kartonnen bord oor Engels

kartonnen bord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paper plate

naamwoord

Knijp wat verf uit op een kartonnen bordje of een stukje afvalpapier.
Squeeze a small amount of paint onto a paper plate or scrap paper.

voorbeelde

Bekers voor tandenborstels, tandenborstelkokers, kartonnen borden, kartonnen bekertjes
Toothbrush mugs, toothbrush cases, paper plates, paper cups

‘En voortaan kun je beter kartonnen borden nemen.’
“And in the future, you should get paper plates.”

Een papierfirma in de staat Washington schonk 250.000 kartonnen borden.
A paper company in Washington State donated 250,000 paper plates.

Ik heb nu eigenlijk alleen contact met hem via een kartonnen bord.
It's kind of weird how my closest contact with him now is a cardboard cutout.

Serviesgoed,Waaronder, Kartonnen borden en bekers
Dinnerware, including, plates and paper cups

Ik zag je kijken naar dat kartonnen bord beneden, dus vandaar.
I saw you eyeing that big cutout in the lobby, so... here you go.

Vaak waren het kinderen die bij het naderen van de jeeps handenvol fruit of kartonnen borden omhooghielden.
Often they were children, who held up handfuls of fruit or cardboard signs as the jeeps approached.

Hij had een kartonnen bord op zijn schoot, dakloos & heb aids, stond erop. help me alstublieft.
He was holding a cardboard sign in his lap. homeless & have aids, it read. please 'aid' me.

Macro Mart heeft papieren rolhanddoeken, toiletpapier, plastic bekers, kartonnen borden.
Mm-hmm. Macro Mart has paper towels, toilet paper, plastic cups, paper plates.

Onder een kartonnen bord met Hitler zal ons nooit verslaan!
There were even oranges at the makeshift stand under the poster proclaiming Hitler can’t beat us!

De Arabische man zette een kartonnen bord neer.
The Arab man set down a paper plate.

kartonnen borden
cardboard tableware

We hebben allemaal zo’n honger dat we droog brood met chili con carne op platte kartonnen borden eten.
We are all so hungry we eat bread with no butter with chili on flat paper plates.

We kunnen ook hier blijven, een pizza bestellen... en op de vloer van kartonnen borden eten.
However, another option would be staying here, ordering pizza... and eating dinner on the living room floor on paper plates.

Om te ontbranden moesten de kartonnen borden van de zijkanten of de onderkant worden blootgesteld aan de vlammen.
To catch fire, the plates would have to be exposed to flame from the sides or from underneath.

- Producten van papier, zoals filters, tafelkleden en servetten, keukenpapier, stofzuigerzakken, kartonnen borden, alsmede aluminiumfolie en vuilniszakken van kunststof
- paper products such as filters, tablecloths and table napkins, kitchen paper, vacuum cleaner bags and cardboard tableware, including aluminium foil and plastic bin liners,

Kartonnen-bord-Cher zou misschien het moreel nog een beetje kunnen opvijzelen.
In fact, Cardboard Cher might at least raise morale a bit.

producten van papier, zoals filters, tafelkleden en servetten, keukenpapier, stofzuigerzakken, kartonnen borden, alsmede aluminiumfolie en vuilniszakken van kunststof
Paper products such as filters, tablecloths and napkins, kitchen paper, vacuum cleaner bags and cardboard tableware, including aluminium foil and plastic bin liners

Toch bleef hij, met het kartonnen bord boven zijn hoofd, tussen het woud van parasols door lopen.
Still, he kept walking, with the sign over his head, through the forest of umbrellas.

Aan een elektriciteitspaal schommelde een kartonnen bord: Naar de bruiloft van Siggi en Motti.
A cardboard sign swayed on a near electric pole: TO SIGI AND MOTI’S WEDDING.

Joséphine pakte een zak met kartonnen borden en plastic bekertjes en liep naar het hok.
Joséphine picked up a bag full of paper plates and plastic glasses, and headed for the garbage room.

Hij stond beneden op de Kurfürstendamm met op de kartonnen borden kleurige afbeeldingen van pizza’s.
He stood at the end of the Kurfürstendamm with colorful pictures of the various pizzas on cardboard boxes.

Hij pakte een kartonnen bord en schepte zichzelf onnodig veel op.
He took a paper plate and served himself an unnecessarily large portion.

Ze maakten haar complimentjes over het eten, het drinken en de kartonnen borden met de grote herfstbloemen.
They complimented her on the food, on the drink, on the paper plates with their large autumn flowers.