immateriële activa oor Engels

immateriële activa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

intangible asset

naamwoord

asset that lacks physical substance and usually is very hard to evaluate

De kosten van immateriële activa omvatten de aanschaf van het immateriële activum.
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.

intangible assets

naamwoord

De kosten van immateriële activa omvatten de aanschaf van het immateriële activum.
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.

Soortgelyke frases

immaterieel vast activum
intangible asset · intangible fixed asset

voorbeelde

6 — Risico immateriële activa
6 — Intangible asset risk

Het Raamwerk en IAS 38 Immateriële activa verschaffen leidraden voor de opname van activa die ontstaan uit ontwikkelingsactiviteiten.
The Framework and IAS 38 Intangible assets provide guidance on the recognition of assets arising from development.

Steun voor met de primaire landbouwproductie verband houdende investeringen in materiële activa of immateriële activa op landbouwbedrijven
Aid for investment in tangible assets and intangible assets on agricultural holdings linked to primary agricultural production

Allerlei soorten bedrijven halen nu een groot deel van hun waarde uit immateriële activa, informatie en gegevens.
Businesses of all kinds now derive much of their value from intangible assets, information and data.

investeringen in materiële en immateriële activa, met name gericht op waterbesparing, energiebesparing, milieuvriendelijke verpakking en afvalvermindering;
investments in tangible and non-tangible assets, in particular focused on water saving, energy saving, ecological packaging and waste reduction;

Voor kmo’s kunnen ook de volledige kosten voor investeringen in immateriële activa in aanmerking worden genomen.
For SMEs, the full costs of investments in intangible assets may also be taken into consideration.

IAS 38 Immateriële activa verbiedt de opname van intern gegenereerde goodwill.
IAS 38 Intangible Assets prohibits the recognition of internally generated goodwill.

IMMATERIËLE ACTIVA
INTANGIBLE ASSETS

(a) de herwaardering van immateriële activa die voorheen niet waren opgenomen als activa;
(a) the revaluation of intangible assets that have not previously been recognised as assets;

De kostprijs van immateriële activa omvat de aanschafprijs van het immateriële actief.
The cost of intangible assets includes the price for the acquisition of the intangible asset.

Goederen omvatten voorraden, hulpstoffen, materiële vaste activa, immateriële activa en andere niet-financiële activa.
Goods includes inventories, consumables, property, plant and equipment, intangible assets and other non-financial assets.

(e) het bedrag van de contractuele verbintenissen in verband met de verwerving van immateriële activa.
(e) the amount of contractual commitments for the acquisition of intangible assets .

(a) een beschrijving van de eventuele volledig afgeschreven immateriële activa die nog in gebruik zijn; en
(a) a description of any fully amortised intangible asset that is still in use; and

Als immateriële activa worden beschouwd: niet-monetaire, identificeerbare activa zonder materiële substantie.
Intangible assets are identifiable non-monetary assets without physical substance.

Sommige entiteiten bezitten materiële of immateriële activa die worden of eerder werden gebruikt bij aan tariefregulering onderworpen activiteiten.
Some entities hold items of property, plant and equipment or intangible assets that are used, or were previously used, in operations subject to rate regulation.

Om deze reden hebben de in deze Standaard opgenomen vereisten inzake informatieverschaffing betrekking op zulke immateriële activa.
Therefore, the disclosure requirements in this Standard apply to those intangible assets.

Immateriële activa gewaardeerd na opname volgens het herwaarderingsmodel
Intangible Assets Measured after Recognition using the Revaluation Model

Risico immateriële activa
Intangible asset risk

Intern geproduceerde immateriële activa worden thans in de economische resultatenrekening onder de uitgaven opgenomen.
Internally produced intangible assets are currently expensed in the economic outturn account.

LuxSCS is de juridische eigenaar en contractuele licentiegever van de immateriële activa.
LuxSCS is the legal owner and contractual licensor of the Intangibles.

Voor KMO's kunnen ook de volledige kosten voor investeringen in immateriële activa in aanmerking worden genomen.
For SMEs, the full costs of investments in intangible assets may also be taken into consideration.

1.1.1.11.2 Aan andere immateriële activa gerelateerde uitgestelde belastingverplichtingen
1.1.1.11.2 Deferred tax liabilities associated to other intangible assets

Immateriële activa gewaardeerd na opname volgens het herwaarderingsmodel
Intangible assets measured after recognition using the revaluation model

Daarentegen diende staatssteun voor immateriële activa, waarvan gemakkelijk misbruik zou kunnen worden gemaakt, te worden verworpen.
They considered that State aid for intangible assets should be rejected because it was too easily misused.

Deze standaard gebruikt de term „vaste activa” voor materiële activa, immateriële activa, en financiële activa van langlopende aard.
This Standard uses the term ‘non-current’ to include tangible, intangible and financial assets of a long-term nature.