hotelmanager oor Engels

hotelmanager

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hotel manager

naamwoord

De hotelmanager zei dat we alle versiering moeten komen ophalen.
The hotel manager called and said we had pick up all the decorations.

voorbeelde

Onze ouders worden door de hotelmanager binnengelaten.
Our parents are being shown in by the hotel manager.

De hotelmanager moet het hebben geweten, maar er was natuurlijk niemand die ons waarschuwde.
The hotel manager would have known, but of course nobody tipped us off.

De hotelmanager schonk het brouwsel in plastic bekertjes die hij uit zijn jaszak tevoorschijn had getrokken.
The hotel manager poured the brew into Styrofoam cups he’d withdrawn from a coat pocket.

De hotelmanager was blij te zien dat ik weer op mijn benen stond.
The hotel manager was pleased to see me standing up.

'Bedoelt u in legale zin,' zei de hotelmanager, 'of moreel?'
“Legally, you mean,” the hotel manager said, keenly interested, “or morally?”

Ze wilde uiteindelijk hotelmanager worden, maar ze vond het prima om onderaan te beginnen en het vak te leren.
She wanted to manage a hotel someday, but she was happy enough to start at the bottom and learn the trade.

De hotelmanager, een nerveuze jonge man, hadden ze moeten afvoeren nadat hij een soort zenuwinzinking had gehad.
The hotel manager, a high-strung young man, had actually been carted away, having had some kind of a nervous breakdown.

Dit was drie weken geleden gebeurd, en de hotelmanager had sindsdien niets meer van haar gehoord.
This was just three weeks before, and the manager had heard nothing since.

Ze stelt voor dat ik later in de ochtend bel en met de hotelmanager spreek.
She suggests I call later in the morning and talk to the hotel manager.

De rechercheur was het ermee eens en liep weer naar de balie, waar hij deze keer formeel om de hotelmanager vroeg.
The detective agreed and spoke to the front desk again, this time formally commandeering the hotels manager.

En ze hebben allebei een baantje gehad als hotelmanager.’
And both victims took jobs as hotel managers.”

Volgend jaar om deze tijd studeer ik medicijnen en ben jij een fantastische hotelmanager!
This time next year I’ll be studying medicine and you will be hotel manager woman extraordinaire!

Ik belde de hotelmanager en vroeg hem of zijn werknemers tekenen van een ruzie vertonen.
Right, I called the manager at the hotel, asked if any of his employees showed any signs of being in a fight.

De hotelmanager verwacht u voor een gesprek.
Management would like a word with you, please, sir!

‘Ik weet het, ik heb weer een boodschap ingesproken voor de hotelmanager in Quito.
‘I know, I’ve left another message with the hotel manager in Quito.

Gaylord kreeg Jack in het oog en brak het gesprek met de hotelmanager af.
Gaylord caught sight of Jack and broke off his conversation with the hotel manager.

En de hotelmanager... hij bevestigde dat de vrouw op de foto... degene is die de huur betaalde.
Hotel manager, confirmed that he recognized the woman in photos the one that I pay rent.

Ze wist dat hij hierheen zou komen; hij had een zakelijke afspraak met een van de hotelmanagers.
She knew he would be here; he was meeting with one of the hotel executives about some business negotiation or other.

En ze houdt van afdingen: niet met straatverkopers, maar met hotelmanagers.
And she loves to haggle – not with street vendors but hotel managers.

Een serveerster kwam naar hem toe; een mollige vrouw met rode wangen, waarschijnlijk de echtgenote van de hotelmanager.
A waitress came up, plump and red-cheeked, likely the hotel manager’s wife.

Zijn woedeaanval was niet gericht op de hotelmanager, besefte hij enigszins geschokt, maar op Khan.
His explosion of rage was not at the hotel manager, he realized with something of a shock, but at Khan.

Barnet, de hotelmanager,’ verklaarde hij.
"Barnet, the hotel manager,"" he explained."

De kustwacht vond de boot en liet me in het kantoor van de hotelmanager de video zien.
The Coast Guard found the boat and played the video for me in the hotel manager’s office.

'Of die ene agent van jou, Patterson, of de hotelmanager.
"""Either your man Patterson or the manager."

De hotelmanager en verscheidene gasten, bevestigen dat Harper, Maggie en Eva de hele avond daar waren.
And the manager at the sport hotel, plus several of the guests, confirm Harper, Maggie and Eva at the breeders'function all night.