industriële kaas oor Engels

industriële kaas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

industrial cheese

op grote schaal geproduceerde kaas

voorbeelde

Kazen, met inbegrip van industriële kaas
Cheese, including industrial cheese

Verkoopspromotie van kazen, met inbegrip van industriële kaas, plantaardige kaas, kaasproducten, kaassnacks, kant-en- klare kaasgerechten, vervangingsmiddelen voor kaas, voormelde producten ook als halffabricaten voor verwerking in voedingproducten, melk en melkproducten, eieren, eetbare oliën en vetten
Sales promotion of cheese, including industrial cheese, vegetable cheese, cheese products, cheese snacks, cheese ready-meals, cheese substitutions, aforementioned products also as semi-finished products for processing in food products, milk and milk products, eggs, edible oils and fats

Detailverkoop en zakelijke bemiddeling en groothandel in industrieel bewerkte kaas, industriële roomkaas en smeerkaas
Retailing and business mediation and the wholesaling of industrial processed cheese, industrial cream cheese and industrial cheese spread

Industrieel bewerkte kaas, industriële roomkaas en smeerkaas
Industrial processed cheese, industrial cream cheese and industrial cheese spread

En wat industriële artikelen: lokale kaas, baccalà, gemalen cichorei, zoetstof.
And some manufactured goods: local cheese, baccalà, chicory powder, artificial sugar.

De Litouwse consument legt geen verband tussen deze naam en een Poolse kaas of de gestandaardiseerde, industriële kaasproductie.
Lithuanian consumers do not link that name to a Polish cheese or to standard industrialised cheese production.

Lactalis: productie en verhandeling van consumptiemelk, boter, kaas, verse producten, room en industriële zuivelproducten (melkpoeder, wei etc.),
for Lactalis: the production and marketing of drinking milk, butter, cheeses, fresh products, cream and industrial dairy products (milk powder, whey, etc.),

Sedert de tweede helft van de twintigste eeuw wordt in Denemarken, in Duitsland en in Nederland uit koemelk volgens een industriële productiemethode, ultrafiltratie, een kaas gemaakt, die onder dezelfde benaming in de handel wordt gebracht.
In the second half of the 20th century, Denmark, Germany and the Netherlands began to produce a cheese from cows’ milk using an industrial ultra-filtration process; that cheese was marketed under the name ‘feta’.

Deze zogenoemde „Litouwse kaas” werd voor het eerst op industriële schaal geproduceerd vanaf het eind van de 19e eeuw.
This kind of cheese, known as ‘Lithuanian cheese’, started to be produced industrially from the end of the 19th century.

Daarom heeft de communautaire wetgeving voorzien in bepalingen om te zorgen voor het hoogste veiligheidsniveau ten aanzien van deze kiem, zowel voor de productie van kaas op industriële schaal als voor de ambachtelijke productie of de productie op de hoeve.
It is for this reason that the provisions of Community legislation ensure the highest level of safety in relation to this bacterium for both industrial and small-scale or farm-based cheese production.

We verkopen blokjes industriële kaas in 1 kg zak voor alle mogelijke toepassingen voor de voedingsindustrie.
Productinformation We sell cubed industrial cheese in 1 kg bags, for use in the food industry.

Kaptein PCF voert 4 kernproducten: smeerkaas, rookkaas, blokkaas en industriële kaas voor alle mogelijke toepassingen voor de voedingsindustrie.
The Kaptein Processed Cheese Factory (PCF) manufactures four core products: cheese spread, smoked cheese, processed cheese blocks and industrial cheese, for use right across the food industry.

Wij leveren ook smeerkaas, rookkaas, blokkaas en industriële kaas van ons merk Eyssen voor alle mogelijke toepassingen voor de voedingsindustrie.
Under the Eyssen brand we supply cheese spread, smoked cheese, processed cheese blocks and industrial cheese for use in the food industry.

12 Bigi wordt verweten dat hij zich heeft schuldig gemaakt aan oneerlijke handelspraktijken en aan de verkoop van industriële producten met misleidende vermeldingen, door genoemde kaas onder die voorwaarden te produceren en in de handel te brengen.
12 Mr Bigi is charged with fraudulent trading and selling industrial products with misleading indications by producing and marketing that cheese in those circumstances.

De kaas wordt meteen in de berghutten bereid (ambachtelijke bereiding) of in de zuivelfabrieken (industriële bereiding
Slovenský oštiepok is produced either directly at a salaš (small-scale mountainside sheep farm), using the traditional on-farm method of production, or at dairies, using the industrial method

De kaas wordt meteen in de berghutten bereid (ambachtelijke bereiding) of in de zuivelfabrieken (industriële bereiding).
‘Slovenský oštiepok’ is produced either directly at a salaš (small-scale mountainside sheep farm), using the traditional on-farm method of production, or at dairies, using the industrial method.

Tekov is een laaglandgebied met weinig industriële productie maar een hoge melkproductie. Deze melk werd geleidelijk aan tot kaas met een salamivorm verwerkt.
Tekov is a lowland area with little industry but high levels of milk production, which began to be processed into salami cheese.

Deze kaas geniet een zeer goed reputatie, zowel bij de gewone Tsjech als bij de industriële zuivelspecialist.
Jihočeská Niva blue cheese is very highly appreciated on the Czech market both by the general public and by dairy industry specialists.

Deze kaas geniet een zeer goed reputatie, zowel bij de gewone Tsjech als bij de industriële zuivelspecialist
Jihočeská Zlatá Niva blue cheese is very highly appreciated on the Czech market both by the general public and by dairy industry specialists

Deze kaas geniet een zeer goed reputatie, zowel bij de gewone Tsjech als bij de industriële zuivelspecialist
Jihočeská Niva blue cheese is very highly appreciated on the Czech market both by the general public and by dairy industry specialists

Deze kaas geniet een zeer goed reputatie, zowel bij de gewone Tsjech als bij de industriële zuivelspecialist.
Jihočeská Zlatá Niva blue cheese is very highly appreciated on the Czech market both by the general public and by dairy industry specialists.

Smeltkaasverpakkingen In onze kaasfabriek Kaptein PCF in Oosthuizen produceren we smeltkaas. Hieronder valt smeerkaas, rookkaas, blokkaas en industriële kaas voor alle mogelijke toepassingen voor de voedingsindustrie.
Kaasfabriek Eyssen is part of the Kaptein Group, and in our factory in Oosthuizen we produce processed cheese, including cheese spread, smoked cheese, processed cheese blocks and industrial cheese for use in the food industry.

Kaptein Processed Cheese Factory is een onderdeel van de Kaptein groep. Kaptein PCF voert 4 kernproducten: smeerkaas, rookkaas, blokkaas en industriële kaas voor alle mogelijke toepassingen voor de voedingsindustrie.
The Kaptein Processed Cheese Factory (PCF) manufactures four core products: cheese spread, smoked cheese, processed cheese blocks and industrial cheese, for use right across the food industry.

In en om Den Haag werden vijf verschillende geschikte productie-omgevingen voor tomaten gekozen: een industriële kas in het Westland, een hobbykas, een stadsstuin en een dakterras in de binnenstad en een etalage in een winkelstraat.
Five variously suitable production environments for tomatoes were selected in and around The Hague: an industrial greenhouse in the Westland, a hobby greenhouse, an urban garden and a roof terrace in the inner city, and a shop window in a shopping street.