katoenvezels oor Engels

katoenvezels

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cotton wool

naamwoord

raw fibers of cotton

voorbeelde

De zelfvoorzieningsgraad van de Europese Unie ligt voor katoenvezels op 48 % bij een verbruik van ongeveer 1 100 miljoen ton voor de periode van 1997 tot 2001.
The European Union is about 48% self-sufficient in cotton fibres, its consumption from 1997 to 2001 having been around 1.100 million tonnes.

getwijnde of gekabelde garens van gekamde katoenvezels van < 714,29 decitex „≤ 14 Nm” per enkelvoudige draad, bevattende < 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
Multiple "folded" or cabled cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of combed fibres and with a linear density of ≥ 714,29 decitex "< MC 14" per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Eendraadsgarens van niet-gekamde katoenvezels, van minder dan 714,29 doch niet minder dan 232,56 decitex (meer dan 14 Nm doch niet meer dan 43 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende 85 of meer gewichtspercenten katoen, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
Single cotton yarn, of uncombed fibres, containing 85 % or more by weight of cotton, measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number), not put up for retail sale

Garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic staple fibres of heading 5506, is a mixed yarn.

Eendraadsgarens van niet-gekamde katoenvezels met een lineaire dichtheid van < 125 decitex „> 80 Nm”, bevattende hoofdzakelijk doch < 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens en garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
Single cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of uncombed fibres and with a linear density of < 125 decitex ‘> mc 80’ (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Garen van post 5205, vervaardigd van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen.
A yarn of heading No 5205 made from cotton fibres of heading No 5203 and synthetic staple fibres of heading No 5506 is a mixed yarn.

getwijnde of gekabelde garens van gekamde katoenvezels van < 125 decitex (> 80 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende < 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
Multiple (folded) or cabled cotton yarn containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, of combed fibres and with a linear density of < 125 decitex (> MN 80) per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Garens van niet-gekamde katoenvezels, n.o.v.k., voor weefsels (excl. tapijten)
Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings)

Katoenvezel
Cotton fibre

getwijnde of gekabelde garens van ongekamde katoenvezels van < 125 decitex (> 80 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende >= 85 gewichtspercenten katoen (m.u.v. naaigarens; garens opgemaakt voor de verkoop in het klein)
Multiple (folded) or cabled cotton yarn, of uncombed fibres, containing >= 85 % cotton by weight and with a linear density of < 125 decitex (> MN 80) per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)

Garens van gekamde katoenvezels, n.o.v.k.
Cotton yarn of combed fibres, n.p.r.s.

Er wordt een definitief compenserend recht ingesteld op beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met kunstmatige vezels of met vlas (waarbij vlas niet mag overheersen), gebleekt, geverfd of bedrukt, van oorsprong uit India, momenteel ingedeeld onder de GN-codes ex# (Taric-codes # en #), ex# (Taric-code #), ex# (Taric-code #) en ex# (Taric-code
A definitive countervailing duty is hereby imposed on imports of bedlinen of cotton fibres, pure or mixed with man-made fibres or flax (flax not being the dominant fibre), bleached, dyed or printed, originating in India, currently classifiable within CN codes ex# (TARIC codes # and #), ex# (TARIC code #), ex# (TARIC code #) and ex# (TARIC code

Katoenvezels, de grondstof voor de eurobankbiljetten
Cotton fibres, the raw material for euro banknotes

Garen van post #, gemaakt van katoenvezels van post # en van synthetische stapelvezels van post #, is een gemengd garen
A yarn, of heading #, made from cotton fibres of heading # and synthetic staple fibres of heading #, is a mixed yarn

We hebben daar een paar gedeeltelijke voetafdrukken gevonden, wat katoenvezels van een halsdoek of een dun overhemd.
We found some partial boot prints, couple of cotton fibers from what might have been a bandanna or thin shirt.

Garen van post 5205, gemaakt van katoenvezels van post 5203 en van synthetische stapelvezels van post 5506, is een gemengd garen.
A yarn, of heading 5205, made from cotton fibres of heading 5203 and synthetic staple fibres of heading 5506, is a mixed yarn.

Eendraadsgarens van gekamde katoenvezels, van minder dan 714,29 doch niet minder dan 232,56 decitex (meer dan 14 Nm doch niet meer dan 43 Nm) per enkelvoudige draad, bevattende 85 of meer gewichtspercenten katoen, niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
Single cotton yarn, of combed fibres, containing 85 % or more by weight of cotton, measuring less than 714,29 decitex but not less than 232,56 decitex (exceeding 14 metric number but not exceeding 43 metric number), not put up for retail sale

Garens van gekamde katoenvezels, n.o.v.k., voor tricotages en kousen
Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery

Op 18 december 2002 heeft de Commissie met een bericht („bericht van inleiding”) in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met synthetische of kunstmatige vezels of met vlas (waarbij vlas niet mag overheersen), gebleekt, geverfd of bedrukt, („katoenhoudend beddenlinnen”) uit India ( 2 ) en is zij met haar onderzoek begonnen.
On 18 December 2002 the Commission announced by a notice (notice of initiation) published in the Official Journal of the European Communities the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of bedlinen of cotton fibres, pure or mixed with man-made fibres or flax (flax not being the dominant fibre), bleached, dyed or printed (cotton-type bedlinen) originating in India ( 2 ) and commenced an investigation.

(1) Op 18 december 2002 heeft de Commissie met een bericht ("bericht van inleiding") in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen de inleiding bekendgemaakt van een antisubsidieprocedure betreffende de invoer van beddenlinnen van katoenvezels, zuiver of gemengd met synthetische of kunstmatige vezels of met vlas (waarbij vlas niet mag overheersen), gebleekt, geverfd of bedrukt, ("katoenhoudend beddenlinnen") uit India(2) en is zij met haar onderzoek begonnen.
(1) On 18 December 2002 the Commission announced by a notice (notice of initiation) published in the Official Journal of the European Communities the initiation of an anti-subsidy proceeding with regard to imports into the Community of bedlinen of cotton fibres, pure or mixed with man-made fibres or flax (flax not being the dominant fibre), bleached, dyed or printed (cotton-type bedlinen) originating in India(2) and commenced an investigation.