insteekhaven oor Engels

insteekhaven

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

harbor basin

voorbeelde

Aan de andere kant van het oude loftgebouw aan de pier bevond zich de insteekhaven.
On the other side of the old loft building from the pier was the inlet.

Het heeft betrekking op een circa 6,5 km2 groot gebied, waar het in hoofdzaak de aanleg toestaat van een insteekhaven en een bedrijventerrein in aansluiting op het ten oosten van het gebied gelegen Westelijk Havengebied van Amsterdam.
The plan authorises the construction of a port and an industrial zone over an area of some 6.5 km2 extending the western port area of Amsterdam to the east of the site in question.

•In de haven gaan we de schepen laden in een aparte insteekhaven zodat de kans op aanvaringen met andere schepen zeer klein is.
•In the port, we will load the ships in a separate dock so that the chance of collision with other vessels is very small.

Onze ontmantelingswerf in Vlaardingen heeft een open verbinding met de Noordzee en een eigen insteekhaven.
Our dismantling yard in Vlaardingen has an open connection with the North Sea and its own harbour basin.

Daar vindt u ook een insteekhaven met de 40 T kraan om boten te liften en met speciaaltransport naar de loodsen voor stalling of onderhoud te rijden.
You will also find a dock with the 40 t crane to lift boats and drive with special transport to the sheds for storage or maintenance.

In de insteekhaven van Amersfoort zullen vijf schepen aanmeren met aan boord de kunstwerken van de deenemers.
In de industrial harbour of Amersfoort five ships will moore with the artworks of the participants in the hull.

De tuin heeft een eigen insteekhaven en een steiger voor 4 boten aan het water van de Leidse Vaart met het Braassemermeer op 300 meter afstand.
The garden has its own mooring and a jetty for 4 boats on the Leidse Vaart (waterway) with Braassemermeer 300m away.

Het plangebied ligt aan de rand van de oude binnenstad aan weerszijden van een oude insteekhaven en grenst in het oosten aan een weelderig 19de eeuws stadspark.
The plan area is located on the edge of the old town centre on both sides of an old harbour basin and borders in the east on a lush 19th century town park.

Naast het tuinhuis vindt u een eigen insteekhaven van 7,5 meter voor uw (zeil-)boot. U bent met vijf minuten op de plas.
Adjacent to the garden annex is a private 7.5 m-dock for your (sail)boat - from here, you can access the lake within five minutes.

Aansluitend is hetzelfde gerealiseerd voor de nieuwe insteekhaven voor de bunkering van LNG voor de scheepvaart.
The same was then done for the new dock where LNG is bunkered for the shipping sector.

Ook is er een insteekhaven en een fraai tuinhuis.
There are also a harbour basin and a beautiful garden house.

Met insteekhaven op de voorgrond en grote tuin achter.
With harbor basin in the foreground and large rear garden.

Er is een ‘familie’ van vier woonhuizen ontworpen op individuele kavels met eigen insteekhaven en elk twee parkeerplaatsen.
A 'family' of four residential houses is designed on individual plots with their own harbour basin and two parking places each.

Op het nieuwe terrein zal ook een insteekhaven gegraven worden. (zie ook artiest make-up hieronder)
A dock will also be dug on the new site. (see also artist make-up below)

Bovendien hebben wij een eigen insteekhaven en twee torenkranen zodat schepen gemakkelijk bij ons kunnen aanmeren voor reparatie of onderhoud.
We also have our own harbour basin and two tower cranes so that vessels can easily moor for repairs or maintenance at our site.

De Axelse Vlakte ligt direct aan het Kanaal van Terneuzen naar Gent en beschikt met de Autrichehaven over een insteekhaven met een diepgang van 12,5 meter en een kadelengte van circa 900 meter.
The Axelse Vlakte is situated directly on the Terneuzen-Ghent Canal and, with the Autrichehaven, it offers a dock parallel to the waterway with a depth of 12.5 meter and a quay length of around 900 metres.

- Eigen insteekhaven met zwemtrap;
- Private dock with swimming ladder;

De tuin heeft meerdere terrassen, een aanlegsteiger, insteekhaven, carport (met krachtstroom) en ruime parkeer mogelijkheden op eigen terrein.
The garden has multiple terraces, a jetty, harbour basin, carport (with power current) and ample parking opportunities on the private terrain.

Eigen omheinde steiger met ligplek en insteekhaven.
Private fenced jetty with mooring place and plug port.

De hal beschikt over een insteekhaven voor binnenvaartschepen en loopkranen met een hijsvermogen van 250 ton per kraan.
The construction hall features a harbour basin for inland shipping and travelling cranes each with a lifting capacity of 250 tonnes.

Op het nieuwe terrein zal een kademuur worden aangelegd, een insteekhaven worden gegraven en pijpleidingen worden gelegd voor de aansluiting op de bestaande terminal.
On the new site, a dock will first be dug. A quay will then be constructed where ships can moor. Pipelines will subsequently be laid to provide a connection to the existing terminal.

De bestaande insteekhaven wordt als cultuurhistorisch relict gespaard en vormt een mooie aanlegplaats voor passanten.
The existing harbour is spared as a historic relict and is a nice mooring place for passers by.

Eigen steiger met ligplek en insteekhaven.
Private jetty with mooring place and plug port.

Het schip lag op dat moment gemeerd in de centrale insteekhaven van Moerdijk.
At that moment, the vessel was moored in the Central Dock in Moerdijk.

Tuin: Romantisch, zonnige achtertuin, op het zuiden gelegen, met bloemrijke borders, meerdere terrassen, aanlegsteiger, gedeelde insteekhaven, de waterkant is omheind met een fraai hekwerk, schuur, carport met krachtstroom voor het opladen van een elektrische auto.
Garden: romantic, sunny backyard, facing the southwest, with flowery borders, multiple terraces, jetty, shared harbour basin, the water side is fenced with gorgeous fencing, shed, carport with power current for charging an electric car.