honkbalknuppel oor Engels

honkbalknuppel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baseball bat

naamwoord

implement

Een grote honkbalknuppel wint van een kleine honkbalknuppel.
A bigger baseball bat overcomes a smaller baseball bat.

voorbeelde

Is dat een honkbalknuppel?
Is that a baseball bat?

‘Ik hou de honkbalknuppel vast.
“I’m holding the baseball bat.

Op een avond slaat je vrouw je met een honkbalknuppel.
You get home one night, your wife hits you with a baseball bat.

Tennisrackets, honkbalknuppels, cricketslaghouten, golfclubs en hockeysticks
Tennis racquets, baseball bats, cricket bats, golf clubs and hockey sticks

Zelfs met een honkbalknuppel was ze geen partij voor hem!
Even with a baseball bat she was no match for him.

‘Een honkbalknuppel die ik nog nooit had gezien, met mijn vingerafdrukken erop.
“A baseball bat that I’ve never seen before, with my fingerprints on it.

Wanneer ik opsta valt mijn oog op een Louisville Slugger honkbalknuppel van bijna een kilo zwaar in de paraplustandaard.
As I stand up, I notice a thirty-two-ounce Louisville Slugger baseball bat in the umbrella stand.

Een honkbalknuppel
A baseball bat

Kijk maar naar de grijns op zijn gezicht, terwijl hij met een honkbalknuppel poseert, zijn ogen helder en onbevreesd.
Look at the grin on his face as he poses with a bat, taking the stance, eyes bright and fearless.

Ook hij had een honkbalknuppel bij zich.
And he was also holding a baseball bat.

Ballen, Honkbalknuppels, Handschoenen voor slagmannen [spelaccessoires]
Balls, baseball bats, batting gloves

De twee mannen van El Keitar grepen naar de honkbalknuppels.
El Keitar’s two men reached for the baseball bats.

Hij had de honkbalknuppel nog in zijn linkerhand toen hij haar zijn rechter gaf.
He was still holding the bat with his left hand when he shook her hand with his right.

Ze droegen honkbalknuppels, metalen pijpen en ijzeren kettingen.
They carried baseball bats, metal pipes, and lengths of iron chain.

‘Ik ben door een groep mannen met honkbalknuppels aangevallen.
‘A gang of men attacked me with baseball bats.

Hij moest een nieuwe honkbalknuppel ophalen voor de training morgen.
He needed to pick up a new baseball bat before practice tomorrow.

Zijn auto was niet op slot, en ik verstopte de honkbalknuppel onder wat rommel.’
His car wasn’t locked, so I hid the bat under some junk inside.”

Ik bof dat hij geen pistool heeft of een honkbalknuppel, anders had hij me in zijn paniek wel kunnen doden.
I am lucky he doesn’t have a gun or a bat because, in his panic, he might have killed me.

Ik in elk geval niet, niet zonder pistool of honkbalknuppel.
I don’t want to, either, leastwise not without a gun or a baseball bat.

De honkbalknuppel raakte de achterkant van mijn beide benen, halverwege mijn dijen.
The baseball bat caught me across the back of both legs about halfway up my thighs.

Hij vermoordde vijf vrouwen met een honkbalknuppel voordat hij werd gepakt.
He killed five women with baseball bats before you finally caught him.”

En oma was bezorgd... over ons, honkbalknuppels gebruiken.
Grandma was worried about us using baseball bats.

De honkbalknuppel aan de kant gooiend gaf hij de zoektocht naar Ink op en begon richting auto te rennen.
Tossing the bat aside, he gave up searching for Ink and began to run for the truck.

‘Ja, zijn gezicht ziet eruit alsof iemand hem met een honkbalknuppel heeft bewerkt.
“Yeah his face looks like someone hit him with a baseball bat.

Maar toen ik de hoek omsloeg, de pook slagklaar als een honkbalknuppel, zag ik dat de kamer leeg was.
But as I turned the corner, poker raised like a baseball bat, I found the room was empty.