hoer oor Engels

hoer

naamwoord vroulike

een vrouw die tegen betaling seksuele diensten verricht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

whore

naamwoord

prostitute

Wacht u al die tijd om te bekennen dat u bij de hoeren was?
You wait until 2 a.m. to confess you went whoring?

prostitute

naamwoord

a person having sex for profit

hooker

naamwoord

Een vrouw die sexuele diensten voor geld verkoopt.

A woman who sells sexual services for money.

En een ex-hoer als kussen.
And an ex-hooker as a pillow.

harlot · slut · trollop · strumpet · ho · tramp · tart · bitch · pig · hustler · floozy · floozie · hoe · slapper

Soortgelyke frases

hoertje
whore

Hoer van Babylon
Whore of Babylon

voorbeelde

Hoe kon je zeggen dat die gekleurde hoer gelijk is aan een blanke?
How could you say that colored whore was equal to a white person?

Hoeren liegen.
Whores lie.

Ik word niet vernederd door een hoer.
I will not be humiliated by a whore.

En dat tegen een meisje dat gewoon om een baantje als hoer had gevraagd — of had zij dat niet?
And this to a girl who had simply asked for a job as a whore—or had she?

Angie was gekleed voor het werk, wat inhield dat ze eruitzag als een hoer.
Angie was dressed for work, which meant she looked like a whore.

Deze hoer met haar kokosnoothuidje... en met haar sluwe masker wint ze jouw vertrouwen... en brengt jou hierheen.
This whore, with her cokeynut skin...'n her slywise mask, smiling'n worming'her way... so you trust n bring her here... scavin n sivvin for what?

Marlin, waar ben je gekke hoer?
Where you at, you crazy bitch?

‘De Morgraviaanse hoer die we samen met hem hadden opgepakt.’
"""The Morgravian whore we captured him with."""

Zijn jullie hoeren?
Are you prostitutes?

Ze maakten hoeren van de dochters van de plaatselijke bevolking en, goedschiks of kwaadschiks, boeven van hun zoons.
They hustled the daughters of the neighborhood and made hoodlums, willingly or not, of the sons.

Hij reist samen met een hoer genaamd grote neus Kate...Maar hij is niet haar pooier
He travels with a whore named Big Nose Kate... but he' s not her pimp

Nee, jij stelde je ermee tevreden om een hoer te trouwen en een klein gevecht je hier in Bel-azar te winnen.'
No, you would be content to marry a whore and win a little battle here at Bel-azar.'

Uitgekleed als de hoer die je bent.
Stripped off like the whore you are.

Ik ga niet die hoer gaan zoeken.
I won't go after that bitch of a killer!

Die hoeren hadden het beste van me te pakken genomen.
Those whores had gotten the best of me.

Ik ben jouw vuile hoer.
I'm your filthy whore!

De avonden zijn korter en hun klanten zijn banger om herkend te worden wanneer ze stapvoets langs de hoeren rijden.’
The nights are lighter and the punters are more wary of being recognised when they’re kerb crawling.’

De bijbel voorzegt echter dat de tien regerings- „horens” van het symbolische „wilde beest” „de hoer [zullen] haten en . . . haar woest en naakt [zullen] maken, en zij zullen haar vleesdelen opeten en zullen haar geheel met vuur verbranden” (Openb.
But the Bible foretells that the ten governmental “horns” of the symbolic “wild beast” will “hate the harlot and will make her devastated and naked, and will eat up her fleshy parts and will completely burn her with fire.”

Ze weet net zo goed als hij wat er moet volgen, heeft vaak genoeg de hoer gespeeld om haar rol te kennen.
She knows as well as he does what must come next, has played the whore often enough to be familiar with the part.

Ze heeft de hele week weer de hoer gespeeld.
She’s been turning tricks again all week.

Net voordat ik mijn mond opendeed, fluisterde Berkley tegen me: ‘Sloop haar, die hoer.’
Just before I opened my mouth, Berkley had whispered to me, “Destroy the bitch.”

Wat een ranzige hoeren show.
What a greasy whore show.

Tot zijn teleursteling begonnen de officieren hierna over de tentoongestelde hoeren.
To his disappointment, the officers then began talking about the whores on display.

Door de poort kwam een stroom hoeren, vriendinnen, echtgenotes en maîtresses naar binnen.
Pouring in through the front door were hookers, girlfriends, wives and mistresses.

‘Jullie zijn gewoon hoeren onder een andere naam.
‘But—’ ‘You’re just whores by another name.