intensieve veehouderij oor Engels

intensieve veehouderij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

factory farming

naamwoord

The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)

Betreft: Intensieve veehouderij en het GLB
Subject: Factory farming and the CAP

intensive animal farming

intensive animal husbandry

Specialized system of breeding animals where the livestock are kept indoors and fed on concentrated foodstuffs, with frequent use of drugs to control diseases which are a constant threat under these conditions. (Source: PHC)

De beoogde maatregelen kunnen zeer wel het concurrentievermogen van de Nederlandse intensieve veehouderij en verwerkte mest vergroten.
The measures envisaged may well increase competition from Dutch intensive animal husbandry and from processed manure.

voorbeelde

Maar iedereen die zich er een beetje in verdiept, weet dat er eigenlijk alleen maar intensieve veehouderijen zijn.
But everyone who cares to know about this stuff knows that factory farms are nearly all there is.

intensieve veehouderij
intensive farming units

Emissies in het milieu als gevolg van de intensieve veehouderij
Emissions to the environment resulting from intensive livestock rearing

Betreft: Nitraatrichtlijn en reconstructie intensieve veehouderij
Subject: Nitrates Directive and restructuring of intensive livestock farming

In dit deel wordt ingegaan op zowel de extensieve en intensieve veehouderij.
This section addresses both extensive and intensive livestock systems.

het voedergebied omvat geen gebieden waar aan intensieve veehouderij wordt gedaan;
The feeding zone must not extend to areas where intensive farming of animals takes place;

Kredietlijn voor het wegwerken van de schulden van de intensieve veehouderij
Credit line for reducing the debt burden in the intensive stock-farming sector

Ontwerpresolutie over de fokomstandigheden van varkens en de intensieve veehouderij (B8-0934/2015)
Motion for a resolution on the rearing conditions and intensive farming of pigs (B8-0934/2015)

Paragraaf 1.4: Samenvoeging bedrijfslocaties intensieve veehouderij op duurzame locaties
Paragraph 1.4: merging intensive livestock farms on sustainable sites;

Tegelijkertijd moeten we echter af van die mastodont van de industriële en intensieve veehouderij.
But, at the same time, we need to break away from the outmoded concept of industrialised, intensive livestock farming.

Stalvoeding en voeding in de intensieve veehouderij
STABLE FEEDING AND BATCH/INTENSIVE UNIT FEEDING

Met de subsidie op het exporteren van varkensvlees ondersteunt u de intensieve veehouderij.
By subsidising pigmeat exports, the Commission is supporting intensive livestock farming.

Paragraaf 1.2: Projectvestigingen intensieve veehouderij
Paragraph 1.2: planned sites for intensive livestock farming;

De beoogde maatregelen kunnen zeer wel het concurrentievermogen van de Nederlandse intensieve veehouderij en verwerkte mest vergroten.
The measures envisaged may well increase competition from Dutch intensive animal husbandry and from processed manure.

Vloeibare voeder supplementen voor de intensieve veehouderij, niet voor medisch gebruik
Liquid feed supplements for intensive livestock, not for medicinal use

a) het voedergebied omvat geen gebieden waar aan intensieve veehouderij wordt gedaan;
(a) The feeding zone must not extend to areas where intensive farming of animals takes place;

Betreft: Implicaties van intensieve veehouderij
Subject: Effects of intensive livestock production

Betreft: De intensieve veehouderij als oorzaak van pandemieën
Subject: Intensive stock-farming methods as a cause of pandemics

het antibioticagebruik in de intensieve veehouderij beperken en biologische extensieve vormen van veehouderij bevorderen;
restrict the use of antibiotics in intensively reared livestock and encourage organic or extensive models of livestock rearing;

Het gebruik van fytase vermindert het schadelijke milieueffect van fosfaat uit dierlijke mest in gebieden met intensieve veehouderij.
The use of phytase reduces the harmful environmental impact of phosphate from animal manure in areas with intensive livestock production.

De hoeveelheid aanvullende voeding wordt beperkt gehouden, zodat een weinig intensieve veehouderij in stand wordt gehouden.
The supplementary feed is limited in quantity, to safeguard the low-intensity nature of the farming.