met het oog op het op of in de bodem brengen van meststoffen op steile hellingen uitzonderingen maken voor vaste mest, behalve pluimvee-uitwerpselen, pas beperkingen stellen aan het toevoegen van sterk stikstofhoudende meststoffen bij een hellingsgraad van meer dan 10 %, verboden in dit geval pas toepasselijk doen zijn binnen een afstand van drie meter tot de insteek van het talud, en daarbij herhaaldelijk afwijken het relevante wetenschappelijke onderzoek (zie bijlage II, A, punt 2, en bijlage III, punt 1, bij 3, onder a), van de richtlijn);
provide, in relation to the land application of fertiliser to steeply sloping land, exceptions for solid manure, with the exception of poultry manure, and provide for limitations on the land application of fertilisers high in nitrogen only in relation to a slope with more than a 10 % gradient and prohibitions in that case only within a distance of three meters to the upper edge of the bank of the waters, and therefore depart in several respects from the relevant scientific study (see Annex II, Part A, point 2, and Annex III, point 1, number 3(a), to the directive);EurLex-2 EurLex-2