hoe gaat het met u
hoe gaat het oor Engels
hoe gaat het
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
how are you
en
greeting
En met jou, hoe gaat het met jou?
And you, how are you?
what's up
[ what’s up ]
en
informal, How are you?
Hé, hoe gaat het, Hal?
Hey, what's up, Hal?
How are you
nl
hoe is het?
Hoe gaat het met je? Ik heb je al tijden niet gezien.
How are you doing? I haven't seen you for an age!
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
how are you doing · how do you do · how's it going
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Hoi lieverd, hoe gaat het?
Hey, honey, how's it going over there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het hier?
How's it going in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het?
How you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunzio, hoe gaat het met je?
Nunzio, how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het.
Here you are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het?
Hey, man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
met mij goed, hoe gaat het met jou?
I am fine, how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het?
Hey! How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schat, hoe gaat het met je?
Hey, honey, how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
So how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het, Harry?
What's up, Harry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe ga... hoe gaat het me je?
How are... how are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je?
How you getting on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met jou?
I'm the scapegoat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met Rob?
[ Chuckles ] How's Rob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het hier?
How are things, Pop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hoe gaat het met Sinclair, bedoel je zeker?’
'How am I getting on with Mr Sinclair, you mean?'Literature Literature
Hoe gaat het met hem?
Hey, how's he doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vijftien... Hoe gaat het daar, meisjes?’
Fifteen... How you girls doing?'Literature Literature
Hoe gaat het, sheriff?
How's it goin', Sheriff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hoe gaat het met jullie drieën in deze nacht?’
“How are you three, on this night?”Literature Literature
Hoe gaat het met Robins been?
How is Robin's leg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Schmidt, hoe gaat het?
Hey, Schmidt, how's it going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe gaat het met je zoon?
How's your son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57757 sinne gevind in 900 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.