jaarlijkse herdenking oor Engels

jaarlijkse herdenking

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

annual commemoration

voorbeelde

In 2009 kwamen zes personen van Bagabag naar Madang voor de jaarlijkse herdenking van Christus’ dood.
In 2009, six individuals from Bagabag Island came to Madang to attend the annual Memorial of Christ’s death.

Hoe verloopt de jaarlijkse herdenking van Christus’ dood?
Describe how the annual Memorial of Christ’s death is commemorated.

De gelegenheid: de jaarlijkse herdenking van Christus’ dood.
The occasion: the annual Memorial of Christ’s death.

De jaarlijkse herdenking van zijn dood is een belangrijke gebeurtenis in het leven van alle ware christenen geworden.
The annual commemoration of his death has become an important event in the lives of all true Christians.

Jehovah’s Getuigen nodigen u van harte uit om in gehoorzaamheid aan Jezus deze jaarlijkse herdenking bij te wonen.
Jehovah’s Witnesses warmly invite you to join them in obeying Jesus by observing this annual event.

donderdag, jaarlijkse herdenking van de verklaring van Robert Schuman
Thursday, Anniversary of the Schuman Declaration

Naar de jaarlijkse herdenking van de dood van Jezus Christus.
To the annual observance of the death of Jesus Christ.

Dit jaar valt de jaarlijkse herdenking van Jezus’ dood op woensdag 19 april na zonsondergang.
This year the anniversary of Jesus’ death falls on Wednesday, April 19, after sunset.

Wie wonen de jaarlijkse herdenking van Jezus’ dood bij, en waarom?
Who attend the annual commemoration of Jesus’ death, and why?

De broeders geven een feestmaal bij een gewichtige jaarlijkse herdenking.
The Brothers give a Banquet on a great Annual Occasion.

voor de jaarlijkse herdenking van de dood van Jezus Christus
Annual Commemoration of the death of Jesus Christ

Jaarlijkse herdenking van de verklaring van Robert Schuman (woensdag)
Wednesday, Anniversary of the Schuman Declaration

Volgens Zion's Watch Tower werden de jaarlijkse herdenking van Christus' dood in het huis van Conley gehouden.
According to Zion's Watch Tower, annual celebrations of the Memorial of Christ's death were held at the Conleys' home.

De jaarlijkse herdenking van de reiniging van de tempel nadat die door Antiochus Epiphanes was ontwijd.
The annual day of remembrance for the cleansing of the temple after its defilement by Antiochus Epiphanes.

We kunnen alleen nog spreken van 15 juni als zijn geboortedag, en die jaarlijks herdenken.
From now on, we’ll only be able to talk about his ‘birth date’, and honour it every year.

De jaarlijkse herdenking van Christus’ dood dient als een herinnering aan dat grootse offer.
(John 3:36; 14:1) The annual observance of Christ’s death serves as a reminder of that great sacrifice.

JAARLIJKSE HERDENKING VAN DE DOOD VAN JEZUS CHRISTUS
ANNUAL COMMEMORATION OF THE DEATH OF JESUS CHRIST

Jezus stelde een jaarlijkse herdenking in die ons herinnert aan de voorziening van de losprijs.
Jesus instituted an annual event to remind us of the provision of the ransom.

Jehovah’s Getuigen nodigen u van harte uit om deze jaarlijkse herdenking die Jezus ingesteld heeft, bij te wonen.
Jehovah’s Witnesses warmly invite you to assemble with them in obeying Jesus by observing this annual event.