hoornvlieszweer oor Engels

hoornvlieszweer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

corneal ulcer

human disease

voorbeelde

De ziekte kan gaan in een hoornvlieszweer.
The disease can go into the corneal ulcer.

Oog met een descemetocele (diepe hoornvlieszweer tot aan het Descemet membraan).
The eye has a deep corneal ulcer up to the Descemet’s membrane or descemetocele.

Tot de complicaties behoren meningitis, verlamming, encefalitis, hoornvlieszweren (in het geval van oogletsel), oorschade en andere.
Among the complications are meningitis, paralysis, encephalitis, corneal ulcers (in case of eye injury), ear damage and others.

Konijnen oog met een hoornvlieszweer, gezien onder normaal licht
Rabbit eye with a corneal ulcer as seen with normal light

Hoornvlieszweren die door een bacterie veroorzaakt worden, komen vaker voor bij mensen die contactlenzen dragen.
Bacterial corneal ulcers are more common in people who wear contact lenses.

HOORNVLIESZWEREN Bacteriën en schimmels die het hoornvlies beschadigen.
Corneal Ulcerations Bacteria or fungus that causes damage to the cornea.

Adjuvante therapie voor chronische nefritis, chronische hepatitis, keratitis en hoornvlieszweren.
Adjuvant therapy for chronic nephritis, chronic hepatitis, keratitis and corneal ulcer.

Toen hij aan het werk was als landarbeider, kwam er wat boomsap in zijn ogen terecht, maar hij kon zich geen oogzorg veroorloven. Daardoor ontwikkelde hij hoornvlieszweren en verloor hij een oog.
Tree sap entered his eyes while he worked as an agricultural labourer, but he couldn't access eye treatment and he developed corneal ulcers, then lost one eye.

Oog van een Konijn met een hoornvlieszweer, gezien onder normaal licht
Akira Yamanouchi Rabbit eye with a corneal ulcer as seen with normal light

Hoornvlieszweer Een hoornvlieszweer kan ervoor zorgen dat het oog rood en gevoelig voor licht wordt.
Corneal ulcer An ulcer on the cornea can cause the eye to become red and sensitive to light and it can feel like there’s something in your eye.

Voor brandwonden van het oog, keratitis, conjunctivitis, hoornvlieszweren, eczeem van de oogleden, blefaritis en andere vergelijkbare ziekten zijn met succes folk remedies voor de behandelingshoning gebruikt.
For burns of the eye, keratitis, conjunctivitis, corneal ulcers, eczema of the eyelids, blepharitis, and other similar diseases have been successfully used folk remedies for the treatment honey.

Hoornvlieszweren die door een virus veroorzaakt worden, komen vaker voor bij mensen die vaak een koortslip hebben.
Viral corneal ulcers are more common in people who frequently get cold sores.