kietelt oor Engels

kietelt

werkwoord

Soortgelyke frases

kietelen
tickle · tickling · titillate · to tickle

Kietelen
tickling

voorbeelde

Je kietelt.
That's tickling!

Ik kijk hem woedend aan, maar niet lang, want hij loopt naar me toe en kietelt me tot ik begin te lachen.
I’m glaring at him, but it doesn’t last long because he walks up to me and tickles me until I laugh.

Ik lig hier dood te gaan en jij zegt dat het kietelt.’
I’m dying here and you say it tickles.”

Een stukje zalm, wat je augurk ook maar kietelt.
A little slice of salmon, but whatever tickles your pickle.

Het kietelt.
It tickles.

Dat kietelt!
[ laughs ] It tickles!

Nu weten we wat hem kietelt.
At least we know what tickles it.

Wie weet kietelt hij op dit moment haar ronde buik en laat hij haar giechelen.
He could, at this very moment, be tickling her round belly and making her giggle.

Wildlife parkwachter, Tonga Kaseyo heeft Elvis met de hand opgevoed... en weet dat hij rustig wordt als je hem zachtjes kietelt met een stok.
Wildlife ranger Tonga Casio has bought up Elvis by hand and knows that tickling him gently with a stick keeps him calm.

Elke ochtend wakker worden door de Griekse zon die mijn oogleden kietelt.
Waking every morning to the Greek sun dazzling my eyelids.

Hij zit daar en kietelt je omdat je zo'n brave jongen bent.
He in there, tickling you, right now because you such a good boy.

Net zoals wanneer je mijn buik kietelt?
Oh, you mean like when I'm having my tummy tickled?

Dat kietelt.
Hey, that tickles!

Knerpend langzaam draaide hij zich om naar Albert en Howard en zei: ‘Kietelt een beetje.’
He turned with creaky slowness back toward Albert and Howard and said, “Kinda tickles.”

De geur van onze cliënt kietelt mijn neus al voor ik hem zie.
The scent of our client tickles my nose, even before I see him.

Hij staat op vibreren en dat kietelt een beetje
It' s... it' s vibrating, it just tickles a little bit, that' s all

En dan duwt hij me op de bank en kietelt me tot ik hysterisch lig te lachen... naakt.
And then he tackles me on the couch and tickles me until I’m hysterically laughing . . . and naked, too.

Als je haar kietelt, zal ze lachen.
If you tickle her, she’ll laugh.

‘Dat kietelt,’ zei ik, huiverend onder zijn tong, maar zonder een poging te doen om eraan te ontsnappen.
“That tickles,” I said, quivering under his tongue, but making no effort to escape.

Oei, dat kietelt.
Oh, my goodness, that tickles.

Mijn neus kietelt ervan.
It tickles my nose.

Op het midden van de weg groeit gras, het kietelt de buik van de auto terwijl we eroverheen rijden.
There’s grass growing along the middle of the road, tickling the car’s belly as we pass.

Niet doen Chris, je kietelt me.
Don't, Chris, that tickles.

Op dat moment ziet ze zichzelf hier voor zich met Niko, ze is smoorverliefd, kietelt hem, hij kietelt terug.
At that moment she sees herself here with Niko, she’s in love, she tickles him, he tickles her back.