ik wil niets kopen oor Engels

ik wil niets kopen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

I don't want to buy anything

Phrase

I don't want to buy anything

voorbeelde

Ik wil niet kopen, maar zoek een partner.
Well, I'm not buying, I'm looking for a partner.

ik wil niet kopen... koop voor de dame
I don' t wanna buy...- Buy for the lady

Ik wil niets kopen, bedankt.
Whatever you're selling, I have no interest.

‘Ik wil geen hypotheek en ik wil niets kopen.
"""I don't want a mortgage and I don't want to buy."

‘Ik wil niets kopen of verkopen, zelfs geen informatie, al kom ik daar ook voor.
“I’m not buying or selling; not even information which is what I’m here for.

Nee dank u, ik wil niets kopen.
No thank you, I don’t want to buy anything.

Nee, ik wil niets kopen, Seymour...
No, I'm not looking to buy, Seymour...

En ik wil niets kopen, omdat ik geen geld heb.
And I don’t want to buy anything because I haven’t the money.

Ik wil niets kopen.
I don't want to buy anything, all right?

Ik wil niet kopen.
I don't buy it.

Ik wil niets kopen.
I don't want to buy anything.

Maar ik ben niet onnozel en ik wil mijn kop niet in het zand steken, zoals het heet.
That said, I’m not a fool, and I’m not trying to hide from the facts, as they say.

Ik wil wel met haar trouwen, maar ik wil haar niet kopen.’
I'll marry her, but I ain't a-goin' to buy her.""

Ik ben niet geïnteresseerd. En ik wil de foto's niet kopen van je zus die een kameel neukt.
I'm not interested and I don't want to buy photos of your sister shagging a camel.

Ik wil niet uw maagdelijkheid kopen, maar ik wil wel graag een bod doen.
I would not like to purchase your virginity; however I would like to make a bid.

Ik wil helemaal niets kopen.
I don't want to buy anything.

Ik wil ze niet kopen.
I ain't buying.

Nou, ik wil hem niet kopen.
Well, I do not wish to buy him.

I-ik wil niet de kop met de stop Maar de pint van wat?
I don't want the vessel with the pestle, I want the chalice from, the what?

Maar ik wil ze niet kopen.
But I don't want to buy them.

‘Wel verdraaid, Sam, ik wil hem niet kopen.
‘Damn you, Sam, I’m not trying to buy him...

Ik wil het niet kopen.
I don't wanna buy it.

Ik wil niet te kopen Dexter.
I don't wanna buy Dexter.

Nee, ik wil ze niet kopen.
No, I'm not thinking of buying it.