indrukwekkender oor Engels

indrukwekkender

adjektief

Soortgelyke frases

indrukwekkend
appreciable · astounding · august · awe-inspiring · awesome · awful · considerable · daunting · forcible · formidable · grand · grandly · great-looking · imposing · impressive · impressively · magnificent · majestic · massive · noble · powerful · proud · real · significant · sizable · smashing · stately · striking · substantial · telling

voorbeelde

En er zouden nog meer, zelfs nog indrukwekkender bewijzen kunnen zijn om de politie hierheen te krijgen.
And there might be other, even more impressive, evidence to get the police here.

De fonkelende ogen, zo besloot Karrde, waren in het echt zelfs nog indrukwekkender dan ze er op een comscherm uitzagen.
Those glowing eyes, Karrde decided, were even more impressive in person than they were on a comm display.

"""Met iets indrukwekkender dan een plastic moersleutel."""
“With something a little more impressive than a plastic wrench.”

In de verte explodeerde opnieuw een vuurpijl; deze was iets indrukwekkender dan het vorige lusteloze exemplaar.
Another rocket exploded in the distance, this one slightly more impressive than the last anaemic attempt.

Het effect was indrukwekkender dan hij had gedacht.
The effect was beyond what he could have imagined.

Nog indrukwekkender dan de prachtige architectuur en de tuininrichting was de stilte.
Even more impressive than the magnificence of architecture and landscaping was the quiet.

‘Des te indrukwekkender: van beginner én gevorderde in één keer door naar expert.
“Even more impressive; skipping over Beginner and Intermediate straight to Expert.

Zijn vader was teleurgesteld geweest, maar alleen omdat de zogenaamde voorspelling niet indrukwekkender was geweest.
His father had been disappointed, but only that the fake prophecy hadn’t been mightier.

Hoe grootser haar beheersing van de magie was, des te indrukwekkender was haar zangformule.
The greater her mastery of magic, the more dazzling her songspell.

Van binnen ziet het klooster er veel indrukwekkender en veel prachtiger uit dan van buiten.
Within, the convent looks more durable and splendid than without.

‘We zijn vlak bij de Piazza Navona, waar de fonteinen indrukwekkender zijn dan deze hier.’
‘We’re not far from the Piazza Navona, where the fountains are rather more spectacular than this one.’

De maskers waren wellicht imitaties van de veel indrukwekkender dodenmaskers van de farao’s. == 9.
These masks may imitate the infinitely grander death masks of the Pharaohs. 9.

Het ontwerp en de constructie van het Folkloritorium waren nog indrukwekkender.
The design and construction of the Loritorium was even more impressive.

Van dichtbij leken de andere katten nog indrukwekkender, zoals ze daar rond de grote rots krioelden.
The other cats looked even more impressive close up, milling about the Great Rock.

Zijn bezoeken aan thuis hadden een indrukwekkender resultaat opgeleverd dan een aanhalige hond.
His visits home had yielded a result more impressive than a responsive dog.

Volgens hen zouden die nog indrukwekkender zijn als we tijdens onze missie een arm of een been verloren.
The medals would be more impressive, they reasoned, if we lost an arm or a leg on our mission.

Het verpleeghuis zelf was echter chic, strak en modern, nog indrukwekkender dan de instelling waarin Willoughby woonde.
Yet the facility itself was quite fancy, stark and modern, even more impressive than the one in which Willoughby lived.

Trouwen had waarschijnlijk indrukwekkender geleken, romantischer en riskanter.
Marriage had seemed bigger, more romantic and risky, she guessed.

Het was iets anders, iets dat honderdmaal indrukwekkender was.
It was something quite different and a hundred times more moving.

Assunta had geweldige, spectaculaire emoties die naarmate ze ouder werd alleen maar indrukwekkender werden.
Assunta had voluminous, spectacular emotions that only grew more impressive as she got older.

Nog indrukwekkender was Pulisics productie op het gebied van het creëren van kansen.
Even more eye-popping was Pulisic’s production when it came to chance creation.

Mandy’s prestatie was zelfs nog indrukwekkender.
Mandy’s efforts were even more impressive.

Het is interessant dat een redacteur van de in Kingston (Jamaica) verschijnende krant The Sunday Gleaner, nadat hij het Jaarboek van Jehovah’s Getuigen 1987 had gelezen en een gunstige opmerking over onze snelle groei had gemaakt, zijn redactionele artikel in de uitgave van 15 maart 1987 met de volgende woorden besloot: „Als de nadrukkelijke aansporing om meer te prediken dit dienstjaar ter harte wordt genomen, dan zou het Jaarboek van 1988 nog indrukwekkender moeten zijn.”
Interestingly, in the March 15, 1987, edition of The Sunday Gleaner from Kingston, Jamaica, an editor, after reading the 1987 Yearbook of Jehovah’s Witnesses and commenting favorably about our rapid growth, concluded his editorial with this statement: “If the insistent urging to preach more is heeded in this service year, the 1988 Yearbook should be even more impressive.”

De mate van efficiëntie was nog indrukwekkender door de Spartaanse sfeer die er heerste.
The degree of sophistication in those surroundings was even more impressive for being so spartan.

‘Geloof me, hoe later op de avond, hoe indrukwekkender het wordt als je de kl7 binnenkomt.’
“Believe me, it’s much more impressive to get in to the KL7 the farther along into the evening you go.”