vriend?
Hey, how's that thing going with your new Pakistani pal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je, Jimmy?
How are you, Jimmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoi, hoe gaat het met je?
Hi, how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je vriendin Mathilde?
How is your girlfriend, Mathilde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je werk?
How's your work coming along?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je, pa?
How are you, Dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je enkel, Francois?
So, tell me, François, how is your ankle?opensubtitles2 opensubtitles2
8322 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.