klasseren oor Engels

klasseren

Schikken of ordenen volgens klassen of categoriën.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

classify

werkwoord

Tegenwoordig kunnen bedrijven maar zelden geklasseerd worden als „fabrikanten van defensiematerieel”.
It is often difficult in today's industry to classify companies as being ‘defence equipment manufacturers’.

assort

werkwoord

Schikken of ordenen volgens klassen of categoriën.

Arrange or order by classes or categories.

to classify

werkwoord

Tegenwoordig kunnen bedrijven maar zelden geklasseerd worden als „fabrikanten van defensiematerieel”.
It is often difficult in today's industry to classify companies as being ‘defence equipment manufacturers’.

Soortgelyke frases

geklasseerd onroerend erfgoed
classified heritage immovable

geklasseerd
classified

voorbeelde

De beschermingsklasse van het proefmodel moet aan de klassering IP 55 van de IEC-publicatie deel 598-I voldoen.
The type of lantern protection shall be guaranteed in accordance with classification IP 55 of the IEC publication — Part 598-1.

Klasser ging meestal vroeg weg, zeven uur of iets later.
Klasser usually left early—sevenish or a little after.

Machines of installaties voor het verwerken van plantaardige of dierlijke vetten of oliën, dranken, chemische of farmaceutische stoffen, zetmeelsuspensies, proteïnen, zuiveringsslib, industrieel afvalwater, minerale olie, met name voornoemde goederen voor het ontwateren, zuiveren, scheiden, klasseren of sorteren van de voornoemde stoffen
Machines or installations for processing vegetable or animal fats or oils, beverages, chemical or pharmaceutical preparations, starch suspensions, proteins, clarified sludge, industrial waste water, mineral oil, in particular the aforesaid goods for draining, clarifying, separating, classifying or sorting the aforesaid substances

Tijdens elke fase van de elektronische veiling delen de aanbestedende diensten ogenblikkelijk aan alle inschrijvers ten minste de informatie mee die de inschrijvers de mogelijkheid biedt op elk moment hun respectieve klassering te kennen.
Throughout each phase of an electronic auction, the contracting authorities/entities shall instantaneously communicate to all tenderers at least sufficient information to enable them to ascertain their relative rankings at any moment.

De gemeentelijke Onderwijsraad heeft gracieus een gift toegewezen om uitstapjes te subsidiëren aan de voorgestelde tentoonstelling voor alle vierde, vijfde en zesde klassers in de openbare scholen.
The city's Board of Education has graciously allocated a grant to subsidize trips to the proposed exhibition for all fourth, fifth and sixth graders in public schools.

Een „elektronische veiling” is een zich herhalend proces langs elektronische weg voor de presentatie van nieuwe, verlaagde prijzen, en/of van nieuwe waardenvoor bepaalde elementen van de inschrijvingen, dat plaatsvindt na de eerste volledige beoordeling van de inschrijvingen en dat hun klassering op basis van elektronische verwerking mogelijk maakt.
An ‘electronic auction’ is a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders, which occurs after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.

Deze 6e klassers hebben een opstel geschreven over het Witte Huis.
These fourth-graders wrote essays on visiting the White House.

Ondanks de omvangrijke beschermingsvoorschriften die deze klassering van de regio volgens het Turkse recht met zich meebrengt, wordt daar een hotelcomplex gebouwd.
Despite the comprehensive rules that have been adopted classifying the region a protected area under Turkish law, a hotel complex is now being completed there.

Een "elektronische veiling" is een zich telkens herhalend proces voor de presentatie van nieuwe, verlaagde prijzen langs elektronische weg, en/of van nieuwe waarden voor bepaalde elementen van de inschrijvingen, dat plaatsvindt na de eerste volledige beoordeling van de inschrijvingen die een klassering op basis van elektronische verwerking mogelijk maakt.
"Electronic auction" means a repetitive process involving an electronic device for the presentation of new prices, revised downwards, and/or new values concerning certain elements of tenders, which is held after an initial full evaluation of the tenders, enabling them to be ranked using automatic evaluation methods.

Ga ik uit met een zesde klasser?
Am I dating a sixth- grader?

Tijdens elke fase van de elektronische veiling delen de aanbestedende diensten ogenblikkelijk aan alle inschrijvers ten minste de informatie mee die de inschrijvers de mogelijkheid biedt op elk moment hun respectieve klassering te kennen.
Throughout each phase of an electronic auction the contracting authorities shall instantaneously communicate to all tenderers at least sufficient information to enable them to ascertain their relative rankings at any moment.

Electronische toestellen op handformaat, mobiele telefoons, smartphones, persoonlijke digitale hulptoestellen voor het draadloos doorsturen van gegevens en/of stemsignalen en/of met e-mail, pager, fax, radio, persoonlijke organizer, cellulaire verbinding, draadloze verbinding, mp3spelers, satellietnavigatiesysteem, gpsontvanger, gpsgegevensregistratieapparaat voor het opnemen en klasseren van uitstappen, digitale camera, digitale videocamera en/of computerbesturingssysteem
Electronic handheld devices, mobile phones, smart phones, personal digital assistants (PDAs) for the wireless transmission of data and/or voice signals and/or incorporating e-mail, pager, fax, radio, personal organizer, cellular connectivity, wireless connectivity, mp3 player, satellite navigational system, global positioning system (GPS) receiver, global positioning system data logger for recording and classification of trips, digital camera, digital video camera and/or computer operating system

Terwijl Klasser bekend was als 'Doc', werd Dougary 'Salty' genoemd.
While Klasser was known as 'Doc', Dougary was called 'Salty'.

Ontwerpresolutie over de invoering van richtsnoeren op communautair niveau voor de klassering van hotelaccommodatie (B8-1068/2015) verwezen naar ten principale : TRAN - Aldo Patriciello.
Motion for a resolution on proposing EU guidelines for the classification of hotels (B8-1068/2015) referred to responsible : TRAN - Aldo Patriciello.

Hij vroeg zich af of Sinclair die Condor onder onraad of onder stiekem gedoe zou klasseren.
He wondered if Sinclair would consider the accompanying Condor an alarm or an excursion.

Hier, klasseer dat.
Here, file that.

‘En heeft hij niets gezegd over jouw klassering?
“And he didn’t say anything about your ranking?

In de RSCS was zijn beste resultaat een zevende plaats op de Homestead-Miami Speedway, terwijl zijn beste klassering in de ALMS een tweede plaats was op Mosport Park.
His best finish of the RSCS season was a seventh place at the Linder-Komatsu Grand Prix of Miami, whilst his best finish of the ALMS season was a second place at the Grand Prix of Mosport.

e) de verplichte rapportering van belangrijke gegevens betreffende de door hen geklasseerde vloot en de wijziging, schorsing of intrekking van de klassering van vaartuigen, als bedoeld in artikel 20, lid 3.
(e) provisions for the compulsory reporting of essential information about their classed fleet, changes, suspensions and withdrawals of class, as referred to in Article 20(3).

Ben jij op de hoogte van de klassering van diamanten?
Are you familiar with the grading of diamonds?

Werkervaring met het opstellen of bijwerken van indelingsplannen en bewaarschema’s, het waarborgen van de integriteit van documenten, het selecteren, verwerven, sorteren, indexeren, klasseren en bewaren van documenten en met het beheren van gevoelige informatie, of met de tenuitvoerlegging van het beleid ter zake binnen een departement of een particuliere of overheidsorganisatie voor het beheer van documenten, archieven of informatie.
Professional experience in creating or updating filing plans and retention schedules, ensuring the integrity of documents, selecting, acquiring, sorting, indexing, classifying and preserving documents, managing sensitive information, as well as implementing the policies to achieve this, within a records, archives or information management department of a public or private organisation.

Nadat de termijn die noodzakelijk is voor de verwezenlijking van de doeleinden van de oorspronkelijke verwerking waarvoor de persoonsgegevens werden verzameld, is verstreken, kunnen de persoonsgegevens worden verwerkt door archiefdiensten voor wie het verzamelen, bewaren, klasseren, ter beschikking stellen, exploiteren en verspreiden van archiefstukken in het algemeen belang de hoofdtaak of een wettelijke verplichting is, met name voor de verdediging van de rechten van personen of voor historische, statistische of wetenschappelijke doeleinden.
Once the initial processing for which they were collected has been completed, personal data may be processed by archive services whose main or mandatory task is to collect, conserve, provide information about, exploit and disseminate archives in the public interest, in particular in order to substantiate individuals’ rights or for historical, statistical or scientific research purposes.

Een zwarte S-klasser die minder dan 4000 kilometer per jaar had gereden.
A black S-Class driven less than four thousand klicks a year.

de verplichte rapportering van belangrijke gegevens betreffende de door hen geklasseerde vloot, en de wijziging, schorsing of intrekking van de klassering van vaartuigen.
provisions for compulsory reporting of essential information about their classed fleet, and changes, suspensions and withdrawals of class.

32 In de onderhavige zaak komt Casertana op tegen de beoordeling van de Tribunale amministrativo regionale per la Campania, volgens welke zij automatisch was uitgesloten van de in geding zijnde procedure voor het plaatsen van een opdracht omdat Consorzio Stabile GAP zijn kwalificatie voor een klassering in de betrokken categorie van werkzaamheden had verloren.
32 In the present case, Casertana disputes the assessment of the Tribunale amministrativo regionale per la Campania (Campania Regional Administrative Court) that it was automatically excluded from the procurement procedure at issue in the main proceedings because Consorzio Stabile GAP had lost its qualification for classification in the service category concerned.