hoornvliesontsteking oor Engels

hoornvliesontsteking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

keratitis

naamwoord

Inflammation of the eye's cornea.

voorbeelde

Mensen met een verzwakt immuunsysteem kunnen hoornvliesontsteking opdoen door schimmelsporen van Candida, Aspergillus of Nocardia, hoewel deze redelijk zeldzaam zijn in verder gezonde mensen.
People with compromised immune systems may contract keratitis from Candida, Aspergillus, or Nocardia fungal spores, though these are quite rare in otherwise healthy individuals.

Acanthamoebe hoornvliesontsteking wordt veroorzaakt door een parasitaire amoebe die patiënten kan aantasten die contactlenzen dragen.
Onchocercal keratitis is caused by a parasitic amoeba that may afflict patients who wear contact lenses.

Hoornvliesontsteking is een infectie in een deel van hoornvlies en bindvlies, in een of beide ogen.
Keratitis is an inflammation of the cornea in any part of the cornea and conjunctiva, in one or both eyes and may be caused by infection.

Ga direct naar een dokter als je vermoedt dat je hoornvliesontsteking hebt.
See a doctor immediately if you suspect you may have keratitis.

Oogirritatie als gevolg van oogbindvliesontsteking/oogbindvliesontsteking samen met een ontsteking van het hoornvlies (zeer vaak: kan voorkomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) en hoornvliesontsteking (vaak: kan voorkomen bij maximaal 1 op de 10 patiënten).
Eye irritation due to conjunctivitis/keratoconjunctivitis (very common) and keratitis (common). Rare form of lung irritation called interstitial lung disease (uncommon).

Je dokter kan ook een kuur steroïden voorschrijven om de ontsteking te behandelen die in verband wordt gebracht met hoornvliesontsteking.
Your doctor may also prescribe a course of steroids to treat the inflammation associated with keratitis.

Iedereen kan lijden aan hoornvliesontsteking, maar bepaalde factoren maken bepaalde mensen meer geneigd om hoornvliesontsteking te ontwikkelen.
Anyone can become afflicted with keratitis, but certain factors make some people more predisposed toward developing types of keratitis.

Ga direct naar je huisarts om antibacteriële, antischimmel of antivirale medicatie te krijgen om hoornvliesontsteking te behandelen.
See your doctor immediately to receive antibacterial, antifungal, or antiviral medication to treat keratitis.

Deze UV-B-stralen zorgen onder andere voor aandoeningen zoals zonnebrand, hoornvliesontsteking en huidkanker.
These ultraviolet rays from sun can damage our skin cells by causing sunburn and skin cancer.

Virale hoornvliesontsteking kan veroorzaakt worden door diverse virussen, inclusief de gewone verkoudheid.
Viral keratitis can be caused by a number of viruses, including the common cold.

Dit geneesmiddel wordt voorgeschreven bij oogklachten als gevolg van een bacteriële infectie. Artsen gebruiken dit geneesmiddel onder andere bij de behandeling van bindvliesontsteking, hoornvliesontsteking of ontsteking van de oogleden of oogklieren.
This medicine is used for bacterial eye infections such as conjunctivitis, keratitis (inflammation of the cornea) or infection of the eyelids or eye glands.

Meer dan de helft van de mensen met Rosacea krijgt last van een oogaandoening, zoals blefaritis (ontstekingen van de ooglidrand) of een hoornvliesontsteking. Ook een vervorming van de neus (bloemkoolneus) kan soms ontstaan.
In more than 50% of rosacea sufferers, the eyes are also affected: a condition known as blepharitis (inflammation of the eyelids) or keratitis (inflammation of the cornea).

Stop met het dragen van contactlenzen zolang je last hebt van een hoornvliesontsteking.
Stop wearing contact lenses while experiencing keratitis.

1 Begrijp wat hoornvliesontsteking is.
1 Understand what keratitis is.

Sicca hoornvliesontsteking en Filamentary hoornvliesontsteking zijn oppervlakkige ontstekingen die veroorzaakt worden door extreem droge ogen en irritatie in het traanvocht.
Keratitis sicca and Filamentary keratitis are superficial inflammations caused by extremely dry eyes and irritation in the tear film.

'Chemische hoornvliesontsteking wordt veroorzaakt door blootstelling aan chemicaliën, ofwel door het teveel dragen van contactlenzen, het spetteren van chemicaliën of dampen, of onderdompeling in irriterende chemicaliën, zoals bij zwembaden en warme baden.
Chemical keratitis is caused by chemical exposure, either from over wear of contact lenses, splashing of chemicals or fumes, or submersion in irritating chemicals, such as swimming pools and hot tubs.

Het dragen van contactlenzen kan de kans om geïnfecteerd te raken door hoornvliesontsteking vergroten.[37]
Wearing contact lenses may increase the risk of keratitis.[37]