hypofysair oor Engels

hypofysair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hypophysael

met betrekking tot het hersenaanhangsel

voorbeelde

Momenteel is menselijk groeihormoon het enige middel tegen hypofysaire dwerggroei, waaraan alleen al in de VS 20.000 mensen lijden.
At present, human growth hormone is the only treatment for pituitary dwarfism, which afflicts 20,000 people in the United States alone.

* ontvangers van hypofysair hormoon van menselijke oorsprong (b.v. groeihormoon)
* Pituitary hormone of human origin (e.g. growth hormone) recipient

Tijdens een normale zwangerschap dalen de spiegels van hypofysair groeihormoon sterk na de #e zwangerschapsweek, waarbij het bij # weken zwangerschap vrijwel volledig is vervangen door placentair groeihormoon
During normal pregnancy levels of pituitary growth hormone fall markedly after # gestation weeks, being replaced almost entirely by placental growth hormone by # weeks

Sella turcica, diaphragma sellae, de vouwen van de hypofysaire fossa... waarin de hypofyse zich bevindt, in het wiggenbeen...
Sella turcica, diaphragma sellae, the dural folds of the pituitary fossa in which the pituitary gland sits, situated in the sphenoid bone...

- ontvanger van hypofysair hormoon van menselijke oorsprong (bijv. menselijk groeihormoon)
- Pituitary hormone of human origin (e.g. human growth hormone) recipient

Oproep aan eigenaren van TsW's met Hypofysaire Dwerggroei met neurologische problemen
Appeal to owners of CsW with Pituitary Dwarfism with neurological problems

Hopenlijk worden er binnenkort dus nergens meer TsW pups met hypofysaire dwerggroei geboren! Want iedere fokker van TsW's kan voor een dekking de beide ouderdieren laten testen!:)
So hopefully there will not be born any Csw anymore with this kind of dwarf mutation! Because every breeder can test both parents for Pituitary Dwarfism!

Zij hebben vervolgens een genetische test ontwikkeld, die op basis van DNA de mutatie voor Hypofysaire Dwerggroei kan vaststellen.
They did develop a genetic test that can determine based on DNA the Pituitary Dwarfism mutation.

De faculteit diergeneeskunde van de universiteit Utrecht doet nog steeds wetenschappelijk onderzoek naar Hypofysaire Dwerggroei.
The Faculty of veterinary medicine in Utrecht is still doing scientific research into Pituitary Dwarfism.

Daarom verzoekt de universiteit alle eigenaren van honden met hypofysaire dwerggroei om mee te werken aan dit onderzoek.
That is why the university requests all owners of dwarfs to cooperate with this research.

Bevordering van de uitscheiding van het hypofysaire gonadotrofine-hormoon, het verbeteren van de werking van progesteron, en de symptomen van steriliteit en abortus als gevolg van een gebrek aan VE voorkomen.
Promote the excretion of pituitary gonadotropic hormone, enhance the action of progesterone, and prevent the symptoms of sterility and abortion due to the lack of VE.

Daarom werk ik ook niet meer mee aan het naar Nederland halen van TsW's met Hypofysaire Dwerggroei voor adoptie uit andere Europese landen.
That is why I did stop to import CsW dwarfs from other European countries for adoption. About Pituitary Research

De veterinaire universiteit van Utrecht heeft na jarenlang onderzoek in 2008 de gen mutatie gevonden die verantwoordelijk is voor hypofysaire dwerggroei.
After years of research the veterinary university of Utrecht in 2008 did find the gen mutation for Pituitary Dwarfism.

Naast de veterinaire universiteit van Utrecht zijn er inmiddels verschillende labs die de DNA test voor Hypofysaire Dwerggroei aanbieden.
Besides the Dutch vertinary university of Utrecht there are now several labs who offer the DNA test for pituitary Dwarfism.

Omdat niet alle dierenartsen op de hoogte zijn van de test, kan het handig zijn om hen ook een kopie te geven van het artikel van dr. H. Kooistra en drs. A. Voorbij: Hypofysaire dwerggroei bij de Duitse herdershond en de Saarlooswolfhond -Beschikbaarheid van een genetische test- Klik hier om dit artikel te downloaden
Because not all vets will know the test, it can be useful to give them a copy of the article of dr. H. Kooistra en drs. A. Voorbij: Pituitary dwarfism in German shepherd dogs and Saarloos wolfhounds -Availability of a genetic test- here you can download this document

Brummelman bestudeerde de effecten van radiotherapie en hormonale en medische therapie in een grote groep patiënten met hypofysaire ziekten.
Therefore, we studied the effects of radiotherapy and hormonal and medical therapy on cognition in large and homogenous groups of patients treated for pituitary diseases.

Binnen de rassen Duitse herder, Witte herder, Karelische Berenhond, Saarlooswolfhond en de Tsjechoslowaakse wolfhond komt in ieder geval Hypofysaire Dwerggroei voor.
Dwarfism is known in the breeds German Shepherd, White Sheperd, Karelian Beardog, Saarlooswolfhond and the Czechoslovakian Wolfdog.

Deze verandering van de polariteit belemmert de stroom van de levensstromen, en terwijl de geest zijn regerende zetel behoudt in het centrum van het zenuwstelsel, het hypofysaire lichaam, voorkomt dit zenuwstelsel dat het lichaam ontspant en de magnetische stromen de cellen laat polariseren .
This change of the polarity obstructs the flow of the life currents, and while the mind retains its governing seat in the center of the nervous system, the pituitary body, this nervous system prevents the body from relaxing and allowing the magnetic currents to polarize the cells.

Herkenning en aanwezigheid van Hypofysaire Dwerggroei in een nest:
Recognising and existence of Pituitary Dwarfism in a litter: