klantenondersteuning oor Engels

klantenondersteuning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

customer support

naamwoord

provision of service

toegankelijkheid van de diensten en klantenondersteuning (netwerk voor de verkoop van tickets, onlinediensten, enz
accessibility of services and customer support (ticket sales network, online services, etc

voorbeelde

beroepservaring met het gebruik van CMMS-tools (computerondersteund onderhoudsbeheersysteem) en met klantenondersteuning (helpdesk of soortgelijke), met inbegrip van analyse en verslaglegging;
professional experience of using computer-assisted maintenance management (CAMM) tools and of client assistance (help desk or equivalent), including analysis and reporting;

Handleidingen, werkboeken, tijdschriften, expertises en mededelingenbladen op het gebied van klantenondersteuning en technische ondersteuning
Training manuals, workbooks, magazines, surveys and newsletters in the field of customer support and technical support

Onderwijs en opleiding op het gebied van klantenondersteuning en technische ondersteuning
Educational and training services in the field of customer support and technical support

voor marketing of verkoop (zoals chatbots op basis van natuurlijke-taalverwerking voor klantenondersteuning, klantenprofilering, prijsoptimalisatie, gepersonaliseerde marketingaanbiedingen, marktanalyse op basis van machinaal leren)
for marketing or sales (such as chatbots based on natural language processing for customer support, customer profiling, price optimisation, personalised marketing offers, market analysis based on machine learning)

Klantenondersteuning in verband met hardware
Customer support services in connection with computer hardware

Verschaffing van een website voor het onlinekopen van geselecteerde goederen en diensten, voor het vergelijken van prijzen voor geselecteerde goederen en diensten, voor het controleren en aanvullen van voorraden medische, tandheelkundige, gezondheidskundige en diergeneeskundige artikelen en benodigdheden, voor het genereren van voorraadrapporten, voor het budgetteren van de aankoop en verwerving van medische, tandheelkundige, gezondheidskundige en diergeneeskundige artikelen en benodigdheden, voor het leveren van klantenondersteuning met betrekking tot aankopen, bestellingen en leveringen
Provision of a website for the online purchase of selected goods and services, for comparing prices for selected goods and services, for controlling and replenishing inventories of medical, dental, health care and veterinary supplies, for generating inventory reports, for budgeting for the purchase and acquisition of medical, dental, health care and veterinary supplies, for providing customer support relating to purchases, orders and deliveries

Uitgifte en beheer van digitale certificaten voor echtverklaring of codering van een digitale mededeling, of echtverklaring van een digitale handtekening op een elektronische transactie of mededeling, via internet en andere computernetwerken en verschaffing van technische en klantenondersteuning in samenhang daarmee
Issuance and management of digital certificates for authentication or encryption of a digital communication, or authentication of a digital signature in an electronic transaction or communication, over the Internet and other computer networks, and providing technical and customer support in connection therewith

Verschaffing van klantenondersteuning betreffende onlinerekeningbeheer en gebruik van onlinediensten
Providing customer support services concerning online account management and use of online services

Verstrekking van klantenondersteuning door middel van livechatdiensten aan leden voor beantwoording van vragen met betrekking tot voordelen, verplichtingen en programma's voor leden
PROVIDING LIVE CHAT CUSTOMER SUPPORT TO MEMBERS FOR ANSWERING QUESTIONS REGARDING MEMBERSHIP BENEFITS, OBLIGATIONS AND PROGRAMS

Klantenondersteuning met betrekking tot hardware en software, ontwikkeling van computernetwerken en SaaS-diensten
Customer support services relating to computer hardware and software, computer network design services and software as a service (SAAS) services

Computerdiensten voor het beheren van onlinecommunicatie, met name op het gebied van klantenservice, klantenondersteuning, verkoop en marketing
Computer services for the administration of online communications, in particular in the field of customer service, customer support, sales and marketing

website voor het verlenen van klantenondersteuning.
website for providing after-sales support.

Detailhandel op het gebied van klantenondersteuning en technische ondersteuning
Retail sales services in the field of customer support and technical support

Technische en klantenondersteuning, te weten probleemoplossing bij software voor gebruik bij het uitgeven en beheren van digitale certificaten of het coderen van echtverklarings- en identificatiegegevens die worden gebruikt in nfc-labels, digitale certificaten en gegevens voor het echtverklaren van documenten
Technical and customer support services, namely, troubleshooting of computer software for use in issuance and management of digital certificates or encryption of authentication and identification data used in near field communication (NFC) tags, digital credentials and document authentication data

Als je problemen ondervindt bij het annuleren van je Verizon Wireless-account, bel je naar Verizon op het nummer 1-800-786-8419 en vraagt je de medewerker van de klantenondersteuning de volgende handelingen uit te voeren:
If you have issues cancelling your Verizon Wireless account, please call Verizon at 1-800-786-8419 and ask the support representative to take the following actions:

Technische klantenondersteuning, te weten proactieve controle, foutopsporing en ondersteuning van hardware- en softwareproducten voor financiële ondernemingen en telecommunicatieondernemingen
Technical customer support services, namely, proactive monitoring, troubleshooting, and supporting of hardware and software products for financial and telecommunications service firms

Verschaffing van online-opleiding op het gebied van klantenondersteuning en technische ondersteuning
Providing on-line training in the field of customer support and technical support

Diensten met betrekking tot software, te weten klantenondersteuning en technische ondersteuning en software-installatie ter plaatse, alle voornoemde diensten met betrekking tot software voor reservekopieën op schijven en gegevensbescherming ter vervanging van tapestreamers (reservesubsystemen) en gebruikmakend van een schaalbare roosterarchitectuur geconfigureerd voor uitbreiding van de gegevensopslagcapaciteit
Computer software related services, namely, providing customer and technical support services and onsite software installation, all aforesaid services in regard of software for disk-based backup and data protection for replacement of tape backup subsystems and employing scalable grid architecture configured for expansion of data storage capacity

Klantenondersteuning met betrekking tot het ontwerpen van computernetwerken, computeradvisering, updating van software, analyse van computersystemen en engineering
Customer support services in connection with computer network design, computer consultation services, updating of computer software, computer systems analysis, and engineering services

Actoren representeren niet de fysieke mensen of systemen, maar hun rol. Dit impliceert dat als een persoon met het systeem samenwerkt op verschillende manieren (hij meet zich verschillende rollen aan) hij door meerdere actoren voorgesteld zal worden. Bijvoorbeeld een persoon die telefonische klantenondersteuning geeft en orders invoert van de klant in het systeem, voorgesteld wordt door een actor afdeling ondersteuning en een actor afdeling verkoop
Actors do not represent the physical people or systems, but their role. This means that when a person interacts with the system in different ways (assuming different roles) he will be represented by several actors. For example a person that gives customer support by the telephone and takes orders from the customer into the system would be represented by an actor Support Staff and an actor Sales Representative

In elk geval zou een vervanging extra kosten op het gebied van marketing, verkoop en klantenondersteuning met zich brengen.
In any case, the replacement would be associated with additional costs resulting from customer support, sales and marketing.

Ontwerp en ontwikkeling van (behuizingen voor) elektrische verdeelkasten en apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit, alsmede onderdelen voor dergelijke apparaten en instrumenten, advisering en technische klantenondersteuning op dat gebied
Design and development of electric distribution board enclosure systems and apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity and components of these apparatus and instruments, consultation and technicla customer support related with them

Verschaffing van onderwijssprekers op het gebied van klantenondersteuning en technische ondersteuning
Providing educational speakers in the field of customer support and technical support

Technische en klantenondersteuning, te weten probleemoplossing van computerproblemen met betrekking tot software voor gebruik bij het uitgeven en beheren van digitale certificaten of coderen van echtverklarings- en identificatiegegevens die worden gebruikt in nfc-labels, digitale sleutels en identiteitsgegevens
Technical and customer support services, namely, troubleshooting of computer problems related to software for use in issuance and management of digital certificates or encryption of authentication and identification data used in near field communication (NFC) tags, digital keys and identity data