ik ben Engelse oor Engels

ik ben Engelse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I am English

Phrase

I am English

Neen, ik ben Engels.
No, I am English.

voorbeelde

‘Mama is Amerikaanse, ik ben Engels.’
“Mama’s American; I’m English.”

Engels is mijn moedertaal, maar ik ben niet Engels, ik ben Iers.
English is my mother tongue, but I am not English: I am Irish.

‘Ik ben Engels, vrij man,’ had hij eenvoudig gezegd.
“I am English, free man,” he had said simply.

Ik ben een Engelse hertogin-douairière en ik ben nu een goede Engelse vrouw.
I am an English dowager duchess and I am a good Englishwoman now.

Ik ben Engels, weet je?
I' m English, you know

Ik ben Engels en toen ik het hoorde dacht ik: "Wat een onzin."
And being English, when I first heard that I thought, "What a load of cock."

Ik ben Engels.
I'm English.

Ik ben Engelse en drieëntwintig jaar.'
I’m English and I’m twenty-three years old.’

'Ik ben Engelse, in hemelsnaam, en iedereen weet dat ik onderweg was om met MacNare te trouwen.
“I’m English, for the love of God, and everyone knows I was on my way to marry MacNare.

‘Pardonnez-moi‚’ begon hij in afschuwelijk Frans, ‘maar –’ ‘Ik ben Engelse,’ zei Jenna vriendelijk glimlachend.
'Pardonnez-moi,' he began in awkward French, 'mais—' 'I'm English,' Jenna told him with a smile.

Ik ben Engels!
I'm English!

‘Ik ben signora Crivelli, en ik ben Engelse.
“I am Signora Crivelli, and I am English.

'Ik ben Engels onderdaan en ik vraag recht,' verklaarde Lutenski.
‘I am a British subject and I demand justice,’ asserted Lutenski.

‘Ik ben Engels, kind, en daar ben ik trots op.
“English, dear, and proud of it.

‘Nee, ik ben Engels... ik ben geboren en getogen in Bristol.’
“No, I’m English...I was born and bred in Bristol.”

Ik ben Engels, en ik ben kapster.
I am English, I’m a hairdresser.

'Ik ben Engels,' zei ze tegen me.
“I am English,” she said to me.

Ik ben Engels
I am English person

Maar ik ben Engels
But I am English

Neen, ik ben Engels.
No, I am an Englishman.

Ik ben Engelse geworden om net als mijn moeder te zijn.
I made myself English to be like my mother, then?

Ik ben Engels en Frans, dus heb ik er toch niet echt een nodig?’
I'm English and French, so I don't really need one, do I?'