indrukwekkendst oor Engels

indrukwekkendst

adjektief

Soortgelyke frases

indrukwekkend
appreciable · astounding · august · awe-inspiring · awesome · awful · considerable · daunting · forcible · formidable · grand · grandly · great-looking · imposing · impressive · impressively · magnificent · majestic · massive · noble · powerful · proud · real · significant · sizable · smashing · stately · striking · substantial · telling

voorbeelde

Het is een van de indrukwekkendste redevoeringen die ooit in het Parlement zijn gehouden.
It was one of the greatest speeches ever made here in this House.

De indrukwekkendste bevonden zich bij afgelegen eilanden zoals de Galapagos -, Malpelo - en Kokos-eilanden.
But some of the most exciting places we worked were remote islands far off the Pacific coast of Central America, like the Galapagos, Malpelo and Cocos.

En het indrukwekkendste was wel dat hij zeven jaar later nog steeds in leven was.
But even more impressive, he was still alive seven years later.

Dat van Mark was een van de indrukwekkendste die ze had gezien buiten een bodybuildingwedstrijd op Venice Beach.
Mark’s was one of the most impressive she’d seen outside of a body-building contest on Venice Beach.

En't indrukwekkendste:
60% wear it for their girls as well.

De indrukwekkendste hellingen en rotsformaties hadden ze nog voor de boeg.
The most impressive climbs and rock formations were still ahead of them.

Het is het indrukwekkendste, statigste, luisterrijkste en treurigste gezicht, waarvan men zich een denkbeeld kan vormen.
It is the most impressive, the most stately, the most solemn, grand, majestic, mournful sight, conceivable.

Wal-mart en Promodes-Carrefour zijn voorbeelden daarvan: de overnames door Wal-Mart in Europa in 1998-1999 hebben een reactie bij de concurrentie uitgelokt waarvan de fusie tussen twee Franse reuzen slechts het indrukwekkendste voorbeeld is".
Wal-Mart and Promodes-Carrefour are examples: the acquisitions of Wal-Mart in Europe in 1998-1999 triggered a competitive reaction, of which the merger between the two French giants only constitutes the most impressive event".

Toen kwam ik langs het indrukwekkendste beest van allemaal, het beest van de keizer zelf.
Then I passed the most impressive creature of all, the Emperor’s own beast that he’d spent a fortune designing.

Een van de indrukwekkendste leringen over het verband tussen de gave van een getuigenis en de plicht om het uit te dragen, staat in afdeling 46 van de Leer en Verbonden.
One of the most impressive teachings on the relationship between the gift of a testimony and the duty to bear it is in the 46th section of the Doctrine and Covenants.

Fiona Samson was de mooiste en indrukwekkendste vrouw in de hele wereld.
Fiona Samson was the most radiant and wonderful woman in the whole world.

De abdij moet het hoogste, het indrukwekkendste gebouw in Lotharingen worden, de schat waardig die het zal bevatten.
It shall be the most exalted building in Lorraine, truly worthy of the treasure it will contain.

Het hert was het indrukwekkendste stuk dat de Jagers de afgelopen dagen hadden meegebracht.
The deer was the most impressive thing the hunters had brought back in days.

Een van de indrukwekkendste collecties in ieder geval.’
One of the most impressive collections anywhere, by all accounts.”

‘Rood is het resultaat van een van de indrukwekkendste biospinnersexperimenten uit de geschiedenis van het keizerrijk.’
“Red is the result of one of the grandest biomancery experiments in the history of the empire.”

Hoewel men veronderstelt dat Poseidon de beschermgod van Korinthe is geweest, is het indrukwekkendste gebouw de in Dorische stijl opgetrokken tempel van Apollo.
Although Poseidon is supposed to have been the patron god of Corinth, the most impressive edifice is the Doric-style temple of Apollo.

Het gebouw aan zijn linkerhand was het grimmigste, somberste en indrukwekkendste dat hij ooit had gezien.
The building to his left was as grim, bleak and forbidding as any he had ever seen.

Het begon het indrukwekkendste spektakel te worden dat Nashville ooit had aanschouwd.
It was turning into one of the most impressive three-ring circuses that Nashville had ever seen.

Boedapest bezit echter prominente monumenten, die tot de indrukwekkendste van Europa behoren.
Budapest, however, has more prominent memorials which are amongst the most impressive in Europe.

Het indrukwekkendst waren zijn verwoede pogingen zich te onderrichten over haar aandoening.
Most impressively, he made a concerted effort to educate himself about her condition.

Georgie had de indrukwekkendste stapel cadeautjes, wat natuurlijk heel normaal was voor de jongste van het huishouden.
Georgie had the most impressive pile of presents, as was fitting for the youngest member of the household.

‘We hadden een van de indrukwekkendste huizen ten westen van—’
"""We had one of the most impressive mansions west of-"""

Egypte was in de winter van 275/274 getuige van de indrukwekkendste praaloptocht die de oude wereld ooit had gezien.
In the winter of 275–274, Egypt witnessed one of the most magnificent pageants ever staged in the ancient world.

En mettertijd werden de olympiërs de maatstaf waaraan de indrukwekkendste stervelingen werden afgemeten.
And as time went on, the Olympians became the standard by which the most impressive mortals were measured.

‘Om je de waarheid te zeggen is het een van de indrukwekkendste cv’s die we hebben gekregen.
“Quite frankly, it’s one of the most impressive ones we’ve had.