hotelmanagement oor Engels

hotelmanagement

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hotel management

naamwoord

We waren hem juist aan het trainen in de kunst van het hotelmanagement.
We're just training him in the art of hotel management.

voorbeelde

De vaas was een idee van het hotelmanagement geweest om een delicate situatie op te lossen.
No, the vase of red roses was the hotel management’s idea to help the resolution of a delicate situation.

Het is grappig dat je juist nu die vraag stelt, maar ik denk dat ik graag iets in hotelmanagement wil doen.
It’s funny you should ask that question just then, but I’ve been thinking I’d love to do hotel management.

Vooraanstaand zakenman die actief is in meerdere sectoren van de Syrische economie, waaronder particuliere beveiliging, detailhandel in mobiele telefoons, hotelmanagement, reclamediensten en binnenlands geldverkeer.
Leading businessperson operating across multiple sectors of the Syrian economy, including private security, mobile phone retail, hotel management, advertising services and domestic money transfer.

Papa wil dat ik carrière maak in het hotelmanagement.’
Dad wants me to have a career in hotel management.’

Zij uitten hun teleurstelling en drongen er bij het hotelmanagement op aan hun de op de website beschreven diensten te verschaffen.
They expressed their disappointment and asked for the hotel management to provide them with the services as described on the website.

Hotelmanagement.
Hotel Management.

Alle voornoemde diensten niet op het gebied van hotelmanagement en niet op het gebied van bedrijfsadvisering inzake hotelmanagement, met uitzondering van diensten met betrekking tot terbeschikkingstelling van financiële gegevens aan en met betrekking tot iedere derde partij en van insolventiediensten of financiële diensten aan iedere derde partij, waaronder derden die in het hotelmanagement actief zijn
All the aforesaid services other than in the field of hotel management and other than in the field of business consultancy in the hotel management sector, except services for providing financial data to and in relation to other parties of all kinds and insolvency services or financial services for other parties of all kinds, including parties active in the hotel management sector

Ik ben naar de avondschool gegaan en heb daar lessen in hotelmanagement gevolgd.'
Went to night school and studied restaurant management.”

a) hotelmanagement en de kwaliteit van de dienstverlening in de verschillende met het hotelwezen verband houdende beroepen;
(a) catering management and quality of service in the various fields connected with catering;

Diensten op het gebied van planning en beheer van bedrijfsmiddelen voor hotelmanagement
Enterprise resource planning (ERP) intended for hotel management

Beweert van het hotelmanagement te zijn.
He claims to be from hotel management.

En hotelmanagement en reserveringen
And hotel management and reservation services

De enige die ik me herinner was die man van het hotelmanagement.’
The only person I even remember seeing at all was from the hotel management.”

Ondersteuning bij hotelmanagement
Assistance with the management of hotels

Advertentie- en reclameactiviteiten, bedrijfsmanagement, hotelmanagement, marketing, bedrijfsadministratie, administratieve diensten, publicrelationdiensten, het organiseren van tentoonstellingen voor commerciële en/of publicitaire doeleinden, het organiseren van modeshows voor promotionele doeleinden
Advertising, business management, hotel management, marketing, business administration, office functions, public relations, organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, organisation of fashion shows for promotional purposes

verbetering van de opleidingen in de hotellerie, daarbij bijzondere aandacht schenkend aan hotelmanagement en -administratie.
improving training in the hotel industry, with particular emphasis on hotel management and administration.

Ik ga die examens doen en ik ga dat diploma Hotelmanagement halen.
I’m going to do these exams and I’m going to get this diploma in Hotel Management.

‘En Rose en Emily volgen ongetwijfeld een cursus hotelmanagement of iets dergelijks.’
“And Rose and Emily, they’ll do something I bet, like a hotel management course or something.”

Het duurde niet lang om over te stappen naar een basiscursus hotelmanagement.
It didn’t take long to switch to a course on basic hotel management.

d) verbetering van de opleidingen in de hotellerie, daarbij bijzondere aandacht schenkend aan hotelmanagement en -administratie.
(d) improving training in the hotel industry, with particular emphasis on hotelmanagement and administration.

Ze adresseerde hem aan Kit McMahon, eerstejaarsstudente hotelmanagement, St.
She addressed it to Kit McMahon, First Year Hotel Management Student, St.

h) de intensivering van de opleidingsactiviteiten op het gebied van hotelmanagement en hoteladministratie, en opleiding inzake andere beroepen in het hotelwezen;
(h) intensify training activities in hotel management and administration, and training in other hotel trades;

‘Hotelmanagement zei 573kamers, met een bezettingspercentage van tachtig.
“Hotel management said five hundred seventy-three rooms at an eighty percent occupancy.

de intensivering van de opleidingsactiviteiten op het gebied van hotelmanagement en hoteladministratie, en opleiding inzake andere beroepen in het hotelwezen;
intensify training activities in hotel management and administration, and training in other hotel trades;