hoog contrast oor Engels

hoog contrast

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

High Contrast

A feature that heightens the color contrast of some text and images on your computer screen, making those items more distinct and easier to identify.

Hier met het gebruik van hoge contrast filters.
Here it is using some high-contrast stuff.

voorbeelde

Hoe een gebruiker met een handicap mijn toepassing ervaart via hoog contrast of grote karakters.
How a user with disability might view my application through high contrast or large print.

Opmerking: Tekst met hoog contrast is een experimentele functie.
Note: High-contrast text is an experimental feature, so it might not work correctly everywhere on your device.

Jon bestudeerde de scherpe afdruk met het extreem hoge contrast, die alle betrokken deskundigen gebruikt hadden.
Jon studied the sharp, high-contrast print of the flattened papyrus that scholars across the world had been using.

Op die sites kunnen kleuren met hoog contrast ervoor zorgen dat schermtekst beter leesbaar is.
On these sites, high-contrast colors can help screen text stand out more clearly.

Tip: Je kunt Berichten voor het web donkerder maken of een hoog contrast gebruiken:
Tip: You can make Messages for web look darker or use high contrast:

FIGUUR 17.3: Foto's met een hoog contrast trekken de aandacht.
Figure 17-3: High-contrast shots demand attention.

Een circus en een nachtelijke scène met stadslichten zijn goede voorbeelden van situaties met een hoog contrast.
Circuses and nighttime scenes flooded with city lights are good examples of high-contrast situations.

Volg deze stappen om tekst met hoog contrast in te schakelen:
To turn on high-contrast text, follow these steps:

Gebruikers met visuele beperkingen of leerbeperkingen kunnen baat hebben bij het thema 'Hoog contrast'.
Users with visual or learning impairments might benefit from the High-contrast theme.

Hier met het gebruik van hoge contrast filters.
Here it is using some high-contrast stuff.

Bestaat er een manier voor de gebruiker om een hoog contrast thema te selecteren dat van toepassing is op het hele platform?
Is there a way for the user to select a high contrast theme that applies to the entire platform?

Ze zouden zo moeten ontwikkeld zijn dat ik kan vragen om hoog contrast of grote lettertekens en zij dat dan automatisch wijzigen.
They should theme so that I can ask them to be in high contrast or large print, and automatically they change to that.

Opties voor contrast en kleur: Als u het contrast of de kleuren wilt aanpassen, gebruikt u tekst met hoog contrast, donker thema, kleurinversie of kleurcorrectie.
Contrast and colour options: To adjust contrast or colours, use high-contrast text, dark theme, colour inversion or colour correction.

De instelling voor kleuren met hoog contrast is alleen van toepassing op Google Voice, de Google Developers-site en andere sites met ontwikkelaarsdocumentatie in een browser (zoals Chrome).
The high-contrast colors setting applies only to Google Voice, the Google Developers site, and other developer documentation sites on a browser, like Chrome.

Nieuwe kenmerken voor Europese 3G-eindapparatuur zijn nu al beschikbaar of mogen in de naaste toekomst worden verwacht: kleurendisplays met hoge resolutie en hoog contrast, efficiënter energieverbruik om de batterijcapaciteit te verhogen, en integratie van multimediafuncties (bijv. mp3-speler, radio, spelletjes, opnamefunctie, geavanceerde agendafuncties zoals kalenders, microbrowsers en Java-ondersteuning).
MP3 player, radio, games, recording function, sophisticated organiser functions such as calendars, micro browsers and Java-enabled handsets).

Het moderne 'civisme' werd bij wijze van contrast hoog geprezen als doelmatig en verlicht.
By contrast, modern «civism» was praised highly as efficient and enlightened.

Het was een onverwacht geluid, een hoog gehinnik, in contrast met zijn zachte honingzoete stem.
It was an unexpected sound, a high-pitched neighing, in contrast to the soft honeyed voice.

Het Griekse presbuteros duidt hier waarschijnlijk op mannen van hoge leeftijd in contrast met de ‘jonge mannen’ die eerder in het vers genoemd worden.
Here the Greek term pre·sbyʹte·ros likely refers to men of advanced physical age in contrast with the “young men” mentioned earlier in the verse.

Een hoog IQ is in contrast met bruine ogen.
A high IQ is a vital counterpoint to brown eyes.

Een hoog IQ is in contrast met bruine ogen
A high IQ is a vital counterpoint to brown eyes

Zoals een foto waarvan het contrast te hoog is bijgesteld.
Like a photo in which the contrast has been maxed up.

Een hoge waarde voegt meer contrast, donkerheid en gekleurde delen toe.
Contrast: A higher value adds more contrast, darkness, and colored areas.

Een eenvoudige afbeelding van het bos in een hoog zwart-wit contrast... toont de broosheid van de takken en doet ons denken aan de dood.
A simple aspen grove shot in high-contrast black and white shows the brittleness of the trunks and reminds one of death.

Contrasten: steden met hoge gebouwen en machines, steden van kleihutten en strodaken.
Contrasts; cities with tall buildings and machines, cities of mud huts and straw roofs.

Leila had hoge jukbeenderen die een sexy contrast vormden met de lippen die iets getuit waren.
Leila’s cheekbones were high and ever so slightly concave, bringing out a sexy contrast with lips that tended to pout.