hypotonie oor Engels

hypotonie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hypotonia

naamwoord

verlaagde spierspanning

Zo iemand is gedrongen, heeft hypotonie en amandelvormige ogen... en bijt op z'n nagels.
Prader-Willi Syndrome is characterized by short stature, hypotonia, almond-shaped eyes, and obsessive fingernail biting.

hypotension

naamwoord

hypotensia

low blood pressure

voorbeelde

De patiënt lijdt aan cerebellaire hypoplasie, erfelijk lymfoedeem en hypotonie.
Patients have cerebellar hypoplasia and suffer from congenital lymphedema and hypotonia.

Type 2 wordt gekenmerkt door ernstige mentale retardatie en hypotonie.
Moreover, severely affected patients (Zimran severity score [SSI] ≥ 15) scored more poorly compared to mildly affected patients (SSI ≤ 5) on the composite measure power of attention, reflecting the ability to concentrate.

Zo iemand is gedrongen, heeft hypotonie en amandelvormige ogen... en bijt op z'n nagels.
Prader-Willi Syndrome is characterized by short stature, hypotonia, almond-shaped eyes, and obsessive fingernail biting.

( 12 ) Of tussen twee ziekelijke toestanden ( hypertonie/hypotonie ).
(12) Or between two pathological states, such as hypertonia and hypotonia.

De volgende symptomen kunnen worden waargenomen bij neonaten als de moeder laat in de zwangerschap een SSRI/SNRI heeft gebruikt: prikkelbaarheid, tremor, hypotonie, aanhoudend huilen en moeilijkheden bij het zuigen of slapen
The following symptoms may be observed in neonates if the mother has used an SSRI/SNRI late in pregnancy: irritability, tremor, hypotonia, persistent crying, and difficulty in sucking or in sleeping

De grote schedel en torso in combinatie met korte ledematen en tekenen van hypotonie wijzen op achondroplasie.
The large skull and torso, combined with short limbs and evidence of hypotonia points to achondroplasia.

In lichte gevallen omvatten de symptomen slaperigheid, verwardheid en lethargie.ernstiger gevallen kunnen de symptomen zijn: ataxie, hypotonie, hypotensie, ademhalingsdepressie, zelden coma en zeer zelden de dood
In mild cases, symptoms include drowsiness, mental confusion, and lethargy, in more serious cases, symptoms may include ataxia, hypotonia, hypotension, respiratory depression, rarely coma and very rarely death

Hypotonie kan symmetrisch of asymmetrisch voorkomen.
Hypotonia can be symmetrical or asymmetrical.

Het syndroom van Joubert is een zich congenitaal manifesterende ontwikkelingsstoornis met als belangrijkste kenmerken hypotonie, ataxie en een variabele motorische en cognitieve ontwikkelingsachterstand.
Joubert syndrome is a developmental brain disorder manifest from birth, with the hallmark characteristics of hypotonia, ataxia and a variable degree of psychomotor developmental delay.

Onderzoekgegevens van een groot aantal aan fluoxetine blootgestelde zwangerschappen leveren geen aanwijzingen op van teratogene effecten van fluoxetine.Fluoxetine kan tijdens de zwangerschap worden gebruikt. Hierbij moet echter wel voorzichtigheid worden betracht, vooral tijdens de laatste zwangerschapsfasen en direct voor aanvang van de weeën, aangezien de volgende werkingen bij pasgeborenen zijn gemeld: geïrriteerdheid, tremor, hypotonie, aanhoudend huilen, moeite met zuigen of met slapen. Deze symptomen kunnen wijzen op zowel serotonerge effecten als ontwenningssyndroom
Data on a large number of exposed pregnancies do not indicate a teratogenic effect of fluoxetine

Ik werd gediagnosticeerd met Hypotonie en hersenverlamming bij 4 maanden oud.
I was diagnosed with Hypotonia and cerebral palsy at 4 months old.

Het verder klinisch onderzoek toont hypotonie, sterk afgezwakte peesreflexen en ileus.
Further physical examination showed hypotonia, depressed tendon reflexes and ileus.

Bij Rebound Therapy is het effect op de spierhypertonie en hypotonie variabel.
In Rebound Therapy, the effect on muscle tone hypertonia or hypotonia is variable.

Ik werd gediagnosticeerd met Hypotonie en Gezamenlijke Laksheid bij 2.
I was diagnosed with Hypotonia and Joint Laxity at 2.

Vanwege de eigenschap om de druk te verlagen, moet deze met grote voorzichtigheid worden gebruikt door hypotonie (mensen met verminderde druk).
Because of the property of lowering the pressure, it must be used with great caution by hypotonia (people with low blood pressure).